Ngô Thì Nhậm toàn tập, Tập 2Nhà xuất bản Khoa học xã hội, 2004 |
Từ bên trong sách
Kết quả 1-5 trong 100
Trang 37
... điện trên đỉnh núi . Núi ở phía bắc trong thành Hà Nội cũ nay đã bị san phẳng . Hiện trong vườn bách thảo là núi Sưa bị gọi lầm là núi Nùng . DỊCH THƠ : Nửa cảnh trời quang , nửa cõi đời , Cây tường hoa vách nắng chiều soi . Mập mờ chùa ...
... điện trên đỉnh núi . Núi ở phía bắc trong thành Hà Nội cũ nay đã bị san phẳng . Hiện trong vườn bách thảo là núi Sưa bị gọi lầm là núi Nùng . DỊCH THƠ : Nửa cảnh trời quang , nửa cõi đời , Cây tường hoa vách nắng chiều soi . Mập mờ chùa ...
Trang 106
... lạc mạc ; Động Đình nguyệt chiếu thủy thanh liên . Tần cung Sở quán kim hà tại ; Hán điện Tùy lâu cổ hữu truyền . Hoàng Tạo DỊCH NGHĨA : KHẢO DỊ : Mạc vị Thiên Thai 106 NGÔ THÌ NHẬM TOÀN TẬP – TẬP II 八千馹驛駕征鞍 ...
... lạc mạc ; Động Đình nguyệt chiếu thủy thanh liên . Tần cung Sở quán kim hà tại ; Hán điện Tùy lâu cổ hữu truyền . Hoàng Tạo DỊCH NGHĨA : KHẢO DỊ : Mạc vị Thiên Thai 106 NGÔ THÌ NHẬM TOÀN TẬP – TẬP II 八千馹驛駕征鞍 ...
Trang 107
... điện Hán đều là những cung điện đẹp của các triều đại Trung Quốc xưa . Trong thơ thường dùng để chỉ những cung điện đẹp nói chung . 3.Thiên Thai , một ngọn núi ở phía bắc huyện Thiên Thai , tỉnh Triết Giang . Tương truyền , xưa có Lưu ...
... điện Hán đều là những cung điện đẹp của các triều đại Trung Quốc xưa . Trong thơ thường dùng để chỉ những cung điện đẹp nói chung . 3.Thiên Thai , một ngọn núi ở phía bắc huyện Thiên Thai , tỉnh Triết Giang . Tương truyền , xưa có Lưu ...
Trang 115
... điện các xu bồi trở ; Bái ấp sơn lăng mộng mị trung . Khởi chúc Thiên An thu dạ nguyệt , Thiềm quang nguyện chiếu nghĩ thần trung . TRỰC GIỜ Ở TRAI CUNG ( Luyện đan ở phía nam Kinh Sơn xong , bỏ lại cung Hiên Viên , Không cách nào bám ...
... điện các xu bồi trở ; Bái ấp sơn lăng mộng mị trung . Khởi chúc Thiên An thu dạ nguyệt , Thiềm quang nguyện chiếu nghĩ thần trung . TRỰC GIỜ Ở TRAI CUNG ( Luyện đan ở phía nam Kinh Sơn xong , bỏ lại cung Hiên Viên , Không cách nào bám ...
Trang 116
... điện Thiên An dưới trăng đêm thu , Xin ánh trăng hãy soi thấu tấm lòng kẻ bầy tôi nhỏ mọn . NGUYÊN CHÚ : A.Điện Kính Thiên , còn có tên là điện Thiên An . CHÚ THÍCH : 1.Trai cung : Cung điện để vua ở trai giới khi có tế lễ lớn . 2,3 ...
... điện Thiên An dưới trăng đêm thu , Xin ánh trăng hãy soi thấu tấm lòng kẻ bầy tôi nhỏ mọn . NGUYÊN CHÚ : A.Điện Kính Thiên , còn có tên là điện Thiên An . CHÚ THÍCH : 1.Trai cung : Cung điện để vua ở trai giới khi có tế lễ lớn . 2,3 ...
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
bài bản bảo Bắc bất biết biểu các cảm cảnh chỉ chiếu CHÚ THÍCH cõi còn cổ của cũng cửa DỊCH NGHĨA dương đã đại đạo đắc đất đầu đây để đến đều địa điện điều đình đó đồ đối đồng đời đức được đường giả gọi hạ hải hậu học hồ hội hữu Khổng Tử kiến kỳ lạc lại lễ lòng lời lớn lưu một mở mới mừng năm nghĩ ngọc Ngô Thì Nhậm Ngô Thì Sĩ ngũ nguyệt người nhất nhị như những nơi nước phải PHIÊN ÂM phụ phục phụng phương quốc sắc sở Sơn sự tại tập Tây Sơn tế thần thấy thế thì thơ thời thư thực thường tiên tiếng tiết tình Tống tới trị triều trời Trung Quốc trước từ tức tương vạn văn vẫn về vị việc Việt với Vương xưa