Ngô Thì Nhậm toàn tập, Tập 2Nhà xuất bản Khoa học xã hội, 2004 |
Từ bên trong sách
Kết quả 1-5 trong 100
Trang 47
... Dương cùng với các học giả lớn tuổi lập ra , gọi là hội Lạc Dương Kỳ Anh , để cùng nhau luận bàn văn chương . DỊCH THƠ : PHIÊN ÂM : DỊCH NGHĨA : KHẢO 47 NGỌC ĐƯỜNG XUÂN KHIẾU.
... Dương cùng với các học giả lớn tuổi lập ra , gọi là hội Lạc Dương Kỳ Anh , để cùng nhau luận bàn văn chương . DỊCH THƠ : PHIÊN ÂM : DỊCH NGHĨA : KHẢO 47 NGỌC ĐƯỜNG XUÂN KHIẾU.
Trang 51
... Dương tên đất thời Xuân Thu , nay còn dấu thành cũ ở huyện Mạnh , tỉnh Hà Nam . Trung Quốc . Ở đây tác giả mượn để chỉ vùng đang có chiến sự . Cũng có thể là vùng Hà Giang , ( xưa viết “ Hà Dương ” ) của Việt Nam . 3.Vị Xuyên , có lẽ là ...
... Dương tên đất thời Xuân Thu , nay còn dấu thành cũ ở huyện Mạnh , tỉnh Hà Nam . Trung Quốc . Ở đây tác giả mượn để chỉ vùng đang có chiến sự . Cũng có thể là vùng Hà Giang , ( xưa viết “ Hà Dương ” ) của Việt Nam . 3.Vị Xuyên , có lẽ là ...
Trang 54
... DƯƠNG KHẾ TỬ HỒNG TỈNH NGỮ Dư dữ Ỷ La Hiến sứ Dương huynh giao , tự Ất Vị đăng đệ dĩ hậu nhĩ , nhi kỳ tương tín chi thâm tương tri chi đốc , hữu tổng quán ác thủ sở bất năng cập . Dư giao thiên hạ thậm đa , tĩnh tư chi , Dương huynh ...
... DƯƠNG KHẾ TỬ HỒNG TỈNH NGỮ Dư dữ Ỷ La Hiến sứ Dương huynh giao , tự Ất Vị đăng đệ dĩ hậu nhĩ , nhi kỳ tương tín chi thâm tương tri chi đốc , hữu tổng quán ác thủ sở bất năng cập . Dư giao thiên hạ thậm đa , tĩnh tư chi , Dương huynh ...
Trang 63
... dương hay dương liễu : Kinh Thi có câu “ Tích ngã vãng hĩ , dương liễu y y ” ( Trước đây ta ra đi , dương liễu xanh rườm rà ) . Ở đây mượn để chỉ quê hương . hương . 4.Phần tử là loại cây hay trồng ở làng quê xưa , sau mượn để chỉ nơi ...
... dương hay dương liễu : Kinh Thi có câu “ Tích ngã vãng hĩ , dương liễu y y ” ( Trước đây ta ra đi , dương liễu xanh rườm rà ) . Ở đây mượn để chỉ quê hương . hương . 4.Phần tử là loại cây hay trồng ở làng quê xưa , sau mượn để chỉ nơi ...
Trang 84
... Dương kiều . ĐÙA LÀM THAY CÔ GÁI Ở QUỲNH LÂM GỬI NGƯỜI ĐI XA KHẢO DỊ : it . “ Từ buổi sáng , chàng đã ngựa xe ra đi , ” Thiếp thầm đếm cây mai bên hiên , quả trĩu cành . Chốn kinh đô , ắt có ngày chim hồng thuận lối ; 2 Nơi cửa bể ...
... Dương kiều . ĐÙA LÀM THAY CÔ GÁI Ở QUỲNH LÂM GỬI NGƯỜI ĐI XA KHẢO DỊ : it . “ Từ buổi sáng , chàng đã ngựa xe ra đi , ” Thiếp thầm đếm cây mai bên hiên , quả trĩu cành . Chốn kinh đô , ắt có ngày chim hồng thuận lối ; 2 Nơi cửa bể ...
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
bài bản bảo Bắc bất biết biểu các cảm cảnh chỉ chiếu CHÚ THÍCH cõi còn cổ của cũng cửa DỊCH NGHĨA dương đã đại đạo đắc đất đầu đây để đến đều địa điện điều đình đó đồ đối đồng đời đức được đường giả gọi hạ hải hậu học hồ hội hữu Khổng Tử kiến kỳ lạc lại lễ lòng lời lớn lưu một mở mới mừng năm nghĩ ngọc Ngô Thì Nhậm Ngô Thì Sĩ ngũ nguyệt người nhất nhị như những nơi nước phải PHIÊN ÂM phụ phục phụng phương quốc sắc sở Sơn sự tại tập Tây Sơn tế thần thấy thế thì thơ thời thư thực thường tiên tiếng tiết tình Tống tới trị triều trời Trung Quốc trước từ tức tương vạn văn vẫn về vị việc Việt với Vương xưa