Ngô Th́ Nhậm toàn tập, Tập 2Nhà xuất bản Khoa học xă hội, 2004 |
Từ bên trong sách
Kết quả 1-5 trong 100
Trang 16
... Sông Nhuệ , chảy qua địa phận của Hà Đông , sông này chảy qua làng Tả Thanh Oai quê tác giả . 2. “ Lâu dài không đêm , ” chỉ trái tim luôn rực cháy . 3. “ Đài thiêng tấc vuông , ” chỉ trái tim , cơi ḷng . DỊCH THƠ : Năm nay chơi thú ...
... Sông Nhuệ , chảy qua địa phận của Hà Đông , sông này chảy qua làng Tả Thanh Oai quê tác giả . 2. “ Lâu dài không đêm , ” chỉ trái tim luôn rực cháy . 3. “ Đài thiêng tấc vuông , ” chỉ trái tim , cơi ḷng . DỊCH THƠ : Năm nay chơi thú ...
Trang 19
... SÔNG Hoa vàng với sắc thu , một ngày tạnh ráo , Chùa bên sông như vời gọi , dạo bước thung dung . Lầu cao bên mé nước , bóng chuông nho nhỏ ; Đường sạch đón nắng mai , bụi dép lâng lâng . T́nh cảnh ngày trước , là năm năm trời làm kẻ du ...
... SÔNG Hoa vàng với sắc thu , một ngày tạnh ráo , Chùa bên sông như vời gọi , dạo bước thung dung . Lầu cao bên mé nước , bóng chuông nho nhỏ ; Đường sạch đón nắng mai , bụi dép lâng lâng . T́nh cảnh ngày trước , là năm năm trời làm kẻ du ...
Trang 33
... sông Vân Hán làm vẻ đẹp cho trời ; Trong hành tại , bên sông Nhĩ Hà , vua có quan chức giúp việc . Ba chén rượu uống cạn , gió thổi tới chỗ ngồi ; Bẩy bước làm song thơ , trăng vừa lên giữa trời . Nên biết rằng , nơi tối tăm vẫn có thần ...
... sông Vân Hán làm vẻ đẹp cho trời ; Trong hành tại , bên sông Nhĩ Hà , vua có quan chức giúp việc . Ba chén rượu uống cạn , gió thổi tới chỗ ngồi ; Bẩy bước làm song thơ , trăng vừa lên giữa trời . Nên biết rằng , nơi tối tăm vẫn có thần ...
Trang 35
... sông , Nhởn nhơ tuỳ ư , đúng là cảnh thực . Trước đ́nh Văn Thạch , ngắm vừng trăng tỏ ; 3 ) Trên điện hoàng kim , mơ gặp giai nhân . Khi oán hờn đến , muốn thôi ngay tiệc rượu ; ( 4 ) Lúc cảm xúc tới , nghe như có tiếng gà gáy đâu đây ...
... sông , Nhởn nhơ tuỳ ư , đúng là cảnh thực . Trước đ́nh Văn Thạch , ngắm vừng trăng tỏ ; 3 ) Trên điện hoàng kim , mơ gặp giai nhân . Khi oán hờn đến , muốn thôi ngay tiệc rượu ; ( 4 ) Lúc cảm xúc tới , nghe như có tiếng gà gáy đâu đây ...
Trang 46
... Sông Đức , tức chỉ 3 con sông Đức chảy qua đất Kinh Bắc cũ : Thiên Đức ( sông Đuống ) , Nhật Đức ( sông Thương ) , Nguyệt Đức ( sông Cầu ) . 20.Bài văn sách Thiên Nhân : Đổng Trọng Thư , một đại nho đời Hán , hồi trẻ dâng lên vua tập ...
... Sông Đức , tức chỉ 3 con sông Đức chảy qua đất Kinh Bắc cũ : Thiên Đức ( sông Đuống ) , Nhật Đức ( sông Thương ) , Nguyệt Đức ( sông Cầu ) . 20.Bài văn sách Thiên Nhân : Đổng Trọng Thư , một đại nho đời Hán , hồi trẻ dâng lên vua tập ...
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
bài bản bảo Bắc bất biết biểu các cảm cảnh chỉ chiếu CHÚ THÍCH cơi c̣n cổ của cũng cửa DỊCH NGHĨA dương đă đại đạo đắc đất đầu đây để đến đều địa điện điều đ́nh đó đồ đối đồng đời đức được đường giả gọi hạ hải hậu học hồ hội hữu Khổng Tử kiến kỳ lạc lại lễ ḷng lời lớn lưu một mở mới mừng năm nghĩ ngọc Ngô Th́ Nhậm Ngô Th́ Sĩ ngũ nguyệt người nhất nhị như những nơi nước phải PHIÊN ÂM phụ phục phụng phương quốc sắc sở Sơn sự tại tập Tây Sơn tế thần thấy thế th́ thơ thời thư thực thường tiên tiếng tiết t́nh Tống tới trị triều trời Trung Quốc trước từ tức tương vạn văn vẫn về vị việc Việt với Vương xưa