Ngô Thì Nhậm toàn tập, Tập 2Nhà xuất bản Khoa học xã hội, 2004 |
Từ bên trong sách
Kết quả 1-5 trong 100
Trang 24
... thần hủ cốt tri hà xứ ; Văn nhạc phong cao trĩ thử hương . Đa thiểu cao đàm nguy toạ khách , Dã tri phu tử vị tài cuồng . DỊCH NGHĨA : BÀI 2 Trẻ thơ ngây không hiểu việc triều đình Đông A , ( 2 ) Khiến phải mượn đến kiếm Thượng Phương ...
... thần hủ cốt tri hà xứ ; Văn nhạc phong cao trĩ thử hương . Đa thiểu cao đàm nguy toạ khách , Dã tri phu tử vị tài cuồng . DỊCH NGHĨA : BÀI 2 Trẻ thơ ngây không hiểu việc triều đình Đông A , ( 2 ) Khiến phải mượn đến kiếm Thượng Phương ...
Trang 57
... THẦN PHÙ SƠN VỌNG HẢI Ai bài tối thị hóa công đa , Đại khối do lai hỗn độn sà . Vi ảo nhất hoằng tàng Thái dịch ; Toại khu quần thạch áp thương ba . Cục tàn thiết giáp dư thanh miếu ; Yến bãi đào viên tỏa lạc hà . Si tưởng lâu thuyền ...
... THẦN PHÙ SƠN VỌNG HẢI Ai bài tối thị hóa công đa , Đại khối do lai hỗn độn sà . Vi ảo nhất hoằng tàng Thái dịch ; Toại khu quần thạch áp thương ba . Cục tàn thiết giáp dư thanh miếu ; Yến bãi đào viên tỏa lạc hà . Si tưởng lâu thuyền ...
Trang 58
... Thần Phù tự vẫn . Đời Lê Trung hưng lập miếu thờ ông ở đây – N D ] . B.Vườn đào ở gần cửa bể Thần Phù , tương truyền là nơi Từ Thức từng qua chơi . [ Người đời truyền rằng : Từ Thức , người đời Trần , chơi thuyền ở cửa Thần Phù , gặp ...
... Thần Phù tự vẫn . Đời Lê Trung hưng lập miếu thờ ông ở đây – N D ] . B.Vườn đào ở gần cửa bể Thần Phù , tương truyền là nơi Từ Thức từng qua chơi . [ Người đời truyền rằng : Từ Thức , người đời Trần , chơi thuyền ở cửa Thần Phù , gặp ...
Trang 81
... THẦN ĐẦU HẢI NGẠN ( a ) Ngã xuất thời quan hải thủy thanh , Ngã lai tự cựu tiếp không minh . ( b ) Liên thiên trùng ngạn hoàn thiên phủ ; Cách nhất hoằng trư khoá thái thanh . Kích cổ lâu thuyền dư nộ lãng ; Điền hà lạc thạch thất ...
... THẦN ĐẦU HẢI NGẠN ( a ) Ngã xuất thời quan hải thủy thanh , Ngã lai tự cựu tiếp không minh . ( b ) Liên thiên trùng ngạn hoàn thiên phủ ; Cách nhất hoằng trư khoá thái thanh . Kích cổ lâu thuyền dư nộ lãng ; Điền hà lạc thạch thất ...
Trang 107
... thần tiên . CẢM HỨNG KHI ĐI CHƠI ĐÔ THÀNH PHƯƠNG BẮC Đóng yên ngựa , đi trên con đường trạm tám ngàn dặm , Muôn cảnh sáng trong , thấy ngay trước mắt . . ( 1 ) Trời cao trên núi Hoa Sơn , mây tuôn lảng vảng ; Trăng soi xuống hồ Động ...
... thần tiên . CẢM HỨNG KHI ĐI CHƠI ĐÔ THÀNH PHƯƠNG BẮC Đóng yên ngựa , đi trên con đường trạm tám ngàn dặm , Muôn cảnh sáng trong , thấy ngay trước mắt . . ( 1 ) Trời cao trên núi Hoa Sơn , mây tuôn lảng vảng ; Trăng soi xuống hồ Động ...
Ấn bản in khác - Xem tất cả
Thuật ngữ và cụm từ thông dụng
bài bản bảo Bắc bất biết biểu các cảm cảnh chỉ chiếu CHÚ THÍCH cõi còn cổ của cũng cửa DỊCH NGHĨA dương đã đại đạo đắc đất đầu đây để đến đều địa điện điều đình đó đồ đối đồng đời đức được đường giả gọi hạ hải hậu học hồ hội hữu Khổng Tử kiến kỳ lạc lại lễ lòng lời lớn lưu một mở mới mừng năm nghĩ ngọc Ngô Thì Nhậm Ngô Thì Sĩ ngũ nguyệt người nhất nhị như những nơi nước phải PHIÊN ÂM phụ phục phụng phương quốc sắc sở Sơn sự tại tập Tây Sơn tế thần thấy thế thì thơ thời thư thực thường tiên tiếng tiết tình Tống tới trị triều trời Trung Quốc trước từ tức tương vạn văn vẫn về vị việc Việt với Vương xưa