BIBLE.

Bible (English)-continued.

The four gospels; with notes, chiefly explanatory. By Henry J. Ripley. 2 v. 297 pp. 1 map; 270 pp. 120. Boston, Gould, Kendall & Lincoln, 1837. Commentary on the gospels. By Thos. O. Summers, d. d. v. 3-4. Luke and John. 12o. Nashville (Tenn.) publishing house of the methodist episcopal church south, 1871-2.

A commentary on the gospels of Matthew and Mark. By D. D. Whedon, d. d. 422 pp. 1 map. 12°. New York, Carlton & Porter, 1860.

The four gospels in one. According to the authorized version. By a Chicago bible class teacher. [anon.] 283 pp. 120. Chicago, R. A. Campbell, 1871. Matthew. The gospel according to Matthew. Explained by Joseph Addison Alexander. iv, 456 pp. 12°. New York, C. Scribner, 1861.

A catholike and ecclesiasticall exposition of the holy gospell after s. Mathewe, gathered out of all the singuler and approued deuines by Augustine Marlorate. And translated out of latine into englishe by Thomas Tymme. b. l. 5 p.1.759 pp. 4 1. fol. London, T. Marshe, 1570.

Mark. The gospel according to st. Mark revised from the ancient greek mss. unknown to the translators of the authorized version. By a member of the university of Oxford [John Ivatt Briscoe, m. p.] 2 p.1.34 pp. sm. 4°. London, Longmans,

Green & co. 1870.

First gospel, being the gospel according to Mark; translated and arranged, with a critical examination of the book, its life of Jesus, and his religion. By Leicester Ambrose Sawyer. 175 pp. 12o. Boston, Walker, Wise & co. 1864.

John. Notes on the gospels, critical and explanatory; incorporating with the notes, on a new plan, the most approved harmony of the four gospels. By Melancthon W. Jacobus. John. 348 pp. 1 pl. New York, R. Carter & brothers, 1856. The gospel according to John. A commentary, critical, doctrinal, and homiletical. By John Peter Lange, d. d.

120.

Bible (English)-continued.

BIBLE.

Translated from the german, by Edward D. Yeomans, d. d. and Evelina Moore, with homiletical additions by E. R. Craven, d. d. Revised, enlarged, and edited by Philip Schaff, d. d. xv, 654 pp. 8°. New York, Scribner, Armstrong & co. 1872.

[BIBLE. (English). A commentary on the holy scriptures. By J. P. Lange. v. 3, of the new testa ment]. A commentary, critical, expository, and practical, on the gospel of John. By John J. Owen, d. d. xiv, 502 pp. 120. New York, Leavitt & Allen, 1860.

Acts. Actions of the apostles: translated from the original greek, by the rev. John Willis. xl, 295 pp. 80. London, Robson, Clarke & Faulder, 1789.

Notes, explanatory and practical, on the acts of the apostles. By Albert Barnes. 20th ed. 356 pp. 1 map. 12o. New York, Harper & brothers, 1863. The same. Revised ed.

A commentary on acts of apostles, with a revised version of the text. By J. W. McGarvey. 297 pp. 120. Cincinnati, Wrightson & co. 1863.

The acts of the apostles; with notes, chiefly explanatory. By Henry J. Ripley. 334 pp. 120. Boston, Gould, Kendall & Lincoln, 1844.

Epistles of Paul. Commentaries on the epistles of Paul to the Galatians and Ephesians. By John Calvin. Translated from the original latin, by the rev. William Pringle. 383 pp. 8°. Edinburgh, Calvin translation society, 1854.

Commentaries on the epistles of Paul the apostle to the Philippians, Colossians, and Thessalonians. By John Calvin. Translated and edited from the original latin, and collated with the french version, by the rev. John Pringle. 490 pp. 8°. Edinburgh, Calvin translation society, 1851.

Commentaries on the epistles to Timothy, Titus and Philemon. By John Calvin. From the original latin, by rev. William Pringle. 398 pp. 80. Edinburgh, Calvin translation society, 1856.

A paraphrase and notes on the epistles of st. Paul to the Colossians, Philippians, and Hebrews: after the manner of mr. Locke. [Also], several critical dis

BIBLE.

Bible (English)-continued.

sertations on particular texts of scripture. 2d ed. By the rev. mr. James Peirce. With a paraphrase and notes on the three last chapters of the Hebrews left unfinish'd by mr. Peirce and an essay to discover the author of the epistle and language in which it was originally written. By Joseph Hallett, jun. 4 v. in 1. 4°. London, J. Noon, 1733-37.

Notes on the epistles of Paul the apostle to the Galatians and Ephesians. By Joseph Longking. 284 pp. 18°. New York, Carlton & Porter, sunday-school union, 1863.

Romans. Notes, explanatory and pràctical, on the epistle to the Romans. Designed for bible-classes and sunday-schools. By Albert Barnes. 10th ed. revised and corrected. 367 pp. 120. New York, Harper & brothers, 1871.

A critical commentary on the epistle of st. Paul the apostle to the Romans. By Robert Knight. xx, 640 pp. 80. London, S. Bagster & sons, 1854.

A commentary on the epistle to the Romans. By Moses Stuart. Edited and revised by R. D. C. Robbins. 4th ed. 514 pp. 12°. Andover, W. F. Draper,

1859.

A commentary on the epistle to the Romans, with a translation and various excursus. By Moses Stuart. 576 pp. 80. Andover, Flagg & Gould, 1832.

Corinthians. Notes, explanatory and practical, on the first epistle of Paul to the Corinthians. By Albert Barnes. 357 pp. 120. New York, W. Robinson, 1838. The same. Revised ed. 319 pp. 12°. New York, Harper & brothers,

1872.

Notes, explanatory and practical, on the second epistle to the Corinthians, and the epistle to the Galatians. By Albert Barnes. Revised ed. 367 pp. 120. New York, Harper & brothers, 1872.

An exposition of the second epistle to the Corinthians. By Charles Hodge, d. d. 1 p.1.314 pp. 120. New York, R. Carter & brothers, 1860.

Galatians. A commentary on st. Paul's epistle to the Galatians, by Martin Luther. To which is prefixed Tischer's life of Luther. Abridged: a short sketch of the life of Zuingle; as also, a discourse on the glorious reformation, by S. S. Schmucker,

Bible (English)-continued.

BIBLE.

d. d. 632 pp. 1 portrait. 8°. Philadelphia, Quaker city publishing house, 1872.

Ephesians. A commentary, explanatory, doctrinal, and practical, on the epistle to the Ephesians. By R. E. Pattison, d. d. 244 pp. 120. Boston, Gould & Lincoln, 1859.

A commentary on the epistle to the Ephesians. By Charles Hodge, d. d. 398 pp. 8°. New York, R. Carter § brothers, 1856.

Thessalonians. Lectures on the epistles of Paul to the Thessalonians. [With text]. By John Lillie, d. d. 538 pp. 80. New York, R. Carter & brothers, 1860.

Hebrews. Commentaries on the epistle of Paul the apostle to the Hebrews. By John Calvin. Translated from the original latin and edited by the rev. John Owen. 448 pp. 80. Edinburgh, Calvin translation society, 1853.

Popular lectures on the epistle of Paul, the apostle to the Hebrews. By Joseph Augustus Seiss. vi, 408 pp. 89. Baltimore, publication rooms, 1846.

Catholic epistles. Commentaries on the catholic epistles. By John Calvin. Translated and edited by rev. John Owen. 488 pp. 8°. Edinburgh, Calvin translation society, 1855.

Peter. A practical commentary upon the first epistle general of Peter. By the rev. Robert Leighton, d. d. archbishop of Glasgow. To which is prefixed a brief memoir of the author. 2 v. 444 pp; 481 pp. 8°. 8°. Philadelphia, Presbyterian board of publication, [1864].

Revelation. A revelation of the apocalyps. By T. Brightman. sm. 4°. London, 1644.

[In BRIGHTMAN (Thomas). Workes, pp. 1-611]. The revelation of John; with notes, critical, explanatory, and practical, designed for both pastors and people. By Henry Cowles, d. d. 254 pp. 120. New York, D. Appleton & co. 1871.

A learned and complete commentary upon the book of the revelation. Delivered in several lectures, by mr. James Durham. As also, two sermons preached by the author, on Rev. xxii, 20. Together with a collection of some memorable things in his life. 810 pp. 71. 40. Glasgow, J. Bryce, 1764.

BIBLE.

BIBLE.

Bible (English)—continued.

A dissertation on the book of revelation. By James Gray. 284 pp. 12o. Newburgh, (N. Y.) B. F. Lewis & co. for R. Gray, 1818.

The revelation of saint John the divine elucidated, from its commencement, a. d. 96, to the overthrow of the french empire under Napoleon Bonaparte: with some intimations concerning the predictions about to be accomplished; and an illustration of the New Jerusalem, and certain portions of Daniel and Ezekiel. By rev. James Ivory Holmes. 2 v. xx, 389 pp; 2 p.1.508 pp. 8°. London, J. Hatchard, 1815. The apocalypse; or, the revelation of saint John the divine: with a few notes and reflections. By the rev. Joseph Jones. xii, 182 pp. 120. London, Hamilton, Adams, and co. [1852].

An exposition of the revelation of Jesus Christ to John. By John [Spinning? anon.] 256 pp. 120. New York, publisher, 1834.

An attempt to translate

the prophetic part of the apocalypse of saint John into familiar language, by James Winthrop. 79 pp. 8°. Boston, Belknap & Hall, 1795.

[HAZARD pamphlets, v. 95].

(French). La sainte bible, qui contient l'ancien et le nouveau testament. Le tout reven & conféré sur les textes hébreux & grecs, par les pasteurs & professeurs de l'église de Genève.. 2 v. 40. Amsterdam, N. P. & J. Blasu pour Wolfgang, [etc.] 1687. New testament. Le nouveau Nouv. éd. Eng. title, 131 1. Amsterdam, F. G. 1706. The same. 131 1. 24°. Amster

testament. unp. 240.

dam, D. J. Changuion, 1794.

The same. Eng. title, 125 1. unp. 160. Amsterdam, D. J. Changuion,

1794.

The same. Revu sur les originaux, par David Martin. 444 pp. 16°. New York, la société biblique américaine, 1844. Revelation. Paraphrase et exposition svr l'apocalypse. Tirée des sainctes écritures & de l'histoire par Jonas Le Bvy s1. de la Perie. [pseudon.] 4 p. 1. 679 pp. 1 1. 40. Genève, P. Aubert, 1651.

(German). Die illustrirte familien-bibel für häusliche erbauung und belehrung. Enthaltend das alte und neue testament, mit den

Bible (German)-continued.

apokryphen, der concordanz und randparallelen. Nach dr. Martin Luther's uebersetzung. Von M. Laird Simons. Eng. title, xvi, 175, 9-651, 88, 653-880 pp. 5 1. 11 pl. 1 map. 40. Philadelphia, W. Flint & co. 1871. Historische bilder bibel. 1705.

See Krauss (Johann Ulrich).

Old testament. Die schriften des alten testaments. Neu übersetzt von J. C. W. Augusti und W. M. L. De Wette. 5 v. 8°. Heidelberg, Mohr & Zimmer, 1809-11. Corinthians. Vorlesungen über die beyden briefe Pauli an die Corinthier von Johann Friedrich von Flatt. Nach seinem tode herausgegeben von seinem sohne, C. D. F. Hoffmann. Nebst einem vorworte von C. C. von Flatt. iv, 448, 212 pp. 8°. Tübingen, L. F. Fues, 1827.

Nero testament. Της καινης δια θηκης άπαντα. Novvm Iesv Christi testamentum. Cum notis Io. Scaligeri in locos aliquot difficiliores nunc primum editæ. 4 p. 1. 453, 16 pp. 40. Geneva, P. de la Rouiere, 1620.

The same. Jesu Christi domini nostri novum testamentum, sive novum foedus, cujus græco contextui respondent interpretationes duæ, una vetus; altera, Theodori Bezæ. Ejusdem T. Bezæ annotationes. Accessit J. Camerarii in novum foedus com2 v. in 1. mentarius. 18 p. 1. 766 pp; 11 p. 1. 125 pp. 21. fol. Cantabrigiae, R. Daniel, 1642.

The same. Η καινη διαθηκη. Novum testamentum. Juxta exemplar Joannis Millii accuratissime impressum. Ed. prima americana. 478 pp. 16°. Wigornia, (Mass.) I. Thomas, jun. 1800.

BIBLE.

Bible (Greek)-continued.

Con

a greek harmony of the four gospels. sisting of selections from the four evangelists, arranged in chronological order, and forming a history of the saviour's life and ministry with notes and a lexicon. By N. C. Brooks, ll.d. 210 pp. 180. Philadelphia, Claxton, Remsen & Haffelfinger, 1871. [BROOK's classical series].

A harmony of the four gospels in greek, according to the text of Tischendorf; with a collation of the textus receptus, and of the texts of Griesbach, Lachmann, and Tregelles. By Frederic Gardiner, d. d. 268 pp. 8°. Andover, W. F. Draper, 1871.

Galatians. A commentary, critical and grammatical, on st. Paul's epistle to the Galatians, with a revised translation. By C. J. Ellicott. And an introductory notice, by Calvin E. Stowe, d. d. 1 p. 1. 183 pp. 8°. Andover, W. F. Draper, 1860.

Hebrews. A critical commentary on the epistle to the Hebrews. By Francis S. Sampson, d. d. Edited from the manuscript notes of the author, by Robert L. Dabney, d. d. xv, 475 pp. 8°. New York, R. Carter & brothers, 1856.

(Greek and english). The emphatic diaglott containing the original greek text of what is commonly styled the new testament, (according to the recension of dr. J. J. Griesbach,) with an interlineary word for word english translation; a new emphatic version, based on the various readings of the Vatican manuscript. By Benjamin Wilson. 16°. Geneva (Ill.) author, 1865.

John. The gospel of st. John in greek with an interlineal and analytical translation, on the principles of the Hamiltonian system, as improved by Thomas Clark, [etc. or,] The gospel according to st. John, in greek: to which is appended a critical annotation; also, the authorized english version of the protestant church, and a comparative view of the catholic translation from the vulgate; with historical and grammatical notes. By George William Heilig. 12o. Philadelphia, C. Desilver,

292 pp. 1861.

Galatians. The epistle to the Galatians, in greek and english, with an analysis and exegetical commentary. By Samuel H. Turner, d. d. xiii, 98 pp. 8°. New York, Dana & co. 1856,

Bible (Gresk and english)-continued.

BIBLE.

Ephesians. The epistle to the Ephesians, in greek and english. With an analysis and exegetical commentary. By Samuel H. Turner, d. d. xix, 198 pp. 8°. New York, Dana & co. 1856.

(Hebrew). Derek hakkodesh, sive Biblia sacra. Authore Elia Hyttero. 6 p. 1. 1552 pp. fol. Hamburgi, typis Elianis, 1587. Old testament. Vetus testamentum hebraicum, cum variis lectionibus. Edidit Benjaminus Kennicott. 2 v. 2 v. xxiii, viii, 684 pp. 1 1; 2 p. 1. 732, 129 pp. 3 1. fol. Oxonii, e typographeo clarendoniano, 1776–80.

(Hebrew and english.) Abridged school and family bible in hebrew and english. Elaborated by Jacob Levi Levinski, with the coöperation of rev. dr. H. Vidaver. 4 p. 1. 414, 32 1.6 1. 8°. New York, L. H. Frank & co. 1871.

(Hebrew and latin). Apocrypha. Tobias [seu Thobi ben Thobiel] hebraice vt is adhvc hodie apvd Ivdæos invenitur, omnia ex hebræo in latinum translata, in gratiam studiosorum linguæ sanctæ, per Pavlvm Fagivm. 24 1. 4°. Isnæ, 1542.

[With JESCHUA BEN SIRA. Sententiæ morales. Isna, 1542].

(Italian). Vecchio e nuovo testamento, secondo la volgata, tradotto in lingua italiana, e con annotazioni dichiaruto da Antonio Martini, arcivescovo di Firenze. v. 1-17, 19-24. 8°. Firenze, G. Ducci, 1827-30. [Imperfect wanting, v. 18 and v. 12, pp. 1–112].

(Latin). [Biblia sacra. Begins] Incipit epistola beati Hieronymi ad Paulinữ presbyteri de omnib diuine historie libris. [Ends] Expliciunt interpretatiões hebraicorū nominu. 487 1. unp. 8°. Basilee, per Johanem Froben de Hammelburck, 1491. [Note.-The first octavo ed. of the Vulgate. Commences with sign. a ij, and wants one leaf at the close]. The same. Biblia latina cum commentariis Hvgonis de sancto Charo, seu postilla in Pentateuchem, Josue, Job, [etc.] 34 p. 1. 436 1. numb. fol. Basilea, A. Coberger, 1504.

[Note.-Gothic type, in 2 columns, of 78 lines].

The same. Biblia sacra vtrivsqve testamenti, ivxta hebraicam et graecam ueritatem, uetustissimorumq, ac emendatissimorum codicum fidem diligentissime recognita. Quibus tertius Machabæorum liber, paucissimiscognitus, iam recens accessit Ledente Joanne Rudelio]. 414 1. unp. fol. Colonia, Petrus Quentel, 1527,