Vorwort. Endlich erhalten die Mitglieder der Deutschen morgenländischen Gesellschaft und andere Pfleger und Freunde unserer Wissenschaft einen ersten Theil der rückständigen von mir übernommenen wissenschaftlichen Jahresberichte. Da ich fürchten muss, dass man diese Arbeit mit den meisterhaften Rapports unseres ausgezeichneten Ehrenmitgliedes in Paris vergleichen wird, so will ich ausdrücklich bemerken, dass meine Zusammenstellungen die möglichste Vollständigkeit erstreben, daher bisweilen zur trockensten Kürze herabsinken, und zweitens, dass der Berichterstatter der grossartigen und altberühmten Société asiatique in Paris lebt, wo das bedeutendste und seltenste Material zusammenströmt und ausserdem, in einem uns beschämenden Unterschiede von der üblen Gewohnheit deutscher Gelehrten, neben der Specialforschung Arbeiten allgemeinerer Tendenz als voll berechtigt gelten. Wenn nichts desto weniger die folgenden Blätter einigen Nutzen stiften und auch diesseits des Rheines etwas von jener Anerkennung erringen werden, für deren gelegentlichen Ausdruck ich meinen wohlwollenden Freunden Ernest Renan in Paris und Gustav Flügel in Dresden gerade bei ihrer innigen Vertrautheit sei es mit der Bewegung der Ideen oder mit dem weitschichtigen Material orientalischer Litteraturgeschichte VI Vorwort. um so herzlicher zu danken habe: so ist das nicht der hierbei wenig förderlichen Gunst meines gegenwärtigen Aufenthaltsortes zuzuschreiben, sondern ich fühle mich dafür in erster Linie den von mir immer von Neuem benutzten reichen Sammlungen der Königlichen Bibliothek in Berlin verpflichtet; ausserdem aber bin ich durch meine Beziehungen zu unseren grossen internationalen Buchhandlungen von Asher & Co. in Berlin und F. A. Brockhaus in Leipzig, ganz besonders aber durch die reichen bibliographischen Mittheilungen des trefflichen Kais. Russ. Staatsrathes B. Dorn in St. Petersburg und durch die meines Lobes kaum noch bedürftigen 'American and Oriental Literary Records' von Trübner in London in dankenswerthester Weise unterstützt worden. |