Anno xiij'.- Hoell ap Roberte appruatorem tolleti de Chirk hoc David ap Eign' et Johannem ap David ap Jollyn' Ballivos ville Howell' ap Thomas Firmarium molendini de Chirk dicto anno David ap Edward Lli' ap Ievan ap Eden' Ring' de Istlanth' eodem anno xiij' Lli' Vaghan et Mered' ap Ievan ap Gruff' Ringildos de Glyn' prædicto anno xiij' Regis prædicti . Gruff' ap Eign' et Mad' ap Ievan ap Ithell' Ringildos de Llan- quos clamat causa quæ supra. Mered' ap Hoell' appruat' molendini de Carreghoua hoc anno xiij' Regis prædicti . Guttyn' ap Jollyn' Ringildum de Carreghoua eodem anno xiij' . David ap Mathewe appruatorem præposituræ de Moughnaunte dicto anno xiij'. I Johannem ap William Firmarium molendini de Bodelegh' eodem anno xiij' I Howell' ap Morres Gough' Firmarium de Kynlleth' præpositura dicto anno xiij' Regis prædicti Ievan ap Ho' ap Jollyn' firmarium forestæ de Moughnaunte eodem anno xiij' Regis supradicti 099 Ievan Gough' ap Atha Wodward' Foresta de Llangollen' voc' Edwardum Pikeryng Militem de denar' per ipsum rec' de onere Ricardum Trevour Wodwardum de Glyn Carregnaunte eodem Hoell' ap Morres Gough' Ringildum de Kynlleth' dicto anno xiij' Johannem Edwardes Rec' Dominiorum prædictorum de parte . 170 Welsh Records-Ministers' Accounts, 19-32, Edw. III. Temporalities of the Bishopric of St. Asaph. (M. I.) "Edward1 &c. a n're cher clerc Mestre Johan de Brunham n're Chamberlein de Cestre, saluz. Nous vous mandons et chargeons qe tout le vessel d'argent q'estoit a l'evesque de Seint Assaphe, q'est en v're garde, facez poiser et assaiez, qi vorra plus doner pur ycelle, et apres ce qe vous averez ensi fait, le facez livrer a n're cher vallet Johan de Delves par endenture affaire parentre vous et lui, contenant les pieces, le pois et le pris d'icel, par quele et cestes nous volons qe vous ent soiez deschargesz devers nous. Donne souz n're prive seal a Londres le xxiiij jour de Juyl l'an dur regne n're trescher Sieur et pere le Roi d'Engleterre trentism primer et de France discetism. "Edward &c a noz bien amez Mestre Johan de Brunham, n're Chamberlein de Cestre, et Ith' ap Ken' Seys, saluz. Porceq' fait est a entendre a n're conseil q' vous Ith' meintienant apers la mort S'r Johan3 nadgairs Evesqe de Seint Assaphe, qi Dieux assoille, seisistes touz les biens et chateux en n're mein, et les detinez ensi seisiz, siqe par avis de n're dit Conseil avons chargez n're cher et bien ame Johan de Delves de la manere de la vente qe se ferra des ascuns des ditz biens et chateux pur les custages funeraires entour lenterrement le dit Evesqe, et dordiner pur la sauve garde du remanant des ditz biens et chateux, et auxi des livres, vestimentz, et autres ournementz de seinte eglise trovez ovesqe le dit Evesqe le jour de sa mort; et vous mandons et chargeons qe au dit Johan donne foi et credence de ce q'il vous dirra en celle partie; et endroit de la vente et sauve garde des choses devauntdictes, facez selenqe ce q'il vous chargera depar nous. Et ce ne lesseez. Donne souz n're prive seal a Westm' le xxvj. jour de Feverer l'an du regne n're trescher Sr' et pere le Roi de Engleterre trentism primer, et de France discetism." "Par tesmoign' lui reverent pere en Dieu S'r W. par la grace de Dieu Evesqe de Wyncestre, n're general attournee en Engleterre. "Edward &c. a n're cher clerc Mestre Johan de Brunham n're Chamberlein de Cestre, saluz. Porceqe nous avons entenduz qe levesqe de Seint Assaphe est a Dieu comande, vous mandons qe vous facez seisir ses temporaltees en n're meyn par cause qe la vacacion du dicte Eveschee a nous appurtient, et par cause q'il ne posit testament faire touz ses biens et chateux, et les suavement garder a profit de nous, tant qe vous ent eiez autre mandement de nous. Et ce ne lessez. Donne souz n're prive seal a Loundres le ix. jour de Feverer l'an du regne n're trescher Seignur et pere le Roi d'Engleterre trentisme primer, et de France discetism. "Par tesmoign' lui reverent pere en Dieu Sr' W. par la grace de Dieu Evesqe de Wyncestre, n're general attourne en Engleterre." (M. Id.) Compotus Magistri Johannis de Brunham Camerarius Cestr' Recept' 't Administratoris bonorum 't catallorum que fuer' Magistri Joh's Treuaur nuper Episcopi Assau'. "De duabus Mitris vno pari cirothecarum pro missa j annulo pont' ij 1 Edward the Black Prince. 2 John Trevor I, Bishop of St. Asaph, 1352-57 calicibus cum paten' deaurat' j paruo cocliar' de argento j vestimento nouo integro cont' j casulam linet' cum virid', iij alb' iij tuniculis linet' cum bluet' iij amitis ij stol' iij fanon'j copa pro choro linit' cum rub' taffata j copa pro choro cum ij tunicles j casula j alb' j amit' j stol' cum fanon' linit' cum virid' cord1 j amit' cum capit' j tunica alb' de serico linit' cum rub' Taffat' ij tunicles dupplic' de virid' Taff radiat' ex una parte et crocea ex altera parte ij manuterg' ij fiol' argent' iij superpellic' j paruo manuterg' j portifor' j missali iij gradal’j psalterio glosat'j campana portabil' per viam j parua cruce de laton' j panno radiato cum taffata pro Altari et j corporali non r' eo quod dominus Princ' de gratia sua speciali et diuine carit' intuitu dedit 't concess' domino Lewelino Episcopo Assau', Decano et Capitulo eiusd' ecclesie, omnia bona predicta. Ita quod eadem bona rem' ecclesie Assau' ad opus p'dict' Episcopi Decani et Capituli eiusdem loci imperpetuum ex dono 't conc' sup'dict' per litteras dicti d'ni Princ' Camerar' suo Cestr' direct' quarum dat' est apud London' anno r'r' nunc xxxij per quas mandavit dicto Camerar' quod liberare faceret Episcopo Assau' qui nunc est, Decano et Capitulo Ecclesie Assau' omnes mitras, croc', vestimenta et al' ornamenta Capelle et totum libror' et vasa et plumb' 't lign' que fuer' Joh' vltimi Episcopi eiusd' loci que fuer' seis' in man' domini post mortem eiusd' Episcopi que non sunt vend'. Ita quod rem' Ecclesie Assau' imperpetuum ad opus Episcopi Decani et Capituli Assau' per indent' inter Episcopum et Camerar' Cestr' inde factam, etc. "De j libro voc'psalterium glosat’in asseribus cum albo corio prec' xiijs. iiijd. j paruo libr' seruien' qui incip' sic Si vis ad vitam ingredi in asseribus cum rub' cor' prec' xld. j libro sentenc' in asseribus cum viridi cor' prec' xiijs. iiijd., j parte Biblie in asseribus cum albo cor' in magno volumine prec' lxs. j paruo libello in asseribus cum rub' cor' de offic' Episcopi prec' ijs. j libro voc' commentum de Sompno et vigil' in asseribus sine corio prec' iijs. vno libr' voc' Comentum super octo libr' phisic' in asseribus sine cor' prec' vjs. viijd. j paruo libro in asserib' de offic' Episcopi cum albo cor' prec' ijs. j libro qui incipit Omnis ars et doctrina cum viridi cor' prec' ijs. j pari decret' veterum in asseribus cum virid' cor' antiquo prec' xxs. j pari decret' veterum 't debil' in asseribus cum viridi cor' prec' xiijs. iiijd. j sexto libr' decretalium Clementin' in vno volumine in asseribus cum viridi cor' prec' xls. j sext' libr' decretal' in asseribus cum cor' prec' xxs. j speculo Judicial' in asseribus in rub' cor' prec' xxxs. Item pro Capella Episcopi j portifor' magno in asseribus cum albo cor' prec' xiis. iiijd., j Missal' magni voluminis in asseribus cum albo cor' prec' xxvjs. viijd., j gradal' in asseribus cum cor' rub' inpresso. Item ij gradal' in asseribus cum albo cor' prec' xxs. . j. psalterio cum ympnar' glos' in fine in asseribus cum cor' albo prec' xs. j portifor' temporale cum psalterio in asseribus cum albo cor' veteri prec' vjs. viijd. j missali in asseribus cum rub' cor' prec' xvjs. viijd. j libr' de offic' Episcopi pro clericis ordinand' in asseribus cum albo cor' prec' xs. De rem' non r' eo qd' d'n's Princ' dedit 't conc p'd'co Ll'o Ep'o 't Decano 't Capitulo Assau' 't successor' suis imperpetuum omnes p'd'cos libr' superius annot' prout continetur in indentur' p'd'ca, De."3 (M. 2.) Comp' Ith' ap Ken' Seijs Custod' temporal' Episcopi Assauen' exist' in man' domini Princ' per mortem Magistri Johannis Trevaur nuper Episcopi 1 Vel Cor' (leather). 2 i.e. respondet. 3 Sic. ibidem et temporal' Decani et Capituli eiusdem loci exist' in man' domini Princ' pro contemptu quem fecer' eid' domino Princ' eligendo Lodowycum1 ap Mad' ap Lyse tunc Decanum eiusdem ecclesie in Episcopum loci illius nulla ad hoc petita licenc' nec obtent' ab eod' domino Princ' et rem' in man' eiusdem domini Princ' tam ex caus' p'd'cis q'm p' eo q'd idem Lodowycus sic electus non pecijt nec habuit licenc' nec assens' dicti domini Princ' de electione predicta ante confirmationem suam videlicet de exit' temporal' p'dc'orum a tercio die Febr' anno r' r' E' tercij post conquestum xxxj quo die idem Mag'r Johannes nuper Episcopus obijt vsque tercium diem Febr' prox' sequen' per unum annum integr' a quo die debet alias computare. "Red' ville de Butuengan equaliter diuidend' inter Episcopum et Capitulum. "De xs. de red' ville de Botuengan soluend' in festo omnium Sanctorum vjs. viijd. et in festo Apostolorum Philipi et Jacobi iijs. iiijd. nihil r' eo quod idem Custos cepit ad firmam omnia temporalia Episcopi Assau' pro vno anno integr' pro iiijli., soluend' ad festa Nat' Sancti Johannis Bapt' et Nat' Domini per equal' portiones videlicet a tercio die Febr' anno r'r' nunc xxxj vsque tercium diem Febr' anno r' eiusd' Reg' xxxij de quibus iiijli. r' est infer. "Summa nihil. "Seruic' tenenc' ibidem pertin' vt supra. "Tenentes ibidem debent facere sectam ad Cur' Episcopi et Capituli nisi fuerint sum' ad eund' diem ad Cur' domini R' Item pro filiabus suis maritat' seu qualitercumque violat' dabunt vs. nomine Amobr' et nichilominus tenent' de Forestar'. Item dabunt pro quolibet releuio vs. Item predicti tenentes sunt liberi et tenentur apud p'dictos redd' et seruic' et non ad alia. "Summa nihil. 'Red' ville de Kylyweyn divid' vt supra. "De xxiijs. iiijd. de red' eiusdem ville un' sol' in festo omnium Sanctorum xviijs. iiijd. et in festo Apostolorum Philipi et Jacobi vs. nihil r' causa predicta. Et sunt ibidem viij lecti de quibus predicti denar' equaliter levari debent ad eadem festa, Item duo lecti de predictis viij lect' videlicet lectus ymoe'l et lectus mabon debent sectam facere ad molend' domini Episcopi Item omnes de predictis viij lect' tenentur venire ad Cur' domini Episcopi cum fuerint sum'. Item omnes de eisdem viij lect' sunt eiusdem conditionis de amobrag' et releuijs sic' tenentes de Boduengan et tenentur de Forest'. 66 Summa nihil. "Red' ville de Lanwryst diuid' vt supra. "De vs. de red' eiusdem ville solv' in festo omnium Sanctorum pro toto anno nihil r' causa predicta. "Summa nihil, "Red' ville de Bryngwyn diuid' ut supra. "De xxijs. iiijd. de red' lecti Ith r' qui liber e' un' sol' in festo Omnium Sanctorum, xviijs. iiijd. Et in festo Apostolorum Philipi et Jacobi iiijs. nihil r' ex causa predicta. Ista progenies solvere debet relev' et amobr' ut supra et facere sectam ad Cur' domini et non ad Molend' et habebit tenentes. De xxvs. de redd' lecti Gwerthnoit qui fuit olim nativus et modo liber per 1 Llywelyn ap Madoc ap Elis, Dean, 1339-57; Bishop, 1357-76. VOL. II. k Episcopum et Capitulum per incr' xxd. per annum un' solv' in festo Omnium Sanctorum xviijs. iiijd. et in festo Apostolorum Philipi et Jacobi vjs. viijd. nihil r' ex causa predicta. Ista progenies fac' sectam ad Cur' Domini et non ad Molend' et habebit ten'. Et solv' amobr' et relevia, ut supra. Et si communitas ville vel unus eorum vocaret ballivum Domini ratione placiti ad villam suam ipse qui ipsos vocabit inveniet eis expens' suas pro illa nocte. De vs. de red' Ganelescop in Hondrecayrus sol' ad festa predicta equaliter non r' causa predicta. " Redd' ville Pengwern diuid' ut supra. "Summa nihil. "De xxjs. jd. et tercia parte unius denar' de redd' eiusdem ville un' sol' pro redd' dicte ville in festo Omnium Sanctorum xiijs. iiijd. et pro terra eorum in Enys in eodem festo ijs. ixd. et terciam partem unius denar'. Et in festo Apostolorum Philipi et Jacobi vs. nihil r' ex causa predicta. Et in ista villa sunt duo lecti videlicet lectus Nud' et lectus Strwith' et sunt tenent' Domini Episcopi et solv' relevia et amobr', ut supra et fac' sectam ad Cur' 't Molend' Domini et tenenentur de Forest' et solum pro sepibus suis siquas fecerint jd. Et si communitas ville vel unus eorum vocaret ballivos Domini Episcopi ad tenend' placitum ad villam suam ipsi de villa inuenient eis expen' suas pro illa nocte si ballivi hoc petant nec tamen si hoc facere recusent essent in mia'. Et si omnes isti morirentur forte excepto uno, iste unus debet h'ere totam villam dum tamen solv' Domino redd' cum consuetudinibus supradictis insuper nullus eorum tenetur ad cariag'. "Summa nihil. "Redd' ville de Meriadauk cum seruic' eiusd' ville diuid' ut supra. "De xliijs. iiijd. de redd' iij lect' in eadem villa videlicet lecti Gaeanar lecti Meybyon Gron' cum suis descendentibus et lecti Meybyon Bledynt qui quidem tres lecti sunt liberi un' sol' in festo Omnium Sanctorum xxxiijs. iiijd. Et in festo Apostolorum Philipi et Jacobi xs. nihil r' ex causa predicta et debent facere sectam ad Cur' domini Episcopi et non ad Molend' et solv' relev' et amobr' videlicet vijs. vjd. pro utroque duorum predictorum except' progenies Bledynt ap Kendals et progenies Gron' ap Seysill' que due progenies solv' nomine Relev' vijs. vjd. sed nihil de amobrag' set nunc tarde solv' amobr' Et si communitas ville vel unus eorum vocaverit ballivum domini ad tenend' placita in villa predicta deberet eos admittere et expen' suas sibi inuenire pro illa nocte nisi possent tempestiue domum adire. Isti omnes predicti debent habere tenentes super terr' eorum. Et si unus ten' suorum amerciaretur in Cur' Episcopi ipsi de villa deberent habere medietatem illius amerciamenti nisi forte litigarent cum tenentibus suis et tunc nihil. Et si omnes morirentur excepto uno iste unus debet habere totam villam dum tamen solv' Episcopo servic' suprascripta et tenentur de Forest' progenies Neynat que descendit ex iij lect' supradictis debent solvere jd. pro sepibus cum sepes fecerint et non debent habere tenentes et sunt eiusd' conditionis cum alijs exceptis duobus punctis suprascript' de cariag' non tenentur. "Summa nihil. "Redd' et servic' de Landid divid' ut supra. "De xxviijs. iiijd. de redd' iiij lect' in eadem villa videlicet lecti Clodid lecti Merchion lecti Rusnoel et lect' Amobryd un' sol' in festo Omnium Sanctorum xxjs. viijd. et in festo Apostolorum Philipi et Jacobi vjs. viijd. nihil |