 | Luis de León - 1806
...que pone obscuridad , es ser la lengua hebrea erL que se escribió , de su propriedad , y condicion , lengua de pocas palabras , y de cortas razones , y...estilo, y juicio de las cosas en. aquel tiempo, y ; /. eu . en aquella gente tan diferente de lo qiíe se platica -agora ; de donde nasce parecemos nuevas,... | |
 | Luis de León - 1806
...que pone obscuridad , es ser la lengua hebrea en que se escribió , de su propriedad , y condicion, lengua de pocas palabras, y de cortas razones , y...el estilo, y juicio de las cosas en aquel tiempo, y -t en en aquella gente tan diferente de lo que se platica agora ; de donde nasce parecemos nuevas.,... | |
 | 1825
...todos los Asemejantes." »Lo ícgundo que pone obscuridad f prosigue el citado Mtro. León) ves ser la lengua hebrea , en que se escribió , de su propiedad...diversidad de sentidos ; y juntamente con esto , por ser »e/ estilo y juicio de ¿at cosas en aquel tiempo y en aquella gente, Tstan diferente de lo que se... | |
 | 1834
...todos los se* mejantes. a Lo segando que pone oscuridad (prosigue el citado Mtro. León) es ser la « lengua hebrea , en que se escribió , de su propiedad y condición lengua de * pocas palabras , y de corlas ratones , y esas llenas de diversidad de sentidos; в y juntamente con esto , por ser el estilo... | |
 | 1855
...mucho de advertir en este libro y en todos los semejantes. Lo segundo que pone oscuridad es ser la lengua hebrea, en que se escribió, de su propiedad y condición lengua de pocas palabras y de cortadas razones, y esas llenas de diversidad de sentidos, y juntamente con esto, por ser el estilo... | |
 | Luis de León - 1872
...de advertir en este libro y en todos los semejantes. Lo segundo que pone oscuridad es ser lajgagua hebrea, en que se escribió, de su propiedad y condición lengua de pocas palabras y de cortadas razones, y esas llenas de diversidad de sentidos, y juntamente con esto, por ser el estilo... | |
 | Claudio Gancho - 2003 - 197 páginas
...oscuridad es ser la lengua hebrea en que se escribió el libro del Cantar de los Cantares de Salomón, de su propiedad y condición, lengua de pocas palabras y de cortas razones, y éstas llenas de diversidad de sentidos; v juntamente con esto por ser el estilo y juicio de las cosas... | |
| |
Lo segundo que pone oscuridad es ser la lengua hebrea en que se escribió, de su propiedad y condición, lengua de pocas palabras y de cortas razones, y ésas llenas de diversidad de sentidos... 