Regula monachorumVerlag des Benediktinerstiftes, 1922 - 440 páginas |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
abbas abbatis Ablativ Adverb Aeth ähnlich Akkus Akkusativ aliquid Anakoluth Arch Ausdruck Bedeutung Beispiele Benedikt besonders besten Hss bezeugt Bibel Bonnet Cassian Cassiodor Cicero Dativ demnach echte Leseart ergo Erklärung erst finden findet Form fratres fuerit gebraucht geschrieben gewöhnlich gleich Gregor von Tours häufig hora Hss beider Klassen interpolierten interpolierten Hss ipse Itala Kapitel Kasus Kirchenschriftstellern klassischen Sprache kommt konnte Konstruktion Korrektur läßt latein lich Löfstedt monasterio muß omnes omni omnia omnibus opus Dei ordine Peregr Plautus Plenkers Plural Präposition Prol propter psalmi quae quam quia quibus quid quis quod romanischen Sprachen Rönsch Salonius Satz scheint Schmalz schreiben Schreibung Schriftstellern selten semper sibi Sinne Spät Spätlatein statt steht Stelle der Regula sunt tamen Tertullian Text Thes überliefert unserer Regula unserer Stelle ursprünglich usque Verbindung Verbum vero Vitae Vitruv Volkssprache volkstümlichen vorliegenden Stelle vulgären Spätlatein Vulgärlatein Vulgata wohl Wölfflin Wort
Pasajes populares
Página 44 - immo poenam murmurantium incurrit, si non cum satisfactione emendaverit. VI, De taciturnitate. Faciamus quod ait Propheta: „Dixi: custodiam vias meas, ut non delinquam in lingua mea; posui ori meo custodiam, obmutui et humiliatus sum et silui a bonis." Hie ostendit Propheta, si a bonis eloquiis interdum propter
Página 35 - a conspectibus cordis sui respuens deduxit ad nihilum et parvulos cogitatos eius tenuit et allisit ad Christum; qui timentes Dominum de bona observantia sua non se reddunt elatos, sed ipsa in se bona non a se posse, sed a Domino fieri existimantes operantem in se Dominum
Página 61 - ab omnibus, et accepta benedictione ingrediatur. XXXVI. De infirmis fratribus. Infirmorum cura ante omnia et super omnia adhibenda est, ut sicut revera Christo ita eis serviatur, quia ipse dixit: „Infirmus fui, et visitastis me," et: „Quod fecistis uni de his minimis, mihi fecistis.
Página 51 - breviandum est aut responsoriis. Quod tarnen omnino caveatur ne proveniat; quod si contigerit, digne inde satisfaciat Deo in oratorio per cuius evenerit neglectum. XII. Quomodo matutinorum sollemnitas agatur. In matutinis dominico die inprimis dicatur sexagesimus sextus psalmus sine antiphona in directum; post quem dicatur quinquagesimus cum Alleluia; post quem dicatur centesimus septimus decimus et sexagesimus
Página 40 - omnes in Christo unum sumus et sub uno Domino aequalem servitutis militiam baiulamus, quia non est apud Deum personarum acceptio; 45 solummodo in hac parte apud ipsum discernimur, si meliores ab aliis in operibus bonis et humiles inveniamur. Ergo aequalis sit ab eo omnibus caritas, una praebeatur in omnibus secundum merita disciplina. In doctrina sua namque abbas apostolicam
Página 48 - corde monachus, sed etiam ipso corpore humilitatem videntibus se semper indicet, id est: in opere Dei, in oratorio, in monasterio, in horto, in via, in agro vel ubicumque sedens, ambulans vel stans inclinato sit semper capite defixis in terram aspectibus; reum se omni hora
Página 74 - irridet. De qua promissione sua faciat petitionem ad nomen Sanctorum quorum reliquiae ibi sunt et abbatis praesentis. Quam petitionem manu sua scribat, aut certe, si non seit litteras, alter ab eo rogatus scribat, et ille novicius signum faciat, et manu sua eam super altare
Página 35 - greditur sine macula et operatur iustitiam; qui loquitur veritatem in corde suo; qui non egit dolum in lingua sua; qui non fecit proximo suo malum; qui opprobrium non accepit adversus proximum suum; qui
Página 46 - omni hora a peccatis et vitiis, id est cogitationum, linguae, manuum, pedum vel voluntatis propriae. sed et desideria carnis, aestimet se homo de caelis a Deo semper respici omni hora, et facta sua omni loco ab aspectu Divinitatis videri et ab angelis omni hora renuntiari, demonstrans
Página 52 - tempore nostrae servitutis officia persolvamus, quia de his diurnis horis dixit: „Septies in die laudem dixi tibi;" nam de nocturnis vigiliis idem ipse Propheta ait: „Media nocte surgebam ad confitendum tibi." Ergo his temporibus referamus laudes creatori nostro „super iudicia iustitiae suae", id est matutinis, prima, tertia,