Imágenes de páginas
PDF
EPUB

among them and would undoubtedly have been overthrown had d'Albret succeeded, so that an investigation into those concerned in the movement could come within an elastic definition of its functions, while its methods fitted it admirably to obtain the information desired. Accordingly a cédula of April 21, 1516, instructed the inquisitors to spare no effort, in every way, to discover the names of those engaged in the affair and to obtain all the information they could about the whole matter. This probably did not increase the popularity of the Holy Office and the French invasion of 1521 offered an opportunity, which was not neglected, of expressing in action the hostility of the people. After the expulsion of the enemy, reprisals were in order which Cardinal Adrian committed to the Precentor of Tudela. Apparently he was not sufficiently vigorous in the work for, in 1523, we find the Suprema stimulating him to greater activity.'

Spanish domination being thus assured, the Navarrese tribunal became useful chiefly as a precaution to prevent the subject kingdom from continuing to be an asylum for heretics. It had been shifted from Pampeluna to Estella and thence to Tudela, where, in 1518, the Suprema instructs the inquisitors to find a suitable building, in order to relieve the monastery of San Francisco in which the tribunal was temporarily lodged. Some years later there was talk of returning it to Pampeluna, but finally it was recognized as having a district inadequate to its support, while the monarchy felt itself strong enough to disregard the old boundaries of nationality. At some time prior to 1540, Calahorra, with a portion of Old Castile, was detached from the enormous district of Valladolid and was made the seat of a tribunal of which the jurisdiction extended over Navarre and Biscay. About 1570 this was transferred to Logroño, on the boundary between Old Castile and Navarre, and there it remained, as we shall have occasion to see, until the dissolution of the Holy Office.2

1 Archivo de Simancas, Inquisicion, Libro 3, fol. 199, 200, 256, 259, 263, 267, 268, 271, 299, 311, 337, 339, 341, 344, 348, 352, 353, 354, 368, 392, 438, 449; Libro 72, P. 1, fol. 49, P. 2, fol. 47; Libro 73, fol. 193, 276; Libro 74, fol. 116; Libro 75, fol. 6.

* Ibid. Libro 72, P. 2, fol. 116; Libro 73, fol. 142, 247-8; Libro 78, fol. 216, 226, 285; Libro 82, fol. 5.

CHAPTER V.

THE KINGDOMS OF ARAGON.

THE Crown of Aragon comprised the so-called kingdoms of Aragon and Valencia, the principality of Catalonia, the counties of Rosellon and Cerdaña, and the Balearic Isles, with the outlying dependencies of Sicily, Sardinia and Corsica. Although marriage had united the sovereigns of Castile and Aragon, the particularism born of centuries of rivalry and frequent war kept the lands jealously apart as separate nations and Ferdinand ruled individually his ancestral dominions. What had been accomplished in Castile for the Inquisition had therefore no effect across the border and the extension of the Spanish organization there was complicated by the character of the local institutions and the fact that the papal Inquisition was already in existence there since its foundation in the middle of the thirteenth century.

Aragon had not undergone the dissolving process of Castilian anarchy which enabled Ferdinand and Isabella to build up an absolute monarchy on the ruins of feudalism. Its ancient rights and liberties had been somewhat curtailed during the tyrannical reigns of Ferdinand of Antequera and his successors, but enough remained to render the royal power nominal rather than real and the people were fiercely jealous of their independence. The Córtes were really representative bodies which insisted upon the redress of grievances before voting supplies and, if we may believe the Venetian envoy, Giovanni Soranzo, in 1565, the ancient formula of the oath of allegiance was still in use: "We, who are as good as you, swear to you who are no better than we, as to the prince and heir of our kingdom, on condition that you preserve our liberty and laws and if you do otherwise we do not swear to you."

1 Relazioni Venete, Serie I, T. V, p. 85.

This is virtually the same as the formula given by Antonio Pérez in his Relaciones, written in 1598: "Nos que valemos tanto como vos os hazemos nuestro Rey y Señor con tal que nos guardeys nuestros fueros y libertades y sino No!" (Obras, Ed. 1654, p. 163). The learned Javier de Quinto (Discursos políticos, Madrid, 1848) had not seen Soranzo's statement when he proved that this formula was invented by Hotman in his Franco Gallia, first printed in 1573. On ( 229 )

In dealing with a people whose liberties were so extensive and whose jealousy as to their maintenance was so sensitive, Ferdinand was far too shrewd to provoke opposition by the abrupt introduction of the Inquisition such as he had forced upon Castile. His first endeavor naturally was to utilize the institution as it had so long existed. This, although founded as early as 1238, had sunk into a condition almost dormant in the spiritual lethargy of the century preceding the Reformation, and in Aragon, as in the rest of Europe, it appeared to be on the point of extinction. It is true that, in 1474, Sixtus IV had ordered Fra Leonardo, the Dominican General, to fill all the tribunals of the Holy Office and he had complied by appointing Fray Juan as Inquisitor of Aragon, Fray Jaime for Valencia, Fray Juan for Barcelona and Fray Francisco Vital for Catalonia, but we have no record of their activity. So little importance, indeed, was attached to the functions of the Inquisition that in Valencia, where in 1480 the Dominicans Cristóbal de Gualbes and Juan Orts were inquisitors, they held faculties enabling them to act without the concurrence of the episcopal representative—an unexampled privilege, only explicable on the assumption that the archbishop declined to be troubled with matters so trivial. The archbishop at the time was Cardinal Rodrigo Borgia, papal vice-chancellor, better known as Alexander VI, who speedily woke up to the speculative value of his episcopal jurisdiction over heresy, when the fierce persecution, which arose in Andalusia in January, 1481, with its attendant harvest of fines and compositions, showed that a similar prospect might be anticipated in his own province. Accordingly a brief of Sixtus IV, December 4, 1481, addressed to the inquisitors, withdrew their faculties of independent action and went to the other extreme by directing them in future to do nothing without the concurrence of the vicar-general, Mateo Mercader, senior archdeacon of Valencia.2

the other hand there is nothing of the kind in the oath of allegiance taken to Charles V in 1518, though he was obliged first to swear to observe the fueros and privileges of the land.-Argensola, Añales de Aragon, Lib. 1, cap. lx.

A good account of the ancient constitution of Aragon will be found in Swift's "Life and Times of James the First, King of Aragon," London, 1894.

1 Monteiro, Historia da Santa Inquisiçaõ, II, 340.

2 Archivio Vaticano, Sisto IV, Registro 674, T. XV, fol. 13. Even in the dormant condition of the Inquisition, there must have been some opportunities rendering the office of inquisitor desirable. A brief of Sixtus IV, Jan. 21, 1479 (Ripoll, III, 572), to the Dominican General, recites that his prede

In reviving and stimulating to activity this papal institution, Ferdinand was fully resolved to have it subjected to the crown as completely as in Castile. Hitherto it had been a Dominican province, with inquisitors holding office at the pleasure of the Dominican authorities and his first step therefore was to procure, in 1481, from the Dominican General, Salvo Caseta, a commission to Fray Gaspar Juglar to appoint and dismiss inquisitors at the royal will and pleasure.' This gave him control over the personnel of the Inquisition, but to render it completely dependent and at the same time efficient, it was necessary that the appointees should be well paid and that the pay should come from the royal treasury. A hundred years earlier, Eymerich, the Inquisitor of Aragon, had sorrowfully recorded that princes were unwilling to defray the expenses, because there were no rich heretics left whose confiscations excited their cupidity; the Church was equally disinclined, so that, in the absence of regular financial support, the good work languished. Now, however, greed and fanaticism joined hands at the prospect of wealthy Conversos to be punished and Ferdinand, by a rescript of February 17, 1482, provided ample salaries for the manning of the tribunal of Valencia, with all the necessary officials. We may reasonably assume cessor had appointed, some years previously, Jaime Borell as inquisitor of Valencia, who had recently been removed without cause by Miguel de Mariello, Provincial of Aragon, and replaced by Juan Marques. Sixtus now orders Marques ejected and Borell restored. Neither of these names appear in the documents of the period.

1 Archivo general de la Corona de Aragon, Registro 3684, fol. 7, 8.

2 Eymeric. Direct. Inquis. P. III, Q. cviii.

3 Arch. Gen. de la C. de A., Reg. 3684, fol. 9. This quaint document shows us the primitive organization of a tribunal and the salaries regarded as ample. There are apparently two clerical errors which balance each other, in the salaries of the inquisitors and scrivener.

"La forma infra sequent es la voluntat nostra ques tenga en la solucio e paga dels salaris dels officials e treballants en la officio de la Inquisicio.

E primerament á cascu dels inquisidors que son dos,
cent quaranta lliures cascun any que sumen
Item á un bon jurista que sia advocat dels inquisidors
e advocat fiscal, cinquanta lliures lany
Item al procurador fiscal vint e cinch lliures lany
Item al scriva de la inquisicio doscentes lliures lany
Item al alguacil et al sag cent e vint lliures

Item al porter que va citant vint lliures lany

[ocr errors]

Item á Dominguez que reeb los actos de las confiscacions

CLXXX llrs.

L llrs. xxv llrs.

cc llrs.

cxx llrs.

xx llrs.

XXV llrs.

Que sumen tots les dits quantitats sex cent vint lliures moneda reals de

« AnteriorContinuar »