Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Munter-Eolais in the county of Leitrim; Conmacny Dunmore, now the barony of Dunmore*, in the county of Galway; and Conmacnyculy, now Killmayn barony, in the county of Mayo, is divided into the south and north half baronys, and, on the east side, lyes adjacent to the barony of Moycullin; washed by the Western Ocean on the south-west and north coasts of it, till it mears with the mountaines of Joyce Countrey on the north-east. On these coasts ambergreese'

of Conmaicne-mara. The O'Cadhlas then lost their authority, and disappear from history; but the name is still to be found among the peasantry in the mountainous district of Ross barony; and some respectable gentlemen of the name, though not of this race, reside in other parts of the country. The name Kyley, in the county of Waterford, is of another race, and is spelt in Irish O'Caella.

* Dunmore.-In Irish, Dún Mór, the great fort or dun, which gives name to the barony of Dunmore, in the county of Galway. Here there was a strong fortress of the kings of Connaught; and there still remain the ruins of an extensive castle, said traditionally to have been built by Hosdech (Hosty) Mac Membric, or Mebric (now Merrick), one of the Welch adventurers mentioned in the sequel. This castle was possessed by the Anglo-Norman Berminghams, barons of Athenry. In A. D. 1249, it was burned by the army of the king of Connaught. In the reign of Queen Elizabeth, the Berminghams being in arms against the Queen, Sir Henry Sidney, A. D. 1569, besieged and took the

is

castle of Dunmore. It was finally dismantled in the time of Cromwell.

'Ambergreese. (Ambra grisea.) This substance affords another proof of the resort of whales to that part of the Atlantic Ocean off the western shores of Iar-Connaught. See p. 12, note. It is now well ascertained, that "Ambergris is indurated fæcal matter, discharged by the spermaceti whale, a species of physeter (Physeter macrocephalus). It has been found in that species of whale, but usually is found floating on the surface of the ocean, in regions frequented by whales; sometimes in masses of from 60 to 225lbs. weight. In this substance are found the beaks of the cuttle-fish (Sepia moschata), on which that whale is known to feed. It is highly valued as a material in perfumery."Encyc. See Boate's Natural History, 4to. Dublin, 1726, p. 146, for an account of Ambergreese found near Sligo, A. D. 1691; and Beale, Nat. Hist. of the Sperm Whale, 1839. It is not to be wondered at, that in the time of our author, the poor uninformed natives of Iar-Connaught should be unacquainted with the value of amber

is frequently found. In the year 1666, there was a great deal of black amber cast ashore every where, and the people, not used to the like, knew it not at first, yet they could get ten shillings an ounce for it, when people understood what it was. The best is of the colour of Castile soap, and worth seventy shillings an ounce.

Here are some spots of fine arable land, by the sea side, almost everywhere; and where that is wanting they work with the spade. The countrey is generally commendable for fishing, fowling, and hunting. No river there towards the sea, and scarce any small brook, without salmons, white trouts, and eels. Many wast islands here, during the summer season, are all covered over with bird eggs, far more delicate than those laid by poultry. Here is yearly great slaughter made of seales, about Michaelmas, on wild rocks and

gris, as above related; when we know, that at a later period they were ignorant of matters in much more general use. The Editor remembers an old gentleman who knew the district well, and who used to relate a pleasant occurrence which took place in it within his own memory. Several chests of tea were washed in on the western shore, and the inhabitants, not knowing "what it was," tried in various ways to ascertain it's use. One of these was by boiling it, then pouring away the fragrant liquid, and cooking the leaves for food; but finding them in that way rather unpalatable, they gave up all further experiments, and converted the rich cargo into manure. Several other stories are told of the simple manners of that primitive people'; but I have never heard that they mistook the use of the French wines, the rum, brandy,

wast

and other cupċurża mara, ejectamenta maris of that kind, so frequently thrown on their shores. The present inhabitants are as shrewd and intelligent a race as can be found in any other part of Ireland.

2

See

Slaughter made of seales.-This practice has been since discontinued. ante, p. 27, note '. That the seal (Phoca vitulina) was formerly used for food along the coasts of Ireland, appears from several ancient authorities; among others, from the old "Book of Lismore," in the possession of His Grace the Duke of Devonshire. For the following extract on the subject, I am indebted to that excellent Irish scholar, Mr. Eugene Curry, of Dublin, who has lately transcribed that venerable record for the library of the Royal Irish Academy:

"Feacht ann tancatar aidió co Ŏriġit,

wast islands of the sea. Many lands here invironed for the most part by the sea, are called Irros, with an adjection to distinguish them one from another.

atiat uaisli craibdeća, .1. na seċt n-espuic filet a culaiġ ind airrżeap Caigean. Is ann sin forcongair Briġit for apaili fear dia muinntir teċt do ćum in mara, co n-dearnad iaszać do na h-aigeabuib. Téit in fear 7 a mup-ga lais, 7 tecṁaig son do. Saibió inn in rongai, 7 ceanglaid a téit dia laiṁ. Tairrngio in ron leis in fear tar in b-Fairnce co traiz mara Ŏreatan, cu b-farcuib annrin h-é for carraic, iar m-brisead na téta, Ro cuiread dan in ron for culai 7 a gai ann, cu po laa in muir h-e for sin traiż ba comfocraib do Brigit. Do ratsat, umopro, iascaireda Breatan curać do iascaire Brigte, ó ro indis a scela doib; tainic i apsin tar muir, co b-fuair a ron i traiż mara Taizean ibus, co ruc leir co h-aideαouib Briġte.”"" On a certain time, there came visitors to St. Bridget, and they were noble and devout, viz., the seven bishops of Tulla in the east of Leinster. Then Bridget commanded a certain man of her people to go to the sea, and to fish for the visitors. The man went forth, carrying his sea-spear (mup-ga) and he met a seal. He struck the seal-spear (ɲon-ġui) into it, and tied the rope fast to his arm. The seal dragged the man after him over the sea to the shore of Britain, where it left him upon a rock, after having broken the

Between

rope. The seal was, however, sent back, with the spear sticking in him, until he was cast by the sea on the part of the shore nearest to Bridget. The British fishermen gave a curach [leathern canoe] to Bridget's fisherman, when he told them his adventure; and he then came over the sea, and found his seal on the strand of Leinster on the return: and he carried it to Bridget's visitors."-Book of Lismore fol. 57, a. Transcript, in the Library of the Royal Irish Academy, p. 30.

Rejecting the marvellous part of this story, the remainder proves, that in Ireland seals were anciently used for food. In the west of Scotland, seals and whales were eaten, even to a much later period. See Martin's Description of the Western Islands, pp. 5, 64: "The Natives salt the Seals with the ashes of burned Sea-ware, and say they are good Food; the vulgar eat them commonly in the Spring time, with a long pointed Stick instead of a Fork, to prevent the strong smell which their hands would otherwise have for several Hours after." Amongst the betterfed people of England, seals and porpoises were frequently feasted upon in former days. See Henry's History, vol. v. Appendix vi.; but the historian adds, that "Porpoises and seals are seldom seen at modern entertainments." It is observed, that the people of Aran, who wear seal

Between the capes of Golam-head and Mason-head, the ocean, breaking into the haven of Cassin, separates the barony of Balynahinsy from the barony of Moycullin. This coast hath severall banks of scollops and oysters, whereunto Inverglassan river, parting both barony's, falls.

The next land on the west of it is Irrosainhagh, a small countrey; and therein the lands of St. Kieran's church and hill, named likely from St. Kieran of Cluain-M Nois, St. Ennas's disciple, worshipped 9th September. Over against Mason-head, southward in the same countrey, lies Cruagh mhic Daraa, a small high island and harbour

skin pumps, or "pampooties," are never afflicted with gout. They affirm, that a piece of the skin worn on the person, cures and keeps away the cholic. See Keogh's Zoologia Medicinalis Hibernica, p. 77; and Martin's Western Islands of Scotland, p. 64, for various virtues attributed to the flesh, skin, and other parts of this animal.

The several places named above, are within the parish of Moyrus, Mag Ruis, i. e. the plain or field of the point or promontory. This parish forms the southern portion of Conamara, or Balinahinch barony. It is bounded on the north-west by the parish of Ballindoon; on the north by the parish of Ballynakill; on the northeast by the barony of Ross; on the east by that of Moycullen; and south and southwest by the Atlantic.-loppur, a border, brink, margin, promontory, or head-land. The extreme western point of the county of Clare is so called. So loppur Domnan, the present barony of Erris, county of Mayo.IRISH ARCH. SOC. 15.

for

See p. 73, note ". Mason-head, Ceann Mára, the head of the land called Maus or Mace.-Inverglassen River, now called Invermore. Inbeap, Inver, the mouth of a river. It divides most of that part of Moycullen barony, anciently called Gnomore, from the barony of Balinahinch.— Irrosainhagh, in Irish, Ippus Ainbreaċ, the stormy Irros, as Mr. O'Donovan conjectures in his notes of this parish for the Ordnance Survey; and for which he quotes the following passage from an old poem in the Leabhar Gabhala, or Book of Invasions: "Suidem sonn fors an traċt, ainbreać fuaċt." The lands of St. Kieran's church.-These lands are situate on the south-east of Moyrus parish, and are so called from an old church there, Cill Chiaráin, dedicated to St. Kieran; near which is a holy well, Tobar Chiaráin.

a Cruach mhic Dara.-Literally the stack or rick (from its appearance in the ocean) of Mac Dara, who is the patron saint of Moyrus parish. It is now always

for ships. This island is an inviolable sanctuary, dedicated to Mac Dara, a miraculous saint; whose chappell is within it, where his

called Oilean Mhic Dara, or Mac Dara's island; but in Nimmo's Piloting Directions, p. 175, Cruankarra. In terming this island "an inviolable sanctuary," our author does not mean that it was ever appointed a sanctuary or asylum, to which fugitives might resort for protection, "sedes ad quam reus fugiendo proveniens, omnimodo habet securitatem" (for in that sense all Iar-Connaught has been often termed an asylum.-See Stat. Kilkenny, p. 7, note); but rather that it was a place, like the sanctuary of a church, always held in the utmost veneration.

St. Mac Dara is to this day held in the greatest respect by all the seafaring people and natives of the western coasts and islands. They often name their children after him. Thus you will frequently meet with Mac Dara O'Flaherty, Mac Dara M'Donough, Mac Dara O'Brien, &c.; and even their boats bear his name. To sail in the "Mac Dara," is considered a guarantee for personal safety. If you want a boat, one of the fishermen, perhaps Mac Dara M'Donough, will tell you, that his is the "Mac Dara," and that in itself he considers a sufficient recommendation. Notwithstanding this saint's local celebrity, his name does not appear in any of the Calendars or Martyrologies at present known; but that he flourished at an early period, may be concluded from the antiquity of

statue

his church. The remains of this primitive Irish building are well worthy of attention. It is situated near the only secure landing place, on the eastern shore of the island. Part of the original stone roof is still remaining. The entrance, in the western gable, is a fine specimen of the semi-cyclopean doorway. About 100 yards distance from the church, on the north side, there is a square altar, with a cross upon it; and near it a holy well, dedicated to the saint.

In this church "his statue of wood for many ages stood." In former times, it was usual to preserve in Irish churches, statues of their founders or patrons. See Hib. Dominicana, pp. 273, 344. Cambrensis states that, in his time, many such were preserved; and at the present day there are some remaining. In the small chapel of St. Brendan, on the island of Inisgluaire (Inisglory), off the coast of Erris, in the county Mayo, the statue of that saint may still be seen: and in the island of Inismurry, off the coast of Sligo, the statue of St. Molaise (called by some ridiculers, "Father Molash"), is still, or lately was, preserved, in his old stone-roofed chapel there.-See Archdall's Monasticon, p. 635; and Anderson's Historical Sketches of the ancient native Irish, Edinburgh, 1828, p. 168. The statue of St. Mac Dara remained in his church until about 200 years ago, when

« AnteriorContinuar »