Pages

LIVRE III

ÉBRANLEMENT DE L'ALLIANCE, SOUS PHILIPPE LE BEL ET SES FILS

CHAPITRE I.

Occupation des Baléares par Alphonse d'Aragon; ses

conséquences.....

283

Acquisition de Montpelliéret par Philippe le Bel...

Restitution des Baléares obtenue par le pape et la

France...

311

338

Le roi de Majorque entre l'Aragon et la France.....

365

DOCUMENTS

I. - Testament de Guirard II, comte de Roussillon (1172)...........
II. — Jacques Ier, roi d'Aragon, promet à tous ceux qui l'accompagne-
ront à Majorque une part proportionnelle de la conquête, nomme
des répartiteurs et fait prêter à divers seigneurs le serment de le
suivre (1229) ....

III. — Charte primitive du royaume de Majorque (1231-1257).
IV.

Donation faite à Pons Aloard, par les répartiteurs aragonais, de
la moitié d'une alqueria et d'un raal sis à Pollenza, dans l'ile de
Majorque (1231) ........

399

403

406

411

V. Jacques Ier, roi d'Aragon, confirme les privilèges des colons de

Majorque et déclare leurs possessions exemptes d'impôts (1233)... 412

VI. — Jacques I", roi d'Aragon, dispense les colons de Majorque des

leudes et péages que ses sujets doivent payer à Valence, à Collioure,

à Denia, à Barcelone et ailleurs (1244).............

VII.

VIII. - Jacques Ior, roi d'Aragon, accorde aux habitants de Majorque

plusieurs privilèges nouveaux (1249).......................

Règles imposées aux avocats, juges, notaires et scribes de

Majorque (1247). . . . . . . . .

414

415

X.

et de l'île de Majorque (1249)...... . . . . . .

Institution d'un conseil électif pour l'administration de la cité

416

-

XII. — L'infant Jacques, héritier présomptif du royaume de Majorque,
confirme les franchises, privilèges et donations accordés à ses habi-
tants et jure de s'y conformer (1256)..

XI. - Renouvellement de l'exemption des leudes et péages pour les

colons de Majorque (1256)..............

Mesures diverses prises pour l'exercice de la justice à Majorque

(1251).............................

418

420

422

422

XIII. Donation de l'ile d'Iviça faite par Jacques Ir, roi d'Aragon, à

l'infant Jacques, son fils (1257).......

Pages

424

XIV. - Règlement de la dot de Constance de Sicile, femme de Pierre,

infant d'Aragon, et assignation de son douaire sur les comtés de

Roussillon et de Cerdagne, le Conflent, le Vallespir, etc. (1262).... 425

XV. — Pierre, infant d'Aragon, décharge Roger, comte de Foix, de

l'hommage qu'il lui devait pour ses terres de Cerdagne, de Conflent

et de Baridan, à la condition de le rendre dorénavant à son frère

Jacques, héritier de Majorque (1263)...............

XVI. Pierre, infant d'Aragon, ayant protesté contre les nombreuses

donations de son père, excepte de sa protestation le don du royaume

de Majorque et de ses dépendances, fait à son frère cadet Jacques,

et le ratifie de nouveau (1266)........

XVII. - Jacques Ir, roi d'Aragon, concède à son fils Jacques, héritier

du royaume de Majorque, le droit de fabriquer une monnaie spé-

ciale, qui aura cours dans les îles de Majorque et d'Iviça, à l'exclu-

sion des réaux de Valence (1270)...

XVIII. Règlements concernant le commerce des blés, le guet, la

justice, le régime de la propriété et l'administration dans l'île de

Majorque (1273).......

XIX.

Concession d'un mole à la communauté de Majorque (1273).

XX. Jacques Ir, roi d'Aragon, ordonne que tous les habitants de

Majorque, sans distinction, contribuent aux collectes faites dans un

intérêt local, pour la défense de l'île, les fortifications, le service des

eaux, etc. (1275).

XXI.

-

Jacques I, roi d'Aragon, déclare que le service fait, à sa

demande, par les citoyens de Majorque ne saurait porter préjudice

428

429

431

432

435

436

à leurs privilèges (1275)..............

436

XXII.

Interdiction faite aux Juifs de Majorque de prêter sur gages

aux captifs (1275)...............

439

XXIII. -- Nouvelle confirmation des franchises et privilèges de Major-

que par le roi d'Aragon (1275)................

440

Jacques I, roi d'Aragon, prend l'habit religieux et abdique

en faveur de l'infant Jacques, son fils cadet, le gouvernement des

pays dont celui-ci devait hériter, notamment de la seigneurie de

Montpellier (1276) ...................

441

-

XXV. — Jacques I, roi de Majorque, jure d'observer les libertés et

⚫ franchises accordées par son père aux sujets du royaume de Major-

que (1276)..

442

XXVI. - Privilèges nouveaux accordés par Jacques I de Majorque

aux habitants de son royaume, concernant la propriété, les succes-

sions, les contrats usuraires des Juifs, la justice, etc. (1276)....... 443

XXVII. Convention conclue entre Pierre III, roi d'Aragon, et son

frère Jacques, roi de Majorque, par laquelle le second se reconnaît

le vassal du premier sous certaines réserves (1279)...

XXVIII. Mandement de Philippe le Hardi déclarant que les habi-

tants de Montpellier sont justiciables du sénéchal de Beaucaire, que

le nom du roi de France doit figurer en tête de leurs actes et qu'il

ne peut y avoir chez eux deux juges d'appels (1281)...

-

Tome I.

446

450

33

Pages

XXIX. Sommation adressée par Pierre III, roi d'Aragon, à Jac-

ques I, roi de Majorque, d'avoir à l'aider contre les rois de France

et de Sicile, et réponse du second à cette sommation (1283)....... 451

XXX. Engagement pris par Jacques Ier, roi de Majorque, d'aider le

roi de France à la conquête de l'Aragon, de lui livrer les passages

des montagnes, de lui remettre les places fortes qu'il lui demande

et de lui amener ses gens d'armes (1283)................

XXXI.

---

--

453

455

Alphonse III, roi d'Aragon, promet de ne jamais séparer de

la couronne d'Aragon l'île et le royaume de Majorque (1286).............. 454

XXXII. Lettre missive d'Alphonse III, roi d'Aragon, à Jacques I",

roi de Majorque, au sujet de leur différend (1289)....

XXXIII. Jacques II, roi d'Aragon, renouvelle la promesse de ne

jamais séparer de sa couronne le royaume de Majorque, même à

titre de fief, et fait prendre à divers personnages l'engagement de

ne point souffrir cette séparation (1291)............

XXXIV. Extrait d'une bulle adressée par Boniface VIII à Philippe

le Bel, au sujet du traité de paix conclu avec le roi d'Aragon (1295). 459

XXXV. Bulle de Boniface VIII faisant part à Philippe le Bel des

-

conditions arrêtées pour la restitution des Baléares au roi de Ma-

jorque (1295)...............

XXXVI. Protestation de Jacques Ir, roi de Majorque, contre l'acte

par lequel il s'est reconnu le vassal de son frère et contre le renou-

vellement dudit acte, qui lui ont été imposés par la nécessité et la

violence (1295) .....

457

460

XXXVII. — Jacques I, roi de Majorque, renonce à toucher la somme

que lui redevait le roi de France si la conclusion de la paix avec

l'Aragon vient à être retardée par sa faute (1296)......................

XXXVIII. Jacques Ier, roi de Majorque, sollicite du roi de France

la concession d'une tenure en faveur des Frères Mineurs de Mont-

pellier (1296)....

462

466

467

XXXIX. - Bulle de Boniface VIII promettant à Philippe le Bel de

remettre le roi d'Aragon et ses terres sous le coup de l'interdit s'il

ne restitue pas le royaume de Majorque au terme convenu (1297).. 468

XL. Traité d'alliance offensive et défensive conclu entre Jacques II,

roi d'Aragon, et Jacques Ir, roi de Majorque, sur la base des con-

ventions antérieures (1298)..

XLI. — Jacques Ier, roi de Majorque, informe le roi de France et son
frère Charles de Valois que Jacques II d'Aragon lui a restitué les
Baléares et les remercie de l'appui qu'ils lui ont prêté en cette occa-
sion (1299)...

-

XLII. — Jacques I, roi de Majorque, ayant été forcé par la crainte
et par l'abandon déloyal de certaines personnes de faire ratifier
par l'infant Sanche, son fils, la convention onéreuse qu'il avait
conclue avec le roi d'Aragon, renouvelle en secret ses protes-
tations et réserve ses droits absolus sur le royaume de Majorque
(1302).

XLIII. Instructions données par le roi d'Aragon à Bernard Zapor-

tella et à Jean Bourguignon, ses ambassadeurs en France, sur le

fait de Montpellier (1316).........

469

472

473

470

Pages

XLIV. Instructions données par le roi d'Aragon à Ferrer de Villa-

franca et à Sancho Sanchez de Muños, ses ambassadeurs en France,

au sujet de la question de Montpellier et d'Aumelas (1317)........ 480

XLV. Arrangement proposé et conclu entre Jacques II, roi d'Ara-

gon, et Sanche, roi de Majorque, au sujet des devoirs féodaux que

le second avait à remplir envers le premier (1321)..

XLVI. - Lettre de créance et instructions remises à Géraud de Roca-

berti, ambassadeur du roi d'Aragon auprès du pape Jean XXII, pour

décider Sa Sainteté à appuyer les réclamations de ce prince au sujet

de Montpellier (1321)....

XLVII.

Jacques II, roi d'Aragon, se concerte avec Sanche, roi de
Majorque, pour une démarche commune auprès du roi de France,
dans le but de le faire renoncer à ses entreprises sur Montpellier
(1322)....

XLVIII.

484

488

491

Instructions données par le roi d'Aragon à Othon de Mon-

cade et à Raymond Vinader, ses ambassadeurs en France, pour faire

valoir ses droits sur Montpellier, Aumelas et le Carladez (1322)... 494

Recommandations particulières remises aux mêmes ambas-

sadeurs (1322)......

XLIX.

L.

-

Convention secrète entre Jacques II, roi d'Aragon, et Sanche,

roi de Majorque, portant abandon au second de tous les droits du

premier sur la baronie d'Aumelas, le Carladez et la seigneurie de

Montpellier, dans le but de faciliter la vente ou l'échange de ces

fiefs (1323).

LI. Deuxième convention secrète, par laquelle le roi d'Aragon, en
cédant au roi de Majorque la suzeraineté de Montpellier, d'Aumelas
et du Carladez, pour qu'il en puisse vendre la pleine propriété au
roi de France, lui réserve ses droits éventuels au trone d'Aragon
(1323)...

LII.

Troisième convention secrète, par laquelle le roi de Majorque

s'engage à payer au roi d'Aragon la somme de cent mille livres pour

prix de la cession de ses droits sur Montpellier, Aumelas et le Car-

ladez, pourvu que ces fiefs soient acquis par le roi de France dans

le délai de deux ans (1323)....

497

499

503

505

FIN DE LA TABLE

Le Puy. Imprimerie Marchessou fils.