de este Ill. Cabildo p.a salir á batirlos ofreciendo juntar al intento quatro mil hombres entre vecinos y Tropa Veterana con lo que resolvio V. S. en el mismo instante citar á Junta de Guerra á todos los Gefes de los Cuerpos Militares y á dho. Ill. Cabildo y haviendose acordado en ella con unanimidad de Dictamenes que el numero de enemigos podria llegar de quatro mil quinientos á cinco mil hombres aun quando el numero de los nuestros no llegase á el, ni fuese de aquellas calidades, podia arriesgarse la accion por la animosidad conque todos estaban á batirse, y defenderse: se resolvio se pusiese en practica en el mismo dia, para que el enemigo no tubiese lugar de atrincherarse; teniendo el honor de que se me eligiese para mandar la accion, y al Tte. Coronel Don Francisco Xavier de Viana Sargo may." de esta plaza de Mayor General de ella; y haviendose tocado Generala en la misma tarde, sin haberse podido juntar mas que mil seiscientos quarenta y dos hombres, hice á V. S. presente que este no era el numero que se havia Tratado en Junta, y que vehia imposible sacar con el partido, sacrificandole infructuosamente pero que de todos modos estaba pronto á obedecer, y hallando V. S. fundadas mis razones, resolvio esperar llegase una Diputacion de este expresado Cabildo que se havia embiado al Es.mo S.or Virrey que se hallaba á distancia de una legua de esta plaza p. que le franquease las tropas que halli se le hubiesen. podido reunir, lo que efectuó la misma tarde, en cuio momento con ellas y las que aqui se havian Juntado se formó el estado de fuerzas que solo ascendia á dos mil trecientos sesenta y dos hombres, y plan de salida p." batirnos en este dia con los enemigos arreglado por el Mayor General segun las espresadas fuerzas de que paso á V. S. copia con esta misma nota para su conocimiento y aunque comprendia que el numero de Tropas no era el anotado en Junta y que ni aunq.do llegase á el podia competir con el de los enemigos p. su poca instruccion y pericia militar, me resolvi á salir p. acallar á este Pueblo que clamaba ansioso por dicha salida sin preveher las consequencias y que de no hacerlo asi se me atribuyese cobardia

en este concepto se mando tocar generala á las tres de la mañana y no se pudo salir hasta despues de las 6 de ella, haviendome hecho presente el Mayor General, antes de romper la marcha en esta plaza Mayor, estando presentes el Capitan 1.o del Rl. Cuerpo de Ingenieros D." Antonio Fernandez que venia de mi ayudante el Then.te de Navio de la Rl. Armada Don Jose Obregon, el Ayudante de la Plaza Don Franc. Vera y otros varios « que ya hallaba todo listo, » pero que me advertia que las columnas no eran << otra cosa que un numero de << hombres en grupo que no savian ni podian operar, ni desem« peñar los deveres que constituyen aquellas, pues estaba se«guro que aun viendo solo compañias, no sabrian operar, ni << hacer fuego ganando, y perdiendo terreno, tan necesario en << las columnas, é insinuase el modo de ataque que deviamos << hacer; » (1) á que contesté que los defectos que notaba, los tenia previstos, que no era ya tiempo de enmendarlos ni de poner dificultades, y que el ataque devia hacerse, segun la situacion que ocupase el enemigo, con lo que emprehendimos nuestra marcha en el orden de tres Columnas, como manifiesta dho Plan, la prima por la izquierda del camino Real, la del centro por aquel, y la de la Derecha por la derecha de dho camino Real; hasi hibamos marchando quando los exploradores havisaron que los enemigos los destruian á ellos, á los Marineros y Miñones y esta voz en una gente sin instruccion militar, sin caracter de Soldados y de consiguiente sin la menor disposicion ni disciplina, conmovio sus espiritus y se fomento la voz de ataca, ataca, y desplegaron en batalla por la hizquierda hacia la Plaza, y al frente de la embocada de los enemigos; La artilleria concluye sus municiones, y aunque con anticipacion se mandaron traer mas, no pudo verificarse, por que una bala de cañon del enemigo hizo pedazos la rueda de la carreta que las

(1) Pues todas esas operaciones las habían hecho los Milicianos de Montevideo, Miñones de Bufarull y Marineros de Mordeille en la reconquista de Buenos Aires contra los ingleses, y ahora iban mandados por los mismos jefes de entonces, y reforzados con otros y mayor námero de plazas.

conducia; lo que advertido por el enemigo desde su formacion en Batalla en que se hallaba, á espaldas, se dividio en dos Trosos marchando en columnas con el fin de cortarnos la retirada, se mando á la caballeria sostubiese los costados á derecha é hizquierda y al mismo tiempo tocar retirada, pero desde este momento se notó el mayor desorden en todas las tropas; La Caballeria no cumplio con lo mandado, antes bien salio á escape dirigiendose hacia el Arroyo de los Migueletes, y la Infanteria sin atender al toque de llamada, se retiró presipitadamente á la Plaza, abandonando á sus Gefes, los que se han mantenido durante la accion, con la mayor constancia y valor, y solo la tropa es la que se ha desatendido á sus voces, y la caja, temerosos de ser cortados y por poca pericia. En la accion se perdio el cañon que conducia el Regimiento de Infanteria de B. Ay." y todas las demas piezas entraron en la Plaza. La perdida de la gente no es posible en la actualidad calcularla, pues los carabineros de Caballeria se retiraron inmediatamente á unirse sus cuerpos fuera de la Plaza, pero conjeturo por calculo prudencial que entre muertos, heridos, contusos, prisioneros, y dispersos habremos sufrido muy cerca de la tercera parte de todas nuestras fuerzas; por que aunque mucha parte de la accion se ha obrado sin orden, ha sido intrepida y sangrienta que es esto cuanto puedo instruir para mi descanso y conocimiento de V. S. hasta exclarecer las mermas que ha tenido cada cuerpo respectivo y dar á V. S. un estado individual de ellas.Dios Gue. á V. S. m.os a.o.- Montevideo 20 de Enero de 1807. Bernardo Lecocq.-Sor. Governador de esta Plaza Don Pasqual Ruiz Huidobro. - Es copa del original que existe en el Archivo de esta Direccion Subinspeccion de mi cargo. - Montevideo, Enero 28 de 1808.--(Firmado) BERNARDO LECOCQ.

N. 1

NARRACIÓN COMPRENSIVA DE LA SEGUNDA INVASIÓN INGLESA

(L. C. de Montevideo)

En la ciudad de San Felipe y Santiago de Montevideo, á catorce dias del mes de Marzo de mil ochocientos ocho: el Cabildo, Justicia y Regimiento de ella, cuyos individuos que en la actualidad los componemos al final firmamos, hallandonos juntos en nuestra Sala Capitular de Ayuntamiento, como lo hemos de uso y costumbre para tratar cosas pertenecientes al mejor servicio de Dios y bien del Público. En este estado se pasó á tratar y trató á cerca de los varios oficios que ha recibido este Cabildo de sus Diputados en Madrid avisando de las gracias que S. M. tenia concedidas á esta Ciudad por el mérito que contrajo en la restauracion de la Capital Buenos Aires. Y con este motivo sobre los medios de instruir bien y circunstanciadamente este Ayuntamiento á dichos Diputados, no solo del mérito que ha contraido este Pueblo por la libertad que consiguió dar á aquella Capital, sino al propio tiempo de la vigorosa resistencia que hizo todo este vecindario y Guarnicion para defender esta Plaza del Enemigo y los esfuerzos que al efecto supo hacer, á fin de que á precaucion, por si por desgracia, no estuviese bien instruido S. M. de todo, puedan desde luego los mismos Diputados por este medio y los que les diere su conocida eficacia y capacidad, ponerlo en la Real inteligencia del Soberano; y habiendose considerado que para este fin es indispensable remitirles un tanto circunstanciado y legalizado de todos los servicios y meritos que ha contrahido esta Ciudad en todas las ocurrencias desde que el actual Enemigo de la Corona intentó atacar la Plaza

hasta que logró asaltarla; como se echase de menos en el Archivo de este Cabildo y entre los Libros de Actas Capitulares la constancia de los expresados servicios, acaso por los muchos quehaceres y atenciones que llamaron la de los Señores que componian este Cabildo el inmediato anterior año no les permitió contraerse á estamparlos: hemos acordado practicar la inquisicion de todos los sucesos, para por menor detallarlos en esta nuestra Acta para perpetua memoria y monumento. Procedidose que hubo á la inquisicion y debidos conocimientos y ministrados que fueron por todas las personas. que han presenciado cuanto se ha operado en esta Plaza, resulta que en circunstancias de hallarse esta bloqueada por una respetable Esquadra Enemiga compuesta de mas de cien Buques entre Navios, Fragatas de Guerra y de Transportes y Barcos menores con Artilleria de muy grueso calibre, se hizo aquella á la vela en quince de Enero próximo pasado con direccion al Buceo distante de esta Ciudad como dos leguas, dando en sus maniobras y demostraciones sospechas fundadas de que intentaban hacer por este Parage un desembarco. Que en efecto, distribuidos los buques en dos divisiones: una desde Punta de Carretas hasta la Isla de Flores, y otra desde la boca del Puerto inmediato al Cerro, haciendo linea hasta el Sur; aquella emprehendió desembarco de sus Tropas por la Playa del Buceo, y la otra solo apariencias de querer ejecutarlo al propio tiempo por detrás del citado Cerro. Presentados los buques en esta disposicion en dicha Plaza, se dirijieron en el momento todas nuestras Tropas de Milicias de Caballeria de la Campaña con el corto número de Blandengues de ella, Dragones y Milicias de Córdova y Paraguay, y tren correspondiente, cuyo total ascenderia á 4,000 y tantos hombres que se hallaban al mando del Exmo. Sr. Virrey y del Coronel de Caballeria de Córdova D. Santiago Alejo de Allende, á la misma Playa para impedir el resuelto desembarco del Enemigo, situandose al intento en los altos de aquel Parage resguardados de las balas que dos de los Buques Enemigos tiraban al campo para protejer su desembarco, el que consiguieron sin oposicion alguna.