Imágenes de páginas
PDF
EPUB

el garbo, pasear con vanidad ú ostentacion.

CAMPICO. n. Diminutivo de campo, que incluimos aqui, no solo por ser muy usual, sino aun mas porque la Academia no le dá cabida apesar de admitir siempre como castellana y algunas veces como exclusiva aquella terminacion: verdad es que admite campecico.

CAMPO. n. Se dice por escelencia del de Cariñena, famoso por su viñedo.

CANA. p. Medida de dos varas. Zurita dice «y rompieron mas de cincuenta canas de muro.»

CANALERA. a. Canal en el tejado, y el agua que cae] por ella cuando llueve.

CANCION (PONER EN). n. Inducir á alguna cosa, hacer consentir en algo.

CANCHILAGUA. n. Planta.

CÁNDARA. a. Zaranda.

CANDILERA. n. Planta.

CANDONGA. n. Golleria, salida intempestiva :: en Castilla zalameria.

CANERO. d. Salvado grueso.

CANSAR. n. Usan de ese verbo transitivo los pescadores para espresar la accion de dar carrete ó protejer los movimientos de un pescado prendido à quien es preciso fatigar para que, perdida la fuerza, se le pueda sacar á tierra.

CANSO. a. Cansado, voz ant. que se lee en la Crónica del príncipe de Viana y que segun la Academia usan hoy los rusticos de Aragon y Castilla la Vieja.-d. Canso, canse ó calso de aguja, ojo de aguja.

CANTAL. a. Canto grande.

CANTALAZO. d. Canto grande.-n. Golpe dado en un cantal. CÁNTARO. a. Medida de vino de unas 28 libras.

CANTERO. a. Parte ó pedazo de heredad.

CANTILAGUA. n. Planta, linum catharticum.

CANTO. n. Bizcocho ó pan bendito.

CANUTILLO. n. Juego que consiste en colocar sobre un

tubo de caña algunas monedas y tirar con otras procurando volcar con ellas el tubo y colocarlas cerca de las contrarias. CAÑADA. a. Medida de vino en Aragon y parte de Asturias. CANICERRADA. n. Res que padece enfermedad inflamatoria en la cabeza.

CAÑO. c. Cueva para enfriar y serenar el agua y para refrescar frutas, carne, vino ó cualquiera vianda.-a. Vivar.

CAÑON. n. El esquilon que se pone á los machos cabríos euando trashuman à la cabeza de los rebaños de ovejas y carperos: llévanlo á veces estantes en la estacion del verano. CAÑUTO. a. Alfiletero.

CAPACEAR. a. Dar de capazos ó con la capa, ant. CAPACIDAD. n. Poder, y asi se dice «no hay capacidad de hacerle venir, no hay capacidad de reducirle.»

CAPARRA. a. Alcaparra.-p. Garrapata.

CAPARRÓS. a. Caparrosa.

CAPAZA. a. Capacho, espuerta para los molinos de aceite. CAPAZO. c. Esportilla.

CAPEL. d. Capullo del gusano de seda.

CAPELARDENTE. c. Tumba, capilla ardiente, catafalco.
CAPITULO. a Cabildo.

CAPLETA. n. Fianza de bienes inventariados: tomar á capleta tomar con fianza, entregar en cableta entregar bajo fianza.

CAPLEVADOR. n. El fianza de bienes inventariados.

CAPLEVADORA.

n. Adjetivo que se aplica á la fianza que se prestaba en los juicios y sobre los bienes inventariados: làmábase tambien cablevadora y cableta. En Castilla cablieva es anticuado con la significacion de fianza de saneamiento, y en Ber-ceo se lee Tomaronlis cablievas et bonos fiadores.

CAPOLADO. a. Picadillo: es á la vez sustantivo y adjetivo.. CAPOLAR. a. Picar la carne.

CAPSUELDO. d. Ventaja del uno por diez que se dá al que paga ciertas deudas antes de vencido el plazo: dícese, pues, |ganar capsueldo ó capsveldo al pagar anticipadamente.

CAPUCETE. n. El acto de meter la cabeza en el agua per un momento, y aun tambien todo el cuerpo.

CARACOLA. a. Variedad de caracol mas pequeño que el comun y con la concha blanca.

CARAMULLO. d. Colmo.

CARASOL. n. Paraje abrigado y protegido por el sol. CÁRCAVO. n. La capacidad interior de los puentes en los

molinos.

CARCHESIA. n. Planta genista sagitattalis.
CARDELINA. d. Jilguero.

CARDON. c. Arbol.-d. Laurel silvestre.

CARGA. n. Peso de tres quintales. -n. Medida de 16 cán

taros.

CARGADAL. n. Cargazon de tierra y otras sustancias al fondo de los rios ó acequias.

CARGADAS. n. Se usa en la espresion llevarse las carga· das que significa llevarse las culpas, cargar con la responsabilidad de alguna cosa.

CARGADOR. n. Palo para sugetar en él con facilidad | ingeniosa las cuerdas que amarran una carga.

CARICA. a. Judia careta.

CARIÑAR. d. Echar de menos à una persona ó sitio, sentir su ausencia: en Castilla encariñar y encariñarse.

CARIÑARSE. d. Sentir tristeza por la ausencia de personas queridas ó por la extrañeza de lugares no conocidos.

CARITATERO. a. Antigua dignidad en la iglesia metropolitana de la Seo de Zaragoza.

CARLAN. a. Custos castri, seu illius Gubernator infundatus, los cuales fuera del condado de Ribagorza se conocian en otros puntos con el nombre de castellanos. La Academia dice que es el que en algunas partes de la Corona de Aragon tiene cierta jurisdiccion y derechos en algun territorio.

CARLANIA. a. Dignidad, territorio y jurisdiccion del Car

lan.

CARMENAR. n. Escarmentar á uno, haberle, dado un gol

[ocr errors]

pe fuerte, un pellizce etc.: en Castilla repelar.

CARNE. n. En el juego del marro la presa que se hace en

los contrarios.

CARNERARIO. a. Osario.

CARNERERA. n. Esquila que llevan los carneros.

CARNERO. a. Piel de carnero curtida.-n. VASO CARNERO sepultura.

CARPETA. a. Cubierta de carta ó pliego.

CARRACLA n. Carraca.-n. Achaquiento.

CARRADA. d. Carraza ó ristra.

CARRAÑA. d. Ira, enojo.-d. Persona propensa á estas pa

siones.

CARRAÑAR. d. Regañar.

CARRANON. d. Regañon.

CARRASQUILLA. n. Planta medicinal que se cria con abundancia en los montes, y comunmente se emplea con mucho éxito para refrescar y disminuir la sangre.

CARRAZA. d. Ristra.

CARRAZO. d. Racimillo principalmente de uvas.

CARRETE (DAR). n. Dar pie para que se hable mucho de una cosa con objeto de enterarse de ella ó de comprometer con sus esplicaciones al que habla.

CARRETILLAS. n. Las cuatro variedades de la estirpe medicago polymorpha.

CARTA DE GRACIA. a. Pacto de retrovendendo, en fuerza del cual el vendedor puede volver á adquirir la cosa vendida siempre que entregue el precio.-n. CARTA DE RAFEZ: la Declaracion del Privilegio general dice: «Item como las cartas de rafez se clamen falsas por razon de su poca pena que y es puesta en el fuero contra aquellos que redarguecen aquellas de falso etc.>>

CARTUARIO. n. Cartulario ó libro becerro: úsala entre otros Latassa, y la cita Ducange apoyado en Moret.

CASA Y TINELO. a. Antepuesto el verbo tener, significa dar de comer á todo el que quiera ir, tener mesa franca.

CASADA. a. Casa solar de donde toma origen algun linaje,

ant.

CASAL. p. Solar, edificio de casa arruinada.

CASAMUDA. n. El acto de cambiar de domicilio ú habitacion: dícese generalmente estar de casamuda, ocupar mucho la casamuda.

CASCAMAJAR. a. Quebrantar una cosa machacándola.-n. Metafóricamente explicar con minuciosidad una cosa, insistir en ella mas de lo necesario,

CASCAR. n. Dedicarse con preferencia á una cosa como se ve en las frases cascarle al pan, cascarle al derecho romano etc. CASCUCIA. n. Tunda: de cascar, voz castellana.

CASERA. a. Ama ó muger de gobierno que sirve al hombre solo, principalmente si es sacerdote.

CASERO.

tazgo.

n. El que ocupa alguna caseta en portazgo y pon

CASTELLAN. a. Castellano ó gobernador de nn Castillo: se usa solo en la órden de S. Juan en Aragon hablando del Castellan de Amposta.

CASUAL. a. Aplícase á las firmas ó decretos judiciales espedidos al fin de impedir algun atentado.

CATAPLASMERO. n. El encargado en el Hospital de la confeccion y aplicacion de las cataplasmas.-n. Zalamero, hazañero. CATORCEN. n. Se dice del madero que tiene 28 palmos de longitud: esa palabra suele usarse comparativamente diciendo de los niños robustos «pesa mas que un catorcen.» CAUSAR. a. Hacer causa ó proceso.

CAZA. n. Lebrillo.

CAZADA. n. Golpe decisivo ó mortal, y asi se dice «de una cazada vá abajo esa puerta» «¡qué lástima de cazada á ese perverso!»

CAZAMOSCAS. n. Papamoscas: pertenece entre los animales invertebrados à la clase de las aves, órden de los pájaros, familia de los denti-rostros, género de los papamoscas, en cuyas numerosas variedades se cuenta.

« AnteriorContinuar »