Imágenes de páginas
PDF
EPUB

DESINSACULAR. a. Sacar del cántaro ó bolsa alguno de

los nombres alli insaculados, con lo

eleccion.

DESJUÑIR. d. Desuncir.

cual se le excluia de la

DESMADEJADO. d. Flojo, desmazalado: son castellanos desmadejamiento y desmadejar.

DESMAYO. n. Sauce.

DESMOTE. n. La accion y efecto de desmotar la lana.
DESOLLADOR. a. Sitio para desollar reses.

DESPARTIDERO. n. Punto de convergencia ó divergencia
de dos carreteras: encuentro de dos vias cualesquiera.
DESPEDIDA. d. Salida, desaguadero.
DESPELLETAR. n. Despellejar, desollar.

DESPEPITARSE. n. Desarrollarse, soltarse en la conversacion ó en los negocios.

DESPIDIDA. a. Salida, desaguadero.

DESTAJADA. n. Pérdida ó extravío de alguna ó algunas

reses.

DESTAJAR. n. Deshacer el atajo del ganado.

DESTERRARSE. n. Ausentarse mucha gente en busca de alguna diversion ó espectáculo, y asi se dice «Zaragoza toda se ha desterrado por ir á ver las maniobras.>>

DESTRADOS. a. Tejido de lana ordinaria que sirve para tapetes y alfombras.

DESTROZA. n. Destrozo.

DESVEZAR. a. Cortar los mugrones de las viñas por la parte que se comunican con la cepa madre.

DETALLO. n. Número mínimo, y asi se dice y está mandado que no tenga acampo privativo el que no posea el detallo de doscientas ovejas.

DEVERIAS. n. Tributos personales que los ricos-hombres cobraban de cada casa de los llamados antigüamente vasallos de parada (Cuenca).

DEVORAR. n. Destrozar, romper.

DEVORO. n. Destrozo: à veces se personifica á los niños que

A

inutilizan muy pronto la ropa diciendo ¡que devoro de muchacho! DECISETENO. n. Décimo-séptimo.

DICA. d. Hasta.

DIENTES. n. Dar y sobre todo ofrecer con dientes una cosa, hacerlo de mala gana.

DIEZ Y SIETES. Eran asi llamados, segun Argensola, los judicantes que fallaban en las causas instruidas por los inquisidores contra los ministros de justicia.

DIEZMADOR. a. Perceptor de diezmos.

DINERAL. a. Medida pequeña de vino ó aceite correspondiente al precio de un dinero.

DINERILLO. a. Moneda de cobre de mas de un ochavo y menos de un cuarto.

DINERO. a. Ochavo.-a. Moneda imaginaria de 2, maravedises ó sea la décima sexta parte de un sueldo.

DISANTE MENOR. n. Nombre que dá Cienfuegos á la planta que Asso designa con el de Arbeja.

DOBLERO. a. Panecillo en forma circular y algo aplastado. DOCEN. D. Se dice del madero que tiene 24 palmos de largo: lámase tambien doceno.

DOMINICATURA, a. Ciertos derechos del Sr. temporal. DONCAS. n. En documentos antiguos, como ya se ha visto en los ff. de la Union, va precedido de la condicional si y entonces significa con tal que: Rosal le da los significados de ¿y pues? ¿pues bien? ¿al fin qué? y lo hace correspondiente al denique latino (á nuestro parecer con error), al dunque italiano y al donchs catalan y valenciano: la Academia lo pone como antic. con la significacion de pues."

DONCEL. p. Ajenjo: usado tambien en Murcia.

DORONDON. d. Boira ó niebla espesa y fria en el invierno. DROGUERIA. n. Tienda de comestibles y otros objetos, aba

eeria.

DROPO. d. Inaplicado, haragan.

DUELO. n. Lástima: úsase en la expresion «hacer duelo una personas por inspirar lástima.

DULA. d. Adula.-n. DESPEÑAR LA DULA, echarlo todo á rodar, dar una salida brusca é inesperada á algun negocio.

DUNCAS. n. Voz anticuada que parece significar con tal de, á no ser que: en el Diccionario de Antigüedades de Navarra se aplica del mismo modo la palabra doncas, dado caso que, á no ser que, y tiene alguna analogia con la locucion, tambien antigua, fueras ende.

DURASNAL. n. Durazno ó duraznero, árbol.
DURAZNILLA. d. Durazno, fruto.

E

EBRO. d. Se usa la espresion <no estar para echar gatos al Ebro» como equivalente á estar miserable, pasarlo con estrechez, no estar para derrochar.-n, COMER MAS QUE EBRO, devorar.-n. HA DE BAJAR MUCHA AGUA POR EL EBRO, ha de pasar mucho tiempo.

EDAD. a. Se dice estar en edad por el tiempo en que aun no han cerrado las bestias.

EJECUTOR. d. Albacea.

EJERCITO. n. Tributo que se conoció con este nombre en Aragon, segun Blancas.

ELÁSTICO. n. Almilla.

EMBADINAR. d. Encharcar.

EMBAFAR. d. Empalagar.

EMBARRALAR. n. Meter el vino ú otro líquido en barral y por extension en cualquiera otra redoma.

EMBASTAR. c. Hilvanar.

EMBERAR. p. Empezar la sazon de las frutas; tomar color, sobre todo las uvas.

EMBERO. p. El color que indica sazon misma uva o grano.

EMBROSQUILAR. a. Meter el ganado
EMOLOGAR. n. Confirmar, ratificar ó

en las frutas; y la

en el redil.

aprobar, segun se lee

en las Ordinaciones de Abejeros 4502. EMPACHAR. n. Impedir: su participio pasivo se usa en las Ordinaciones de Zaragoza.

EMPACHO. n. Impedimento: se usa en sentido de escepcion amparo forense.

[ocr errors]

EMPANDULLO.

d. Pastel ensuciada, mala salida de un

EMPANTULLO. negocio.-d. Embolismo, embrollo.
EMPARA. a. Emparamento ó inventario.

EMPARAMENTO. a. Accion y efecto de emparar, esto es, de inventariar ó secuestrar: hay proceso de emparamiento.-n. Guidático ó proteccion, segun declaracion en cortes de Cataluña 4351.

EMPARANCIA.

n. Emparamento.

EMPARAR. a. Embargar ó secuestrar, y mejor inventariar, EMPEDREAR. d. Empedrar.

EMPELTRE. a. Olivo ingertado.

EMPENTA. p. Empujon, empellon.

EMPENTAR. a. Empujar.

EMPENTON. a. Empujon.

EN. Precediendo al infinitivo, como en castellano al gerundio, significa luego que, despues que, p. ej. «en refrescar departiremos, cen pasar las fiestas, lo veremos.»-n. Particula relativa usada, como en la lengua francesa, en las espresiones m' en voy por me voy de aqui, men canso por me canso de esto.

ENANTAR. n. Ducange interpreta pignorare, procedere: el Códice de las Uniones de Aragon trae los siguientes pasajes. «E las spoliaciones que notorias no fuesen que embiariades uuestro procurador por enantar en aquellas ante la Justicia de Aragon; y si enantaria ó querria enantar personas o bienes de algunos etc.» «que si no viene el dia de Ramos por enantar en las cosas sobreditas etc.»

ENATIZO. d. Desmedrado, imperfecto de nacimiento.-d. De ánimo apocado y ruin.

ENAVESAR. d. Trasponer.

ENCABEZADO. n. El vino que se mezcla con aguardiente ú otro licor.-n. Cabezero.

ENCABEZAR.

ENCABEZARSE.

n. Verbos de donde nace el participio an

terior y que tambien son usuales en Aragon.

ENCALZADOR. n. Perseguidor.

ENCALZAR. n. Perseguir, ponerse en persecuci on: cencalcen e geten de la tierra al sobredito rey se lee en el Códice de los Privilegios de la Union.

« AnteriorContinuar »