...en la mug.er propia, ó alguna bellaqueria en la amiga, no vamos á la justicia á pedir castigo , nosotros somos los jueces y los verdugos de nuestras esposas ó amigas, y con la' misma facilidad las matamos y las enterramos por las montañas y desiertos como si futran...

...justicia á pedir castigo, nosotros so» mos los jueces y los verdugos de nuestras esposas ó amigas, y con la misma facilidad las matamos y las enterramos por las montañas j desiertos como si fueran animales nocivos: no hay pariente que las vengue ,ni padres que nos pidan...

...en la muger propia , ó alguna bellaquería en la amiga , no vamos á la justicia á pedir castigo ; nosotros somos los. jueces y los verdugos de nuestras...matamos y las enterramos por las montañas y desiertos , cosi fueran animales nocivos : no hay pariente que las vengue, ni padres que nos pidan su muerte...

...justicia á pedir castigo: nosotros somos los jueces y los verdugos de nuestras esposas 6 amigas; con ia misma facilidad las matamos y las enterramos por las montañas y desiertos, como si fuesen animales nocivos: no hay pariente que las vengue, ni padres que nos pidan su muerte; con este...

...para pedir castigo dte ellos. Nosotros somos los jueces y los verduegos de nuestras esposas infieles. Con la misma facilidad las matamos y las enterramos por las montañas y los desiertos, como si fueran animales nocivos; no hay parientes que las venguen, ni padre que nos...

...bellaqueria en la amiga, no vamos á la justicia á pedir castigo. Nosotros somos los jueces y los verdugos. Con la misma facilidad las matamos y las enterramos...desiertos como si fueran animales nocivos. No hay parientes que las vengue, ni padre que nos pidan su muerte. Con este temor y miedo ellas procuran ser...

...hay en la muger propia, ó alguna bellaquería en la amiga, no vamos¡t la justicia á pedir castigo, nosotros somos los jueces y los verdugos de nuestras esposas ó amigas, y con la misma facilidad las matamos y las enterramos por las montañas y desiertos como si fueran...

...en la mujer propia , ó alguna bellaquería en la amiga, no vamos á la justicia á pedir castigo; nosotros somos los jueces y los verdugos de nuestras...enterramos por las montañas y desiertos, como si fueran anímales nocivos: no hay pariente que las vengue, ni padres que nos pidan su muerte: con este temor...

...hay en la mujer propia, ó alguna bellaqueria en la amiga, no vamos á la justicia á pedir castigo; nosotros somos los jueces y los verdugos de nuestras...la misma facilidad las matamos y las enterramos por hs montañas y desiertos, como si fueran animales nocivos: no hay pariente que las vengue, ni padres...

...8. un medio alcornoque, ein Korkbaum-Stumpf. — 30. te has de empachar, Du darfst Dich einlassen. nosotros somos los jueces y los verdugos de nuestras esposas ó amigas: con la misma facilidad las matamas y las enterramos por las montañas y disiertos, como si fueran animales nocivos ; no hay pariente...