Imágenes de páginas
PDF
EPUB

[fol. 36.]

XV

Confirmacio Comitis Johannis de terra de Lundors et de Garuiach et de earum ecclesiis.

OMNIBVS hoc scriptum uisuris uel audituris, Johannes de Scocia Comes huntedun, salutem: Sciatis me concessisse et hac presenti carta mea confirmasse deo et ecclesie sancte Marie et sancti Andree de Lundors, et monachis ibidem seruientibus, donacionem illam quam bone memorie pater meus Comes Dauid fecit eisdem, scilicet, totam terram que iacet ab occidentali parte riuuli descendentis de Magno lacu de Lundors usque in they, et totam insulam que uocatur Redinche, preter vnam iharam, molendinum et predicte uille de Lundors, cum omni secta sua et multura; Terram quoque quam tenent in Mernes ex dono eiusdem, patris mei; terram de Perth que uocatur insula; Et ultra munethe fintreth, lethgauel et malind, cum omnibus pertinenciis, et per rectas diuisas predictarum terrarum, ecclesias quoque de Lundors, de Dunde, de fintrefe, de Inueruri, de Durnach, de Prameth, de Rathmuriel, de Inchemabanyn, de Kulsamuel, de Kilalcmond, et de dono Normanni constabularij ecclesiam de Lescelin, cum terris et decimis et omnibus ad predictas ecclesias iuste pertinentibus; et vnum plenarium | toftum in uilla de Perth quem euerardus flandrensis quondam tenuit; et vnum plenarium toftum in Dunde; unum plenarium toftum in inueruri; unam carucatam terre in Neutyl de dono ade sororis mee. Concedo eciam eis decimam omnium lucrorum et placitorum meorum infra terram meam et extra, ultra moneth, et decimas omnium rerum mearum et heredum meorum ultra moneth, sicut in carta predicti patris mei continetur. Quare uolo et concedo ut predicta ecclesia de Lundors et monachi ibidem deo seruientes habeant, teneant, et possideant omnia predicta cum omnibus suis pertinenciis, et curiam suam liberam omnino et dignitatem pacis, et omnes liberas consuetudines, quas aliqua abbacia habere debetur in regno Scocie, sine omni seruicio et consuetudine et exaccione seculari, in liberam et puram et perpetuam elemosinam; Ita quod nec ego, nec aliquis successorum meorum aliquid ab eis exigat, nisi solas oraciones ad anime

salutem pertinentes, sicut carta predicti patris mei eisdem facta testatur. Hiis testibus, Henrico de Striuelin fratre meo, Roberto de Campaniis, Johanne de Brus, Henrico Tuschet, Normanno constabulario, Henrico de Dundemor, Thoma de Lindeseia, Anketilo de foleuilla, Henrico de Boyuilla, Henrico de Wincester, Nicholao de Inuerpeffyn, Nicholao Meuerel clerico, et multis aliis.

EARL JOHN'S CONFIRMATION of the LAND of LUNDORS and of GARRIOCH, and of their CHURCHES.

To all who shall see or hear this writ John of Scotland, Earl of Huntingdon, greeting. Know ye that I have granted and by this my present charter have confirmed to God and the church of St. Mary and St. Andrew of Lundors, and to the monks there serving [God] that gift which my father, Earl David, of good memory, made to the same, namely, the whole land which lies on the west of the burn flowing down from the great lake of Lundors as far as the Tay, and the whole island which is called Redinche, except one yare, the mill also of the vill of Lundors with all its suit and multure: the land also which they hold in Mernes, of the gift of the same my father: the land in Perth which is called Inch (insula): and beyond the Mounth, Fintreth, Lethgavel, and Malind, with all their pertinents, according to the right marches of the aforesaid lands; also the churches of Lundors, Dundee, Fintrefe, Inveruri, Durnach, Prameth, Rathmuriel, Inchemabanin, Culsamuel, Kilalemond, and, by the gift of Norman, Constable, the church of Lescelin, with the lands, tithes, and all things justly pertaining to the aforesaid churches; and one full toft in the town of Perth, which Everard Fleming, formerly held; and one full toft in Dundee, one full toft in Inveruri, one ploughgate of land in Newtyle, given by Ada, my sister. I grant also to them the tithe of all profits and of my pleas both within and without my land beyond the Mounth, and a tithe of all the property of myself and of my heirs beyond the Mounth, as is contained in the charter of my father aforesaid. Wherefore I will and grant that the aforesaid church of Lundors and the monks there serving God should have, hold, and possess all things aforesaid with all their pertinents; and their court wholly free, and the dignity of the peace, and all free customs which any abbey in the realm of Scotland ought to have, without any secular service, custom, or exaction, in free, pure, and perpetual alms. So that neither I nor any of my successors may exact anything from them, save only prayers pertaining to the weal of the soul, as the charter of my father aforesaid, granted to them, testifies. These being witnesses, Henry of Strivelin, my brother; Robert de Campaniis; John de Brus; Henry Tuschet; Norman, Constable; Henry de Dundemor; Thomas de Lindesay; Anketil de Foleville; Henry de Boyville; Henry de Wincester; Nicholas de Inverpeffyn; Nicholas Meverel, clerk; and many others.

De tercia in territorio de

terciam

Johannes de
Scocia per-

ambulauit.

XVI

Carta Comitis Johannis de quadam terra in
territorio de Lundors.

OMNIBVS hoc scriptum uisuris uel audituris Johannes de Scocia, Comes Huntedun, salutem. Sciatis me dedisse et concessisse et hac presenti carta mea confirmasse deo et monasterio de Lundors et monachis ibidem deo servientibus quandam partem Lundoris quam terre mee de Lundors quam eis perambulavi in propria persona coram probis hominibus meis ultra divisas suas versus orientem ad dilatandum gardinum eorum. Quare volo ut predictam terram ita libere habeant et teneant sicut alias terras suas, quas de me tenent, liberius tenent et melius. Concedo eciam eis et confirmo excambium factum inter ipsos et Galfridum Maupetit, sicut inter eos convenit. Hiis testibus, Henrico de Strivelin fratre meo, Roberto de Campaniis, Johanne de Brus, Normanno constabulario, Henrico Tuschet, Henrico de Dundemor, Thoma de Lindeseia, Henrico de Boyvilla, Nicholao de Inuerpeffin, Nicholao Meueral, et multis aliis.

(Abstract)

'CHARTER OF EARL JOHN concerning certain land in the TERRITORY Of LUNDORES.'

EARL JOHN grants to the monks of Lundors a certain part of my land of Lundors which I have in person perambulated, in the presence of my good men, beyond their marches towards the east, for enlarging their garden.' The earl also confirms the exchange of lands (excambium) between the monks and Geoffrey Maupetit. Witnesses

XVII

Carta Comitis Johannis de xxti. solidis in Inueruri.

OMNIBVS has litteras uisuris uel audituris J. de Scocia, Comes Cestre et Huntedon, salutem. Sciatis me dedisse et concessisse et presenti carta mea confirmasse deo et ecclesie Sancte Marie et Sancti Andree de Lundors et monachis ibidem deo servientibus viginti solidos sterlingorum annuatim percipiendos

de terra quam burgenses mei de Inueruri tenent de me ad firmam, que jacet inter burgum de Inueruri et pontem de Balhagerdyn, donec illos eisdem in loco certo assignavero: Tenendos et habendos de me et heredibus meis in puram et perpetuam elemosinam pro salute anime domini Hugonis de Roppel, ad pietanciam dictorum monachorum die anniversario eiusdem Hugonis. Et ego et heredes mei dictos xx. solidos dictis abbati et conventui contra omnes homines Warrantizabimus. Hiis testibus, dominis Henrico de Striuelyn, B. de Paunton, H. Phyton, Galfredo de Appelby, Simone de Garentuly, Henrico de Boyvilla, David de | Audereye, et aliis.

(Abstract)

'CHARTER OF EARL JOHN concerning XX. SHILLINGS in INVERURI.' EARL JOHN grants to the monks of Lundors twenty shillings sterling to be received annually from the land which my burgesses of Inveruri hold of me at rent (ad firmam) which lies between the burgh of Inveruri and the Bridge of Balhagerdyn, until I shall assign them [the twenty shillings] to the same monks in an appointed place.' This sum of money is to be held in pure and perpetual alms for the weal of the soul of Sir Hugh de Roppel 'for the pittance of the monks on the day of the anniversary of the same Hugh.' And I and my heirs will warrant (warrantizabimus) the said xx. shillings to the said abbot and convent against all men.' Witnesses

[ocr errors]

[fol. 37.]

XVIII

Carta Comitis Johannis de toftis de Inuerbervyn et Inuerrury.

OMNIBVS Sancte Matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum peruenit J. de Scocia, comes Cestre et Huntedon, salutem in domino. Noveritis me pro salute anime mee, patris mei, et matris mee, et omnium antecessorum meorum et successorum, dedisse, concessisse et hac presenti carta mea confirmasse deo et ecclesie beate Marie de Lundors et monachis ibidem deo servientibus unum toftum in uilla de Inuerberuyn, illud videlicet quod fuit utting Cachepol, juxta castrum ex parte australi pro MS. justra. escambio illius tofti quem Comes David pater meus eis dedit in eadem uilla, et unum toftum in uilla de Inueruri ad opus ecclesie

[ocr errors]

ejusdem uille et capellanorum ibidem serviencium, Illud scilicet dimidium toftum qui fuit Roberti de Bouerdyn, et unam rodam que fuit Bernardi, et aliam rodam que fuit utting Ruffi; Tenenda et habenda de me et heredibus meis in perpetuum, libere, quiete, integre, pacifice, et honorifice cum omnibus pertinenciis, libertatibus, et aisiamentis ad predicta tofta pertinentibus, in liberam puram et perpetuam elemosinam. In cujus rei testimonium huic scripto feci apponere sigillum meum. Hiis testibus, dominis Henrico de Strivelyn, Simone de Garentuli, Willelmode Lacu, Walone de Burg, Girardo de Lindeseye, Ada de Audideleger, Nicholao de Inuerpephin, Roberto de Wrth clerico, et aliis.

(Abstract)

'CHARTER OF EARL JOHN concerning the TOFTS of INVERBERVYN and INVERURIE.'

'J[OHN] of Scotland, Earl of Chester and Huntingdon, greeting in the Lord.' He gives, grants, and confirms to the monks of Lundors, for the weal of the soul of himself, his father, and mother, and of all his ancestors and successors, one toft in the vill of Inverbervyn, that, namely, which belonged to Utting Cachepol, near the castle on the south side, in exchange for the toft which Earl David, his father, had given them; and one toft in the vill of Inveruri for the use of the church of the same vill and of the chaplains there serving, namely the half toft which belonged to Robert of Boverdyn, and one rood which belonged to Bernard, and another rood which belonged to Utting Ruffus. To be held of the earl and his heirs, with all pertinents, liberties, and easements, in frankalmoign. Seal. Witnesses . . .

XIX

per

Carta Comitis Johannis de tofto in Dunde et de ambulacione de Durnach et de libertate molendini.

OMNIBVS hoc scriptum visuris vel audituris Johannes de Scocia, Comes Cestre et Huntendun, Salutem. Sciatis me dedisse et hac carta mea confirmasse deo et ecclesie Sancte Marie et Sancti Andree de Lundors et monachis ibidem deo seruientibus et seruituris vnum toftum in Dunde, proximum tofto Sancti Clementis uersus occidentem; et piscariam in they proximam

« AnteriorContinuar »