Imágenes de páginas
PDF
EPUB

(f) The use of the terms "Government graded," "Federal-State graded," "U. S. inspected," "Government inspected," or terms of similar import in the labeling or advertising of any product. [18 F. R. 6916, Nov. 3, 1953, as amended at 20 F. R. 9897, Dec. 23, 1955]

§ 70.62 Use of facsimile forms.

Using or attempting to use a form which simulates in whole or in part, any certificate, symbol, stamp, label, seal or identification authorized to be issued or used under the regulations in this part. [20 F. R. 9897, Dec. 23, 1955]

§ 70.63 Wilful violation of the regulations.

Any wilful violation of the regulations in this part or the act.

[20 F. R. 9897, Dec. 23, 1955]

§ 70.64 Interfering with a grader, inspector or employee of Service.

Any interference with or obstruction or any attempted interference or obstruction of or assault upon any grader, licensee, inspector or employee of the Service in the performance of his duties. The giving or offering, directly or indirectly, of any money, loan, gift, or anything of value to an employee of the Service or the making or offering of any contribution to or in any way supplementing the salary, compensation or expenses of an employee of the Service or the offering or entering into a private contract or agreement with an employee of the Service for any services to be rendered while employed by the Service. [22 F. R. 8169, Oct. 16, 1957]

[blocks in formation]

PUBLICATIONS

§ 70.85 Publications.

Publications under the act and the regulations in this part shall be made in the FEDERAL REGISTER, the Service and Regulatory Announcements of the Department, and such other media as the Administrator may approve for the

purpose.

[18 F. R. 6916, Nov. 3, 1953]

IDENTIFYING AND MARKING PRODUCTS § 70.90 Approval of official identification and wording on labels.

Any label or packaging material which bears any official identification shall be used only in such a manner as the Administrator may prescribe, and such labeling or packaging materials, including the wording used on such materials, shall, when used under this Part 70, be approved in accordance with and conform with the provisions of §§ 81.126– 81.135 and §§ 81.138-81.148 of this chapter: Provided, That for the purposes of this part, where §§ 81.130, 81.138, 81.141, and 81.143 of this chapter refer to "inspection," "inspector" or "inspection mark," they shall be deemed to refer to "inspection," "inspector" or "inspection mark" and/or "grading," "grader" or "grade mark", as applicable. [29 F.R. 7860, June 20, 1964]

§ 70.91 Marking graded products.

(a) Information required on grade mark. Except as otherwise authorized by the Administrator, each grade mark which is to be used shall include the letters "USDA" and the U.S. Grade of the product it identifies, such as "U.S. A Grade," and such information shall be printed in a light color on a dark field. In addition, a term, such as "FederalState Graded" or "Government Graded." may be used adjacent to but not within the grade mark.

(b) Form of official identification symbol and grade mark. (1) The shield set forth in Figure 1 shall be the official identification symbol for purposes of this part, and when used, imitated, or simulated in any manner in connection with poultry, shall be deemed prima facie to constitute a representation that the product has been officially graded for the purposes of § 70.2.

[graphic][graphic][subsumed][subsumed][subsumed][subsumed][merged small]

(2) Except as otherwise authorized, the grade mark permitted to be used to officially identify consumer graded poultry products shall be of the form and design indicated in Figure 2 or 3 of this section. The shield shall be of sufficient size so that the print and other information contained therein is distinctly legible and in approximately the same proportion and size as shown in Figures 2 and 3.

FIGURE 2.

Federal-State Graded

FIGURE 3.

(c) Products that may be individually grade marked. The grade marks set forth in Figures 2 and 3 may be applied individually to ready-to-cook poultry and specified poultry food products prepared therefrom, for which consumer grades are provided in §§ 70.361 through 70.363, or to the containers in which such products are enclosed for the purpose of display and sale to household consumers, only when such products qualify for the particular grade indicated, in accordance with the consumer grades.

[29 F.R. 7860, June 20, 1964]

§ 70.92 Marking inspected products.

(a) For plants furnished inspection under this part, except as otherwise provided in paragraph (b) of this section, the inspection mark approved for use on inspected and certified edible products shall be contained within the outline of a hexagon and contain the following wording: "USDA Inspected and passed Plant No. ------ Voluntary Poultry Inspection Service." The form and arrangement of such wording shall be as indicated in the example in Figure 4.

[graphic]

2

U. S. D. A. INSPECTED AND PASSED

Plant No.

VOLUNTARY POULTRY INSPECTION SERVICE

FIGURE 4.

(b) For plants furnished inspection under this part, the inspection mark approved for use on human food products that consist in part of edible parts of poultry from federally inspected poultry and are exempt from classification as poultry products, as set forth in § 81.208 of this chapter (Regulations Governing the Inspection of Poultry and Poultry Products) promulgated pursuant to the Poultry Products Inspection Act, shall be contained within a circle and include the following wording: "Inspected for Wholesomeness by U.S. Department of Agriculture." The form and arrangement of such wording shall be as indicated in the example in Figure 5. The plant number of the official plant shall be set forth if it does not appear on the packaging material.

§ 70.93 Marking dressed poultry.

was

(a) The Administrator is authorized to prescribe and approve the manner in which dressed poultry which processed in accordance with minimum standards for sanitation, facilities, and operating procedures in official plants may be marked for identification purposes.

(b) With respect to dressed poultry which has been graded or inspected for condition pursuant to § 70.16, the official identification approved for use shall contain the wording "Dressed Poultry— Eligible for Further Processing Under USDA Voluntary Poultry Inspection Service." This wording shall be printed on the label and shall not be applied by means of a stencil or rubber stamp. Such identification shall also set forth the applicable plant number and a lot number which shall be the number of the day of the year the poultry was slaughtered, or a coded number to indicate such day of slaughter, the meaning of which shall be made known to the Service. A rubber stamp may be used to insert the plant number and lot number within the official identification, provided such numbers are applied legibly. This identification may be used only on bulk packages of dressed poultry. It shall not be applied to individual carcasses of dressed poultry or to any poultry that has been eviscerated. required wording shall be set forth in the manner indicated in Figure 6 of this section and within a rectangle of the form and design illustrated.

EXAMPLE

The

[blocks in formation]
[blocks in formation]

FIGURE 5.

[29 F.R. 7860, June 20, 1964]

[blocks in formation]

§ 70.120 Report of inspection work and grading work.

Reports of the work of inspection and grading carried on within official plants shall be forwarded to the Administrator by the inspector and grader in such manner as may be specified by the Administrator.

[18 F.R. 6917, Nov. 3, 1953]

§ 70.121 Information to be furnished to inspectors and graders.

When inspection service or grading service is performed within an official plant, the applicant for such inspection or grading shall furnish to the inspector or grader rendering such service such information as may be required for the purposes of §§ 70.120 to 70.122.

[18 F.R. 6917, Nov. 3, 1953]

[blocks in formation]

§ 70.130

FEES AND CHARGES

Payment of fees and charges. (a) Fees and charges for any grading or inspection shall be paid by the applicant for the service in accordance with the applicable provisions of §§ 70.130 to 70.140 and, if so required by the Administrator, such fees and charges shall be paid in advance.

(b) Fees and charges for any grading or inspection performed by any grader or inspector who is a salaried employee of the Department shall, unless otherwise required pursuant to paragraph (c) of this section, be paid by check, draft, or money order payable to the Consumer and Marketing Service and remitted promptly to the Service.

(c) Fees and charges for any grading or inspection pursuant to a cooperative agreement with any State or person shall be paid in accordance with the terms of such cooperative agreement.

[18 F.R. 6917, Nov. 3, 1963; 30 F.R. 6207, May 4, 1965] § 70.131

Grading service on a fee basis. (a) Unless otherwise provided the fees to be charged and collected for any grading service (other than for an appeal grading) on a fee basis shall be based on the applicable rates specified in § 70.133.

(b) In the event the aforesaid applicable rates specified in § 70.133 are deemed by the Administrator to be inadequate fully to reimburse the Service for all costs and other items paid or incurred by the Service in connection with such grading service, the fees for such service shall not be based on the rates specified in § 70.133, but shall be based on the time required to perform such grading service and the travel of each grader at the rate of $6.40 per hour for the time actually required. minimum time charged for grading any lot in excess of 180 pounds shall be onehalf hour except when grading multiple lots for contract deliveries as provided for in § 70.133.

The

(c) If an applicant requires that any grading service be performed on a holiday, Saturday, Sunday, or between the hours of 6:00 p.m. and 7:00 a.m. Monday through Friday, he shall be charged for such service at the rate of $6.40 per hour. [18 F.R. 6918, Nov. 3, 1953, as amended at 25 F.R. 4729, May 28, 1960, 29 F.R. 7710, June 17, 1964, 29 F.R. 7861, June 20, 1964, 29 F.R. 9655, July 17, 1964]

§ 70.132 Fees for appeal grading.

The fees to be charged for any appeal grading shall be double the fee specified in the grading certificate from which the appeal is taken: Provided, That the fee for any appeal grading requested by the United States, or any agency or instrumentality thereof, shall be not more than that set forth in the grading certificate from which the appeal is taken. If the fee on the certificate from which the appeal is taken is based on the provisions of § 70.138, then the fee for such appeal grading shall be double the amount specified in § 70.133 for the applicable volume of product appeal graded. If the result of any appeal grading discloses

that a material error was made in the grading appealed from, no fee shall be required.

[21 F.R. 5251, July 14, 1956]

§ 70.133 Poultry grading fees.

For each grading for class, quality, or condition of any lot of poultry, whether live, dressed or ready-to-cook, the following fees shall be applicable, except that in instances where more than one lot of product is involved in a single grading for contract acceptance of product to be delivered to an individual receiver, the charge for examining these lots in excess of one may be based on the time required, at the rate specified in § 71.131 (b) or (c), whichever is applicable:

For 500 pounds or less..

5.50 7.75

(1) For 501 to 1,500 pounds, inclusive__-- $4.00 For 1,501 to 3,000 pounds, inclusive___ For 3,001 to 6,000 pounds, inclusive---For 6,001 to 10,000 pounds, inclusive__ 11.25 For 10,001 to 15,000 pounds, inclusive. 15.50 For 15,001 to 20,000 pounds, inclusive 19.50 For each additional 5,000 pounds, or fraction thereof, in excess of 20,000 pounds

1 Fee based on time required.

3.50

[blocks in formation]

(a) Fees to be charged and collected for inspection services furnished on a fee basis shall be based on the time required to render such service including, but not being limited to, the time required for the travel of the inspector, or inspectors, in connection therewith, at the rate of $6.40 per hour for each inspector for the time actually required, except as provided in paragraph (b) of this section.

(b) If an applicant requires that any inspection service be performed on a holiday, Saturday, Sunday, or between the hours of 6:00 p.m. and 7:00 a.m. Monday through Friday, he shall be charged for such service at the rate of $6.40 per hour.

[25 F.R. 10759, Nov. 11, 1960, as amended at 29 F.R. 7710, June 17, 1964]

[blocks in formation]

Charges may be made to cover the cost of travel and other expenses incurred by the Service in connection with the performance of any grading or inspection services. Such charges shall include the costs of travel, per diem, and other expenses, plus a charge of 10 percent of the amount charged for said travel, per diem, and other expenses to cover administrative costs of the Department. When travel and other expenses are charged in connection with any grading or inspection, the minimum charge which shall be made shall be $0.50.

[25 F.R. 10759, Nov. 11, 1960]

§ 70.137 Charges for continuous grading service on a non-resident basis.

When grading service is furnished on a continuous non-resident basis, the charges and other provisions contained in § 70.138 are applicable with the exception of § 70.138(a) (1) and (9). The administrative charge shall be computed by adding 20 percent to each of the charges specified in § 70.138(a) (3) and (7).

[29 F.R. 7861, June 20, 1964]

§ 70.138 Grading performed on a resident grading basis.

Fees to be charged and collected for any grading service, other than for an appeal grading, on a resident grading basis, shall be those provided in this section. The fees to be charged for any appeal grading shall be as provided in § 70.132.

(a) Charges. The charges for grading of poultry and edible products thereof shall be paid by the applicant for the service and shall include such of the items listed in this section as are applicable. Payment for the full cost of the grading service rendered to the applicant shall be made by the applicant to

« AnteriorContinuar »