LEPSIUS (CARL RICHARD). Ueber "Rechts" und "Links" im Hieroglyphischen. (Und Nachtrag.) Zeitschrift für Aegyptische Sprache, 1865.

Verzeichniss der Alterthümer und Gypsabgüsse der Aegyptischen Abtheilung in den königl. Museen zu Berlin.

Berlin (Weidmann), 1879, etc. 8°.

Vicomte Emmanuel de Rougé. Zeitschrift für Aegyptische Sprache, 1873, p. 23.

Vom internationalen Orientalisten-Congress in London. Zeitschrift für Aegyptische Sprache, 1875.

Vorläufiger Bericht über die Herausgabe dieses Werkes. (Monuments de l'Égypte et de l'Éthiopie.) pp. 36. 1849. 4°.

Voyage de M. le Professeur, dans la Presqu'île du Sinaï. Traduit par F. Pergameni. Lu à la Société de Géographie, Séances du 21 avril et du 21 mai. Extrait du Bulletin de la Société de Géographie, Juin 1847. pp. 48. 1 planche. Paris, 1847. 8°. Wandgemälde der Aegyptischen Alterthümer in den königl. Museen. 37 Tafeln nebst Erklärung von R. Lepsius. Berlin (Weidmann), 1882, etc. fol.

Zeitschrift für Aegyptische Sprache und Alterthumskunde. Edited by R. Lepsius, etc.

Zeit

Zusatz zu dem Artikel des Herrn Baillet (de la transcription des Hiéroglyphes). schrift für Aegyptische Sprache, 1867.

Zwei Pyramiden (Dyn. II.-VI.) mit Inschriften aus den Zweiten der 6. Dynastie, mit Bemerkung von Lepsius, von H. Brugsch. Zeitschrift für Aegyptische Sprache, 1881.

Zwei Sprachvergleichende Abhandlungen. (1. Ueber die Anordnung und Verwandtschaft des Semitischen, Indischen, Æthiopischen, Alt-persischen und Alt-ägyptischen Alphabets. II. Ueber den Ursprung und die Verwandtschaft der Zahlwörter in der Indogermanischen, Semitischen und der Koptischen Sprache.) Berlin, 1836. 8°.

Obituary Notice of Richard Lepsius. The Academy, vol. 26, 1884, p. 44.

Obituary Notice by Adolf Erman in LiteraturBlatt für Orientalische Philologie, Sept. 1884, pp. 473-76. See the same work, 1885, II. Bd. No. iv., p. 349.

LERMITE (PIERRE), pseud. Les Brigands en Égypte. Solution de la Crise internationale. Lettre à un Anglais. pp. 63.

Paris [printed], Londres, 1882. 8o.

[CONTENTS: L'Égypte, le Khédive et le SultanLe droit des gens devant l'Alexandrie et au Caire à la Chambre des Communes-La Clef-Caractère et idées des Européens et des Egyptiens-Les supplices-La France et l'Angleterre avaient-elles quelque droit à s'ingérer dans le gouvernement de l'Égypte? -Les deux nations avaient-elles du moins un titre coloré pour s'ingérer dans le gouvernement intérieur de l'Égypte? Baraterie Laocoon - L'iniquité suprême et universelle-Conclusion et solution.]

Review: Comte de Charencey, Polyb., P. litt., Août, 1883, p. 158.

LEROUX ( ). See SALEH.

LE ROY (JULIEN DAVID). Extrait d'un Mémoire sur la Marine. Mémoires sur l'Égypte, tome ш. pp. 307–314.

La Marine des Anciens Peuples, expliquée et considérée par rapport aux lumières qu'on en peut tirer pour perfectionner la Marine moderne. Paris, 1777. 8o.

Lettre à M. Franklin sur les Navires des Anciens, sur ceux des modernes, et sur les moyens de perfectionner la Navigation en général, et particulièrement celle des fleuves, en se rapprochant de la forme des premiers et en faisant usage de leurs voiles. Paris, 1787. 8o.

Mémoire sur la Marine des Égyptiens sous les Ptolémées. Art. 1. Des Dimensions du vaisseau de Philopator. Art. II. De la longueur des gouvernails et de celle des rames dans le vaisseau de Philopator, et de l'arrangement des rames et des rameurs dans ce vaisseau. Art. III. Du nombre des rameurs, des soldats et des hommes de toute espèce

que le navire de Philopator contenoit. Mémoires de l'Académie des Inscriptions, tome XXXVIII. pp. 542, 559, 581.

Avec une

Mémoire sur le Lac Moëris. planche. Mémoires de l'Institut National, 1799, tome II. Separately printed. pp. 28. Paris, an x. 8o.

Nouvelles Recherches sur le Vaisseau long des Anciens, sur les voiles latines, et sur les moyens de diminuer les dangers que courent les navigateurs, ... servant de suite à l'ouvrage qui a pour titre "Les Navires des Anciens," etc. Paris, 1786. 8°.

Recherches sur les Navires employés par les Anciens, et sur l'usage qu'on en pourrait faire dans notre marine. 2 lithographs. Mémoires de l'Institut National, vol. 1.

LE ROY (NICOLAS), Abbé. Saint Louis prisonnier en Égypte. Tragédie en 5 actes. Paris et Sédan, 1820. 8°.

Plan des Ports et Mouillages d'Alexandrie. Levé en 1834. [Paris,] 1838-56.

The Harbour of Alexandria. Surveyed 1834. [Admiralty Chart.] [London,] 1840.

L'ESBÉKIEH. Journal published at Cairo. "LES ÉGYPTES." "Les Égyptes." The Saturday Review, vol. 53, 1883, p. 84.

LESLEY (J. P.). Nursery Tale of Ancient Egypt. Penn Monthly, vol. 4, p. 19.

Chapter from our Novel of the Nile. Penn Monthly, vol. 1, p. 12.

Notes on an Egyptian element in the names of the Hebrew kings and its bearing on the story of Exodus. Proceedings of the American Philosophical Society, vol. XIX. No. 108.

LETRONNE (JEAN ANTOINE).

Analyse critique des représentations zodiacales de Dendérah et d'Esneh, où l'on établit: 1. que ces représentations ne sont point astronomiques; 2. que les figures autres que celles des signes du zodiaque ne sont pas des constellations; 3. que le zodiaque circulaire de Dendérah n'est point un planisphère soumis છે. une projection quelconque. Avec 4 planches. Mémoires de l'Institut de France: Académie des Inscriptions et Belles Lettres, tome XVI., 2o part., pp. 102-210. Paris, 1845.

Analyse de l'ouvrage intitulé: Papiri grecoegizi ed altri greci monumenti, tradotti ed illustrati da G. Petrettini, etc. 1 planche. Vienne, 1826.-Paris, 1828. 8o.

Cinq Inscriptions Grecques recueillies dans le Désert, à l'Orient d'Apollinopolis Magna en Égypte. Revue de Phil., 1., 1845, p. 298.

Considérations historiques sur l'état des Arts et des Institutions de l'Égypte depuis l'invasion de Cambyse jusqu'au siècle des Antonins. Paris, 1833. 8°.

Delta. Article sur le passage d'Homère, au Delta. Bulletin Universel de

relatif Férussac.

Deux Inscriptions Grecques de Philès, relatives à deux membres d'une confrérie dionysiaque, sous le roi Ptolémée, dit Aulète. Revue de Phil., 1., 1845, p. 158.

Deux Inscriptions Grecques sur le Pylône d'un Temple Égyptien dans la grande Oasis, et contenant des décrets rendus par le préfet de l'Égypte, sous les règnes de Claude et de Galba; découvertes par M. Cailliaud, en juillet 1818; restituées et traduites. pp. 31. Paris (Imp. Roy.), 1822. 4°.

Deux nouvelles Inscriptions Grecques de la Cyrénaïque. Véritable emplacement de Cyrène. Revue Archéologique, v année, 1848, pp. 432, 433.

Du révêtement des Pyramides de Gizeh et des anciennes sculptures et inscriptions qui les décoraient. (Extrait de Mémoires de l'Académie.) Paris (Imp. Roy.), 1841. 4°.

Éclaircissements sur le système Monétaire de l'Égypte sous les Lagides. Revue Numismatique, Paris, 1840, p. 415.

Éclaircissements sur une Inscription Grecque contenant une pétition des Prêtres d'Isis, dans l'île de Philae, à Ptolémée Euergète Second, copiée à Philae par M. Cailliaud en Oct. 1816. (Extrait du Journal des Savants.) pp. 48. Paris (Imp. Roy.), 1821. 8°.

Essai sur le plan et la disposition générale du Labyrinthe d'Égypte, d'après Hérodote, Diodore de Sicile et Strabon. Malte-Brun's Nouvelles Annales des Voyages, tome vi. pp. 133– 154.

LETRONNE (JEAN ANTOINE). Études historiques sur l'Égypte ancienne. Revue des Deux Mondes, Nouv. Série, IX. 1845, p. 516; x. p. 34. (In German in the Magazin für die Literatur des Auslandes, Berlin, 1845, Nos. 101-103.)

Examen archéologique de ces deux questions: I. La Croix Ansée Égyptienne a-t-elle été employée par les Chrétiens d'Égypte pour exprimer le monogramme du Christ? II. Retrouve-t-on ce symbole sur des monumens antiques étrangers à l'Égypte? Avec 12 planches. Mémoire de l'Institut de France: Académie des Inscriptions, tome XVI., 2o part., 1846, pp. 236-284.

Examen des passages relatifs, à la population de l'ancienne Thèbes d'Égypte. Nouvelles Annales des Voyages, vol. XXII., 1824, p. 56.

Examen du texte de Clément d'Alexandrie, relatif aux divers modes d'écriture chez les

Égyptiens. Champollion's Précis du Système hieroglyphique, 2o édition, pp. 367–399.

Explication de deux Inscriptions Grecques gravées sur les Monuments de Dendéra. Journal des Savants, 1821, pp. 173, 302, 451.

Explication de deux Inscriptions inédites tracées en lettres d'or sur le piédestal de l'Obélisque trouvé à Philès. Journal des Savants, 1841, p. 737; 1842, pp. 55, 93.

Explication des trois Inscriptions trouvées à Philès en Égypte. Journal des Savants, 1843, pp. 321, 457.

Explication d'une Inscription découverte dans une statue de bronze antique du Musée du Louvre (2 articles). Paris, 1845. 4o. Explication d'une Inscription Grecque en vers, découverte dans l'Île de Philae par M. Hamilton. pp. 12. Paris (Fain), 1825. 8°.

Explication d'une Inscription Grecque, trouvée à Philès. Journal des Savants, 1842, pp. 661, 705.

Explication d'une Inscription Grecque trouvée dans l'intérieur d'une statue antique de bronze; avec des observations sur quelques points de l'histoire de l'art chez les Anciens. Avec fig. Paris (Imp. Roy.), 1843. 4°.

Inscription Grecque accompagnée des Noms Hiéroglyphiques de Marc-Aurèle et de Lucius Vérus à Philès en Égypte, expliquée. Paris (Imp. Roy.), 1843. 4°.

Inscription Grecque de Rosette. Texte et traduction littérale, accompagnée d'un commentaire critique, historique et archéologique. Avec 2 facsimiles. Paris (Didot), 1840. 8°.

[Cet opuscule fait partie du tome 1er des "Fragmenta historicorum græcorum," publiés par Ch. Müller dans la “Bibliothèque des Classiques Grecs" de Didot.]

LETRONNE (JEAN ANTOINE). Inscription Grecque gravée sur la base d'une statue trouvée dans les fouilles du Canal d'Alexandrie, et maintenant dans la Collection Drovetti à Turin. pp. 4. Paris (Fain), 1824. 8°.

Inscription Grecque inscrite sur un socle qu'on croit appartenir à l'Obélisque Égyptien transporté à Alexandrie et de là en Angleterre. Journal des Savants, 1821, p. 657; 1822, p. 211.

La Croix Ansée Égyptienne se retrouve-telle sur des monuments antiques étrangers à l'Égypte? Revue Archéologique, 2o année, Paris, 1845, pp. 665–675.

La Statue vocale de Memnon, considérée dans ses rapports avec l'Égypte et la Grèce. Étude historique, faisant suite aux Recherches pour servir à l'Histoire de l'Égypte pendant la Domination des Grecs et des Romains. Avec 3 planches.

Paris (Imp. Roy.), 1833. 4o.

Le Labyrinthe d'Égypte.
Voyages.

Annales des

Les Grecs ont-ils adopté quelquefois des Noms Propres Égyptiens? Revue Archéologique, 4° année, 1847, pp. 649–652.

Lettre à M. de Sauley sur l'Époque d'un Procynème Démotique. Revue Archéologique, 1° année, pp. 748-754.

Lettre à M. Joseph Passalacqua sur le Papyrus Grec No. 1563, sur les fragmens de manuscrits dans le même langue, No. 490, et sur plusieurs du No. 1564. PASSALACQUA (Jos.), Catalogue raisonné et historique, pp. 265-280. Avec le facsimile du texte. (Separately printed.) Avec 1 planche. Paris (Trouvé), 1826. 8°.

Lettres de S. E. le Général Gordon-Pacha sur le cours du Nil dans la région des grands Lacs. Bulletin de la Société de Géographie du Caire, No. 3, pp. 294–296.

L'Isthme de Suez. Le Canal de jonction des deux mers sous les Grecs, les Romains et les Arabes. Revue des Deux Mondes, 4 Sér., XXVII., 1841, p. 215.

Matériaux pour l'histoire du Christianisme en Égypte, en Nubie et en Abyssinie, contenus dans trois Inscriptions Grecques des v. et VI. siècles. Paris (Imp. Roy.), 1832. 4o.

Mélanges d'érudition et de critique historique. Précédés de l'éloge de l'auteur par Walckenaer. Paris, [8. d.] 8o.

[CONTENTS: Sur l'origine grecque des zodiaques prétendus Égyptiens-Mémoire sur la civilisation Egyptienne depuis l'établissement des Grecs sous Psammitichus jusqu'à la conquête d'Alexandre — Mémoire sur le Monument d'Osymandyas de Thèbes -Sur le revêtement des Pyramides de Gizeh, etc.]

LETRONNE (JEAN ANTOINE). Mémoire sur la Civilisation Egyptienne depuis l'établissement des Grecs sous Psammitichus jusqu'à la Conquête d'Alexandre. Paris, 1846. 4°.

Mémoire sur le Monument d'Osymandyas de Thèbes. pp. 73. 2 planches. Paris (Imp. Roy.), 1831. 4°.

Mémoire sur le Tombeau d'Osymandyas, décrit par Diodore de Sicile; remarques sur plusieurs Inscriptions Grecques du Colosse de Memnon et sur celle du Nilomètre d'Éléphantine. pp. 34. Paris, 1822. 8°.

Mémoire sur une Table Horaire qui se trouve dans le Temple Égyptien de Taphis en Nubie. Annales des Voyages, vol. XVII.

Mémoires sur l'Égypte ancienne et moderne, suivis d'une description du golfe Arabique ou de la Mer Rouge. Paris. 4o.

Notices et Textes des Papyrus Grecs du Louvre et de la Bibliothèque Impériale. Paris, 1865. Atlas, fol. Text, 4°..

Nouvel examen de l'Inscription Grecque deposée dans le temple de Talmis, en Nubie, par le roi Nubien Silco, considérée dans ses rapports avec l'introduction du Christianisme et la propagation de la Langue Grecque parmi les peuples de la Nubie et de l'Abyssinie. (Journal des Savants, 1825, pp. 97, 221, 259.) pp. 43. Paris (Imp. Roy.), 1825. 4o.

Nouvelles observations sur le revêtement des Pyramides de Djizeh. Journal des Savants, juillet et août 1841.

Nouvelles recherches sur le Calendrier des anciens Égyptiens, sa nature, son histoire et son origine. (Ouvrage posthume.) Paris, 1863. 4o.

Observation critique sur l'objet des représentations zodiacales qui nous restent de l'antiquité. Avec planches. Paris (Didot), 1824. 8°.

Observations critiques et chronologiques sur l'objet des représentations zodiacales qui nous restent de l'antiquité, à l'occasion d'un zodiaque égyptien peint dans une caisse de momie, qui port une inscription grecque du temps de Trajan. Avec 1 planche. Paris (Didot), 1824. 8°.

Observations sur le Style Elliptique des inscriptions dédicatoires. A-propos des dédicaces gravées sur la façade des temples Égyptiens. Revue Archéologique, 7° année, 1850, pp. 207-219.

Observations sur un passage de Diodore de Sicile relatif à la durée de l'Empire Égyptien. Mémoires de l'Académie des Inscriptions, tome XII., 1836, p. 94.

LETRONNE (JEAN ANTOINE). Euvres choisies de A. J. Letronne, assemblées, mises en ordre et augmentées d'un index par E. Fagnan. 1er Série: Égypte ancienne. 2 tom., planches et portrait. pp. xxiii. 520, 599. Paris (Leroux), 1882. 8°.

Papyrus Grec du Musée Royal, contenant une plainte en violation de sépulture. Avec 1 planche. Paris, 1836. 8°.

Recherches critiques, historiques et géographiques sur les Fragments d'Héron d'Alexandrie, ou du Système Métrique Égyptien, considéré dans ses bases, dans ses rapports avec les mesures itinéraires des Grecs et des Romains, et dans les modifications qu'il a subies depuis les règnes des Pharaons jusqu'à l'invasion des Arabes. Ouvrage posthume, couronné par l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Revu et mis en rapport avec les principales découvertes faites depuis par A. J. H. Vincent. Avec 10 planches. Paris (Didot), 1851. 4o. (See the Göttinger Anzeiger, Juli 1852, pp. 117, 118.)

Recherches pour servir à l'histoire de l'Égypte pendant la domination des Grecs et des Romains, tirées des inscriptions Grecques et Latines relatives à la chronologie, à l'état des arts, aux usages civils et religieux de ce pays. 3 planches.

Paris (Boulard), 1823. 8°.

Recherches sur le gisement et l'exploitation des carrières de porphyre et de granit dans le désert à l'Est du Nil. (Publiées dans les Nouvelles Annales de l'Institut archéologique de Rome, partie fr., tome I., reproduit à la fin de l'Aristophane.)

Recherches sur plusieurs points de l'Astronomie Égyptienne, appliqués aux Monuments trouvés en Égypte. Journal des Savants,

avril 1824.

Récompense promise à qui découvrira ou ramènera deux esclaves échappés d'Alexandrie, le xvI. épiphi de l'an xxv. d'Évergète (10 juin de l'an 146 avant notre ère). Encore contenue dans un Papyrus Grec, traduit et expliqué. (Extrait de Journal des Savants, 1833.) pp. 26. Paris, 1833. 4o.

Recueil des Inscriptions Grecques et Latines d'Égypte, étudiées dans leur rapport avec l'histoire politique, l'administration intérieure, les institutions civiles et religieuses de ce pays, depuis la conquête d'Alexandre jusqu'à celle des Arabes.

Paris (Didot), 1842-48. 2 vol. 4o. Atlas fol.

Remarques faisant partie des lettres écrites d'Égypte en 1838 et 1839, contenant des observations sur divers Monuments Égyptiens nouvellement explorés, et dessinés par Nestor L'Hôte. Paris, 1840. 8°.

LETRONNE (JEAN ANTOINE). Restitution de l'inscription gravée sur le Propylon du Temple d'Apollinopolis Parva en Égypte. Journal des Savants, 1821, p. 593.

Scoperta di un nuovo essemplare della Lapide di Rosetta. Saggiatore, I. 1844, pp. 191, 272.

Sur deux Inscriptions de la Statue de Memnon, et sur celle du Nilomètre d'Éléphantine. Journal des Savants, 1822, p. 539.

Sur l'absence du mot Autocrator dans les cartouches hiéroglyphiques qui accompagnent le Zodiaque circulaire de Dendérah. Revue Archéologique, 1° année, 1844, pp. 381387. 1 planche. Paris, 1844. 8°.

Sur la Civilisation Égyptienne depuis l'établissement des Grecs sous Psammitichus jusqu'à la conquête d'Alexandrie. Mémoires de l'Académie des Inscriptions, tome XVII. (Separately printed.) pp. 55. Paris, 1845.

Sur la découverte d'un Papyrus à Thèbes, et d'une capse à contenir des livres, à Alexandrie. Revue Archéologique, pp. 757-759.

Sur la dédicace du Phare d'Alexandrie. Revue de Phil., 11. 1847, p. 29.

Sur la Mécanique des anciens Égyptiens. Revue Archéologique, 1° année, Paris, pp. 642646, et Mémoires de l'Académie des Inscriptions, tome XVII., 2o partie, pp. 31-36.

Sur la prétendue communication de la Mer Morte et de la Mer Rouge. Journal des Savants, août 1838, p. 49.

Sur la séparation primitive des bassins de la Mer Morte et de la Mer Rouge, et sur la différence de niveau entre la Mer Rouge et la Méditerranée. Paris, 1839. 8°.

Sur l'époque de l'avènement et du couronnement des Ptolémées à-propos d'un passage de l'Inscription de Rosette. Revue de Phil., 1. 1845, p. 1.

Sur les monnaies de Ptolémée XI. dit Aulète, de son fils Ptolémée XII. et sur celles de Cléopâtre et d'Antoine. Revue Numismatique, Paris, 1843, p. 163.

Sur l'Origine du Zodiaque Grec et sur
plusieurs Points de l'Astronomie et de la
Chronologie des Chaldéens. pp. 59.
Paris, 1840. 4o.

Sur l'Origine Grecque des Zodiaques prétendus Égyptiens. Revue des Deux Mondes, août 1837.

Sur une Stèle Funéraire de la Collection de M. Laurin à Alexandrie. Revue Archéologique, III. 1846, p. 1.

Sur une Table Horaire du Temple de Taphis en Nubie. Paris, 1832. 8°.

LETRONNE (JEAN ANTOINE). Table d'Abydos imprimée en caractères mobiles. (Extrait du Journal des Savants, avril 1845.) Revue Archéologique, vol. II. 1845, pp. 193–205. Avec 1 planche. [Also printed under the title: Table d'Abydos; spécimen d'une reproduction typographique des Hiéroglyphes Égyptiens. Paris (Imp. Roy.), 1845. 4°.]

Thèbes. Article sur la population de l'ancienne Thèbes. Annales des Voyages.

Un Papyrus Grec traduit et expliqué. Avec deux planches. Paris, 1833. 8°.

Visite des Tombeaux des Rois à Thèbes par un Dadouque, ou Prêtre d'Eleusis, sous le règne de Constantin. Journal des Savants, 1844, p. 43.

Euvres choisies de Letronne. See Discours prononcé aux funérailles de J. A. Letronne, par... [Eugène] Burnouf. 4 tom. Paris, 1881-83. 8°.