...Estados-Unidos contra el gobierno de la república mejicana, por daños y perjuicios sufridos ya, después de probada la justicia de esas reclamaciones según...cumplimiento de una ley que expedirá el congreso de los Estados-Unidos, para la adjudicación de la misma, y lo restante de esta suma se devolverá á Méjico...

...justicia de esas reclamaciones segun la ley y el uso de las naciones y los principios de eqoidad^y se pagarán las mismas prorata, hasta donde lo permita...cumplimiento de una ley que expedirá el congreso de los Estados-Unidos, para la adjudicacion de la misma, y lo restante de esta suma se devolverá á Méjico...

...segun la ley y el uso de las naciones y loa principios de equidad, y se pagarán las mismas proraia, hasta donde lo permita la citada suma de dos millones,...cumplimiento de una ley que expedirá el congreso de los Estados-Unidos, para la adjudicacion de la misma, y lo restante de esta suma se devolverá á Méjico...

...según la ley y el uso de las naciones y los principios с1г equidad, y se pagarán las mismas á "prorata," hasta donde lo permita la citada suma de...la adjudicación de la misma, y lo restante de esta sumí se devolverá á Méjico por los Estados Unidos en caso de que sobrase algo despuós del p-ago...

...según la Ley y el uso de las naciones y los principios de equidad, y se pagarán las mismas a prorrata, hasta donde lo permita la citada suma de dos millones,...la misma, y lo restante de esta suma se devolverá a México por los Estados Unidos, en caso de que sobrase algo, después del pago de las reclamaciones...