...Poeta, che a' suoi compartitami . Tra per la paura [scrive di quelle Fiorentine vicende Dino Compagni] e per l'avarizia i Cerchi di niente si providono , e erano i principali della discordia ; e per non dar mangiare a* fanti , e per loro viltà niuna difésa né...

...temeano; sicchè tra per la paura e per l' avarizia i Cerchi di niente si providono, et erano i principali della discordia; e per non dar mangiare a' fanti, e per loro viltà, niuna difesa, nè riparo feciono nella loro cacciata: et essendone biasimati e ripresi, rispondeano...

...favoreggiava; il Papa gli aiutava; mess. Caro aveano per campione; i nimici non temeano; sicché tra per la paura, e per l'avarizia i Cerchi di niente si providono, e erano i principali della discordia; e per non dar mangiare a' fanti, e per loro viltà, ninna difesa, né riparo...

...Tra per ., la paura e per l'avarizia, i Cerchi di „ niente si provvidono, e erano i prin„ cipali della discordia: e per non dar „ mangiare a' fanti , e per loro riltà , „ niuna difesa né riparo feciono nella „ loro cacciata: e essendone biasimati, „ e...

...fiorentine vicendeDino Compagni) e per V avarizia i Cerchi di niente riprendono , e erano i principali della discordia ; e per non dar mangiare a' fanti, e per loro viltà niuna difesa né riparo feciono [n] Vedi, tra gli altri luoghi , Pnrg. x. i ai. xn. no. [b]...

...fiorentine vicendeDino Compagni) e per /' avarizia i Cerchi di niente si providono , e erano i principali della discordia ; e per non dar mangiare a' fanti, e per loro viltà niuna difesa né riparo feciono [a] Vedi, Ira gli altri luoghi .Purg.x. 121. zii. i io. [6]...

...papa gli aiutava, Cronache. 5 messer Carlo aveano per campione ; i nemici non torneano. Sicché tra per la paura e per l'avarizia i Cerchi di niente si providono, e erano i principali della discordia. E per non dar mangiare a' fanti, e per loro vili li, niuna difesa né riparo...

...lemeano. Sicché tra per la paura e per l' avarizia i Cerchi di niente si providono, e erano i principali della discordia. E per non dar mangiare a' fanti, e per loro •villa, niuna difesa né riparo feciono nella loro cacciata. E essendone biasimati e ripresi, rispondeano : Che torneano...

...avarice — "tra per la paura e per 1'avarizia, i Cerchi di niente si providono, e erano i principali della discordia. E per non dar mangiare a' fanti , e per loro vilta, niuna difesa ne riparo feciono nella loro cacciata" (1. ii, 45). Dino Compagni, who shared the...

...stando colle porte chiuse" (1. ii, 41. 42). The Cerchi were paralysed by fear and avarice — "tra per la paura e per l'avarizia, i Cerchi di niente si providono, e erano i principali della discordia. E per non dar mangiare a' fanti, e per loro viltà, niuna difesa ne riparo...