DE 3,176 PROUVERBI SENTENSA, MASSIMA, CONSEU NISSART dou CIVALIÉ Gioan-Battista TOSELLI Aufissié d'Academia e membre courrespondent de la Soussietà Philotechnica de Turin. AVERTISSEMENT. Les proverbes niçois de toutes les époques et sur toutes les matières n'ont jamais, jusqu'à présent, été recueillis, et nous sommes persuadé que la publication d'un tel Recueil peut être non seulement agréable à une partie de nos concitoyens, mais aussi utile à l'étude de notre idiome, et pourra, d'une manière certaine, tenir lieu de grammaire et de dictionnaire. Les proverbes ont toujours été d'usage parmi nous; et nos habitudes, nos moeurs et notre histoire ont servi de texte à un grand nombre. Nous n'avons pas bien certainement la prétention d'avoir pu recueillir tous les proverbes qui sont en usage dans notre population, car il est impossible à une personne seule de pouvoir réunir tous ceux qui existent dans notre dialecte; mais avec l'aide de quelques personnes bienveillantes qui, sachant que nous nous occupions de ce recueil ont, bien voulu nous en envoyer quelques-uns qui nous ont mis à même de faire cette nombreuse collection. Nous aurions désiré pouvoir joindre, à chaque proverbe, un fait, ou des citations d'auteurs applicables à chacun d'eux, mais il nous fallait prolonger nos recherches, ce qui nous aurait détourné de nos préoccupations journalières que nous avons comme adjoint |