...obligatorio un mes, día por dia, despnes del canje de las ratificaciones del présenle convenio. Art. 13. Queda ajustado por cinco años el presente convenio...antes de espirar el primer término , ninguno de los gobiernos hubiese declarado que renunciaba á al , y así sucesivamente de cinco en cinco años. TRATADOS...

...presente convenio. Art. 13. Queda ajustado por cinco años el presente convenio , y continuará «n vigor durante otros cinco años, con tal que seis...antes de espirar el .primer término, ninguno de los gobiernos hubiese declarado que renunciaba á él , y así sucesivamente de cinco en cinco años. •.•.•••...

...después del cange de las ratificaciones del presente convenio. Art. 15. (Jueda ajustado por cinco aftol el presente convenio, y continuará en vigor durante otros cinco años, con tal que seis meses ames de espirar el primer término, ninguno de los dos gobiernos hubiese declarado que renunciaba á...

...de 21 abril de 1838 (6). 11. El art. 10 del tratado celebrado entre España y Marruecos en 28 marzo los dos Gobiernos hubiese declarado que renunciaba á él , y asi sucesivamente do cinco en cinco años. Será ratificado y canjeadas las ratificaciones en el espacio de cuatro meses...

...de 21 abril de 1838 (6). 11. El art. 10 del tratado celebrado entre España y Marruecas en 28 marzo los dos Gobiernos hubiese declarado que renunciaba...él , y asi sucesivamente de cinco en cinco años. Será ratificado y canjeadas las ratificaciones en el espacio de cuatro meses - 6 antes si fuese posible....

..._Art. 13. Queda ajustado por cinco años el presente convenio, y continuara en vigor durante oíros cinco años, con tal que seis meses antes de espirar...Gobiernos hubiese declarado que renunciaba á él, v así sucesivamente de cinco eu cinco anos. i Será ralilicado y cangeadas las ratificaciones |Cii...

...de ambos países , y continuará en vigor durante cinco años. Si seis meses antes de espirar este término ninguno de los dos Gobiernos hubiese declarado que renunciaba á él, continuará vigente el convenio durante otros cinco años, y así sucesivamente de cinco en cipco años....

...obligatorio un mes, dia por día , despues del canje de las ratificaciones del presente Convenio. Art. 13. Queda ajustado por cinco años el presente Convenio,...meses antes de espirar el primer término, ninguno do los dos Gobiernos hubiere declarado que renunciaba á él, y así sucesivamente de cinco en cinco...

...obligatorio un mes, dia por dia , des pues del canje de las ratificaciones del presente Convenio. Art. 13. Queda ajustado por cinco años el presente Convenio,...continuará en vigor durante otros cinco años, con tai que seis meses antes de espirar el primer termino, ninguno de los dos Gobiernos hubiere declarado...

...de ambos países, y tídrilinuará en vigor durante cinco afios. Si seis meses antes de csm'rar este término ninguno de los dos Gobiernos hubiese declarado que renunciaba á él, continuará vigente el convenio durante otros cinco años, y asi sucesivamente de cinco en cinco aflos....