| Jacopo Sannazaro - 1806 - 266 páginas
...Sirena Partenope edificata, prese ed ancora ritiwe il venerando nome della sepolta giovane. In quella dunque nacqui io , ove non da oscuro sangue, ma ,...insegne de' miei predecessori chiaramente dimostrano, da antichissima e generosa prosapia disceso , era tra gli altri miei coetanei giovani forse non il minimo... | |
| Jacopo Sannazaro - 1820 - 358 páginas
...Sirena Partenope edificata , prese ed ancora ritiene il venerando noma della sepolta giovane In quella dunque nacqui io , ove non da oscuro sangue , ma (...dirlo non mi si disconviene ) secondo. che per le p\ii celebri parti di essa città le insegne de' miei predecessori chiaramente dimostrano , da antichissima... | |
| Jacopo Sannazaro - 1820 - 362 páginas
...Sire-ia Partenope edificata, prese ed ancora ritiene il venerando nome della sepolta giovane In quella dunque nacqui io , ove non da oscuro sangue , ma ; se dirlo non mi si disconviene ) secondo che per ^ più celebri parti di essa città le indegne de' miei predecessori chiaramente dimostrano , da antichissima... | |
| Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1824 - 378 páginas
...tells the history of his woes to Carino, under his well-known name of Azzio Sincero. " In quella citt& (Napoli) dunque nacqui io, ove non da oscuro sangue,...se dirlo non mi si disconviene, secondo che per le piii celebri parti d' essa cittk le insegne de' miei predecessor! chiaramente dimoatrano, d'antichissima,... | |
| 1824 - 378 páginas
...tells the history of his woes to Carino, under his well-known name of Azzio Sincero. " In quella cittk (Napoli) dunque nacqui io, ove non da oscuro sangue,...se dirlo non mi si disconviene, secondo che per le piii celebri parti d' essa cittk le insegne de' miei predecessor! chiaramente dimostraao, d'antichissima,... | |
| 1824 - 378 páginas
...tells the history of his woes to Carino, under his well-known name of Azzio Sincero. " In quella citta (Napoli) dunque nacqui io, ove non da oscuro sangue,...se dirlo non mi si disconviene, secondo che per le piti celebri parti d' essa citta le insegne de' miei predecessor! chiaramente dimostrano, d'antichissima,... | |
| Jacopo Sannazaro - 1826 - 294 páginas
...Sirena Partenope edificata , prese ed ancora ritiene il venerando nome della sepolta giovane. In quella dunque nacqui io , ove non da oscuro sangue , ma ,...de* miei predecessori chiaramente dimostrano , da antichissima e generosa prosapia disceso , era tra gli altri miei coetanei giovani forse non il minimo... | |
| Cesare Cantù - 1857 - 710 páginas
...il venerando nome della sepolta giovane. In quella dunque nacqui io, ove, non da oscuro sangue, ma t se dirlo non mi si disconviene ) secondo che per le...insegne de' miei predecessori chiaramente dimostrano, da antichissima e generosa prosapia disceso, era tra gli altri miei coetanei giovani forse non il minimo... | |
| Cesare Cantù - 1892 - 612 páginas
...mio, che tanto amavami, Sovente all'ombra degli opachi suberi • Con amiche parole a sé chiamavano : oscuro sangue, ma (se dirlo non mi si disconviene)...per le più celebri parti di essa città le insegne de'miei predecessori chiaramente dimostrano, da antichissima e generosa prosapia disceso, era tra gli... | |
| 1906 - 442 páginas
...dei Sannazzaro dalla Spagna si appoggia alla testimonianza del poeta Jacopo, il quale appunto cosí si esprime : « In quella (Napoli) dunque nacqui io,...oscuro sangue, « ma, se dirlo non mi si disconviene, seconde ehe per le più celebri parti t di essa città le insegne de' miei predecessori chiaramente... | |
| |