The Laws of Verse: Or Principles of Versification Exemplified in Metrical Translations, Together with an Annotated Reprint of the Inaugural Presidential Address to the Mathematical and Physical Section of the British Association at ExeterLongmans, Green, 1870 - 152 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 12
Página 29
... woods and hills , Flocks , herds , and houses , whirls in one . Lord of Himself and blest shall prove , He who can boast from day to day , ' I've lived : to - morrow let high Jove Black cloud or sunshine , as he may , [ 41 ' Pour o'er ...
... woods and hills , Flocks , herds , and houses , whirls in one . Lord of Himself and blest shall prove , He who can boast from day to day , ' I've lived : to - morrow let high Jove Black cloud or sunshine , as he may , [ 41 ' Pour o'er ...
Página 34
... woods at the time of year in question . In my state of ignorance as to its exact signification I have deemed it per- missible to translate the word according to sound and blind association ( not disdainful even of that suggested by the ...
... woods at the time of year in question . In my state of ignorance as to its exact signification I have deemed it per- missible to translate the word according to sound and blind association ( not disdainful even of that suggested by the ...
Página 73
... woods and rocks with maddening roar . Lord of himself and blest shall prove He who can boast ' I've lived to - day " To - morrow let dispensing Jove Cast o'er the skies what tint he may ' Sunshine or cloud ! the work begun And ended may ...
... woods and rocks with maddening roar . Lord of himself and blest shall prove He who can boast ' I've lived to - day " To - morrow let dispensing Jove Cast o'er the skies what tint he may ' Sunshine or cloud ! the work begun And ended may ...
Página 74
... wood - flowers wild ! Here meeting thee again My heart with joy runs o'er For thou art come again And smiling as of yore . Know'st thou the maiden still ? Ah ! canst thou friend forget ? ' Twas here she loved me well , That maiden loves ...
... wood - flowers wild ! Here meeting thee again My heart with joy runs o'er For thou art come again And smiling as of yore . Know'st thou the maiden still ? Ah ! canst thou friend forget ? ' Twas here she loved me well , That maiden loves ...
Página 75
... wood - flowers wild ! THE annexed translation was worked out between a young Moravian clergyman who tenanted a contiguous attic to my own in the city of New York and myself . My friend , who was at work for the newspaper called the New ...
... wood - flowers wild ! THE annexed translation was worked out between a young Moravian clergyman who tenanted a contiguous attic to my own in the city of New York and myself . My friend , who was at work for the newspaper called the New ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
algebra ATHENAEUM CLUB C. M. Ingleby Cabinet Edition Chromatic cloth colours conception Conington criticism D.D. Lord Bishop DICTIONARY diphthong Edgar Poe eminent ENGLAND English Engravings Essays Europa exposition faculty form of thought forms of intuition Fourth Edition fraudes G. H. LEWES GEORGE HENRY LEWES HISTORY Illustrations induction Ingleby Intuition and Thought intuition without thought J. J. SYLVESTER JEAN INGELOW JOHN STUART MILL Kant Kant's doctrine language LECTURES Lewes LIBRARY EDITION Maecenas Maps mathematical mind Nature o'er original passage Philosophy phonetic syzygy Plates Portrait Post 8vo Practical principles PUBLISHED BY LONGMANS quaver reference regard rendering Royal Science sense sensuous impression soul sound speak of Space Square crown 8vo stanza syllable Symptosis Synectic syzygetic syzygy term thee theory Third Edition thou tion translation TREATISE trochee verse versification vols vowel WILLIAM WILLIAM ODLING Wood Woodcuts word