Codice diplomatico colombo-americanoDella stamperia Ponthenier, 1823 - 348 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 11
Página xxi
... servir le Altezze Vostre ( parla a ' Monarchi di Spagna ) io non ho voluto impacciarmi con Francia , nè con Inghilterra , nè con Portogallo . ,, Incerto è similmente l'anno in che venne a Genova a proporre la memoranda scoperta . Nelle ...
... servir le Altezze Vostre ( parla a ' Monarchi di Spagna ) io non ho voluto impacciarmi con Francia , nè con Inghilterra , nè con Portogallo . ,, Incerto è similmente l'anno in che venne a Genova a proporre la memoranda scoperta . Nelle ...
Página 94
... servir , e estar so nuestro Señorio e subjecion begnina mente ; e principalmente que se conviertan a nuestra sancta Fee catholica ; y que a ellos , e a los que han de yr a estar en las dichas Yndias sean administrados los Sanctos ...
... servir , e estar so nuestro Señorio e subjecion begnina mente ; e principalmente que se conviertan a nuestra sancta Fee catholica ; y que a ellos , e a los que han de yr a estar en las dichas Yndias sean administrados los Sanctos ...
Página 95
... servir Noi , e stare sotto il nostro dominio e soggezione benignamente ; e sopra tutto procurate che si convertano alla nostra Santa Fede cattolica ; e che ad essi , e a coloro che deggiono andare a star nelle Indie suddette , sieno ...
... servir Noi , e stare sotto il nostro dominio e soggezione benignamente ; e sopra tutto procurate che si convertano alla nostra Santa Fede cattolica ; e che ad essi , e a coloro che deggiono andare a star nelle Indie suddette , sieno ...
Página 144
... servir en ellas por todo el dicho tiempo , en lo que el dicho Almirante les mandare , complideras a nuestro servijo , como dicho es . E asy presentados fueren a las dichas yslas e tierra firme , e estovieren en el dicho servijo continua ...
... servir en ellas por todo el dicho tiempo , en lo que el dicho Almirante les mandare , complideras a nuestro servijo , como dicho es . E asy presentados fueren a las dichas yslas e tierra firme , e estovieren en el dicho servijo continua ...
Página 146
... servir , segund el thenor desta nuestra carta , e que non los detengan en manera alguna . E por esta nuestra carta mandase a los del nuestro Consejo , e oydores de la nuestra abdiencia , alcaldes de la nuestra corte e chançille- ria ...
... servir , segund el thenor desta nuestra carta , e que non los detengan en manera alguna . E por esta nuestra carta mandase a los del nuestro Consejo , e oydores de la nuestra abdiencia , alcaldes de la nuestra corte e chançille- ria ...
Términos y frases comunes
abbia abbiamo agora alcuna Altezze altra altre Alvares Ammiraglio años aver bien Cadice carta casa Castiglia certa Christoval città Codice Colombo Colon comandiamo conferma contiene copia Cordova corte cosas dare data debbono dellas detto Ammiraglio dias dice dichas Yndias dicho Almirante Diego Dios DOCUMENTO ello esto fare faser fecho Ferdinando figlio forma Genova gente giorno Giovanni Governatore gran grazia Indie isole l'Ammiraglio legge lettera lettere luogo maggiore mandado mandamos mando manera mar oceano mayor mente merced mill navi niuna nome nuestro nuovo oficiales ordine pagar para pena persona personas piacere poder por que porti possa potere predette presente Principe privilegio pubblico quales quier Regina regni Reyna reynos Santo scoperte scritto scrivano segnata segundo Señor servir Signor Siviglia Spagna Spagnuola suddette tenia terra ferma tierra firme todo trova vedere venir yslas
Pasajes populares
Página 78 - ... e los unos ni los otros non fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced e de diez mill maravedís para la nuestra Cámara...
Página 56 - E los unos ni los otros non fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced e de diez mili maravedís para la nuestra cámara, a cada uno que lo contrario hiziere.
Página 222 - ... mengüe ende cosa alguna e que en ello ni en parte dello embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner ca nos por la presente vos...
Página 222 - Escribano pú<blico que para esto fuere llamado que dé ende al que vos la mostrare testimonio signado con su signo, porque Nos sepamos en como se cumple nuestro mandado. Dada en la villa...
Página 140 - Reynos e señoríos, ea cada uno e qualquier de vos, a quien esta nuestra carta fuere mostrada o el traslado della signado de escribano publico.
Página 56 - ... priores, comendadores e subcomendadores, alcaydes de los castillos e casas fuertes e llanas ea todos los concejos...
Página 76 - Lugar-Teniente, a que en ello ni en parte dello, embargo ni contrario alguno vos no pongan ni consientan poner...
Página 48 - Don Fernando e doña Ysabel, por la gracia de Dios, Rey e Reyna de Castilla...
Página 34 - ... público que para esto fuere llamado que de ende al que vos la mostrare testimonio sygnado con su sygno por que nos sepamos en cómo se cunple nuestro mandado.
Página 70 - ... dias primeros siguientes so la dicha pena, so la qual mandamos a qualquier escriuano publico que para esto fuere llamado que de...