Imágenes de páginas
PDF
EPUB

LETTRE

De la reine Marie au grand conseil de Malines, lui ordonnant d'ajouter aux titres de l'empereur ceux de duc de Gueldre et comte de Zutphen: 17 janvier 1538.

( D'après l'original, reposant aux archives du royaume. )

MARIE, par la grace de Dieu, royne douaigiere de
Hongrie, de Boheme, etc., regente, etc.

Tres chiers et bien amez, pour certaines causes à ce nous mouvans, nous vous ordonnons bien expressement que doresenavant vous faictes remectre et coucher, ou tiltre de l'empereur monseigneur et frere, les duché de Gueldres et conté de Zutphen, ainsi qu'on a fait par cydevant, et de ce advertir les griffier et secretaires, affin que, en tous mandemens et lettres patentes qu'ilz despescheront, ilz se riglent selon ce, sans y faire faulte. Tres chiers et bien amez, Nostre Seigneur vous ait en garde.

Escript à Bruxelles le xvije jour de janvier xvc. xxxvij (2).

VERREYKEN.

MARIE.

La superscription porte: A noz tres chiers et bien amez les president et gens du grant conseil de l'empereur.

(1) 1538, suivant notre manière actuelle de compter.

LETTRE

De la reine Marie au grand conseil, lui ordonnant d'ajouter encore aux titres de l'empereur celui de seigneur de Groningue: 1er août 1538.

(D'après l'original, reposant aux archives du royaume.)

MARIE, par la grace de Dieu, royne douaigiere de
Hongrie, de Boheme, etc., regente.

Tres chiers et bien amez, nous vous ordonnons bien expressement, de la part de l'empereur monseigneur et frere, que doresenavant faictes inserer, en son tiltre de tous mandemens et lettres patentes qui s'expedieront de par sa mat, les duché de Gueldres et conté de Zutphen, si fait ne l'avez, et davantaige y adjouster, aprez les pays d'Utrecht et d'Overissel, la ville de Groenyngen(1), sans y faire faulte. A tant, tres chiers et bien amez, Nostre Seigneur vous ait en garde.

Escript à Bruxelles le premier jour d'aoust xvc. xxxviij. MARIE.

VERREYKEN.

La superscription porte: A noz tres chiers et bien amez les president et gens du grant conseil de l'empereur, à Malines.

(1) Charles-Quint avait acquis le pays de Groningue en 1536 : il possédait, depuis 1528, les provinces d'Utrecht et d'Overyssel. ( Voyez les Mémoires de M. De Nény.)

LETTRE

De la reine Marie au grand conseil de Malines, touchant son absence des Pays-Bas, et le gouvernement qui devait l'y suppléer : 17 décembre 1550. (1)

(Extrait du 5o registre aux lettres, mandemens et ordonnances du grand conseil, reposant aux archives du royaume.)

MARIE, par la grace de Dieu, royne douagiere de
Hongrie, de Boheme, etc., regente.

Tres chiers et bien amez, suyvant l'ordonnance et bon plaisir de l'empereur monseigneur (2), nous retournons presentement vers sa maté, et avons commis le conte Du Reulx, les Srs De Praet, De Lalaing et De Barlaymont, et les presidens des consaulx d'estat et privé (3), pour, durant

(1) Dans les Analectes belgiques, pp. 434 et 435, il y a deux lettres de la reine Marie au grand conseil pour une semblable cause: l'une datée du 13 octobre 1547, l'autre du 26 août 1550. Lorsque la reine partit pour l'Allemagne à cette dernière époque, ce furent les mêmes personnages que ceux dénommés dans la lettre du 17 décembre 1550, qui furent commis pour la suppléer durant son absence.

(2) L'empereur était alors en Allemagne.

(3) Adrien De Croy, comte du Roeulx, S' de Beaurain, fait chevalier de la toison d'or en 1518. Il mourut en 1553.

Louis De Flandre, Sr de Praet, conseiller d'état, second chambellan de l'empereur, chef de ses finances, gouverneur et lieutenant général de Hollande, Zélande, Utrecht et Frise, chevalier de la toison d'or depuis 1531. Il mourut en 1555.

nostre absence, entendre au regime, gouvernement et conduite des pays, subgectz et affaires de pardecha, selon le povoir qu'ilz en ont, et comme ilz trouveront convenir au bien, repoz et tranquilité d'iceulx pays. Dont vous advertissons, requerons et, de la part de sadicte mat, ordonnons que, durant nostredicte absence, ayez à vous addrescher aux dessusnommez Srs du conseil d'estat, et leur escripre ce que surviendra d'importance et conviendroit estre consulté devers nous, et au surplus obeyr aux lettres et ordonnances qu'ilz vous envoyeront, tout ainsy et par la maniere que feriez, si elles fussent par nous soubzsignees; et en ce ne vueillés faire faulte. A tant, tres chiers et bien amez, Nostre Seigneur vous ait en garde. Escript à Binchs le xvije jour de decembre 1550. Ainsy soubzescript : MARIE, et plus bas VERREYKEN. Et sur le doz estoit escript: A nos tres chiers et bien amez les president et gens du grant conseil de l'empereur ordonné à Malines.

Recepta le xxiiije en decembre anno L.

Charles, comte De Lalaing, baron d'Escornaix et de Montigny, etc., chambellan de l'empereur; créé chevalier de la toison d'or en 1531. Il mourut en 1558.

Charles, baron De Berlaymont, Sr de Floyon, de Hierges, etc. Il fut fait chevalier de la toison d'or en 1555. Mort en 1578.

Le président du conseil d'état était Jean De Saint-Mauris, S de Montbarrey, docteur ès droits, auparavant ambassadeur en France.

Le chef et président du conseil privé était Viglius De Zuichem.

Les deux charges de président du conseil d'état et de chef et président du conseil privé étaient, avant 1549, réunics sur la tête de Louis De Schorrc. Après la mort de celui-ci, elles furent divisées et réparties entre Jean De S1-Mauris et Viglius De Zuichem. Leurs patentes, dont les minutes sont aux archives du royaume, portent la date du 1er janvier 1548 ( v. st.).

LETTRE

De Philippe II au grand conseil de Malines, à l'occasion du départ de l'empereur son père pour l'Espagne : 23 septembre 1556. (1)

(Extrait du 6 registre aux lettres, mandemens et ordonnances du grand conseil, reposant aux archives du royaume.)

PAR LE ROY.

Chiers et feaulx, comme l'empereur monseigneur et pere s'estoit dès piecha (a) deliberé de se retirer en nöz royaulmes d'Espaigne, il est naguerres (6), avecq la commodité du vent, miz sur mer. Et, pour ce que le bon succes de touttes choses depend de la grace de Dieu nostre createur, et que ne doubtons que tous noz bons subjectz desirent avecq nous que sa majesté puisse avec prosperité aschever son voyaige, nous vous ordonnons bien expressement et acertes que, incontinent et sans dilay, ayez à faire commander, de nostre part, par l'escoutette de nostre ville de Malines, à tous prelatz, gens

(1) Suivant De Thou, Charles-Quint partit de Zuitbourg en Zélande, avec ses sœurs Éléonore reine de France, et Marie, reine de Hongrie, le 17 septembre. Cet historien ne fait pas connaître le jour de leur arrivée en Espagne; mais on peut à peu près en fixer l'époque d'après une lettre de la reine Marie au président Viglius, que nous avons aux archives: elle est écrite de Larédo en Biscaye, et porte la date du 4 octobre.

(a) Dès piecha, depuis long-temps. (b) Naguerres, depuis peu.

« AnteriorContinuar »