estos

tuvo

usurpada la

“་་

conde de Medellín, su hijo, de las prisiones en que es en que lo tu çinco años preso. Esta Condesa fue la principal que en los tienpos pasados sostuvo las guerras en Extremadura, muger de grandes atrevimientos, la qual tenia villa de Merida, é tenia forçosamente la villa de Medellin, que era del Conde su hijo, mensageros pedian de parte de la Condesa estas dos villas, porque si no se las davan, dezia que se juntaria con el rey de Portogal; resbol pondieronle que no podian dar lo ageno. **Ansimismo vinieron mensageros de Don Alonso de Monrroy, clavero de Alcantara, que se llamava Maestre, que tenia muchas villas é fortalezas del maestrazgo, é aviendo sido preso en Magazela por su alcaide, el Rey e la Reina é lo rescataron é soltaron; é venian á suplicar al Rey que le diese favor para tomar el maestrazgo de Alcantara, é sino amenazando que se pasaría al rey de Portogal é le entregaria las fortalezas que en Extremadura tenia: respondieron quel Papa avia proveido del maestrazgo de Alcantara á Don Juan de Estuñiga, hijo del duque zencia, é tenia la posesion, é que la determinaçion desto pertenescia al Sumo Pontifice; pero que mostrase el clavero su eleçion é derecho, é que si lo tuviese quel Rey le haria justicia é le daria todo el favor ayuda nesçesaria para cobrar el maestrazgo; é como desta respuesta no fuesen contentos, la Condesa y el clavero, aviendo sido grandes enemigos, se hizieron amigos, y enbiaron su obediencia al rey de Portogal, recibiendolo por Rey é jurando de le servir é hazer guerra por él, é para seguridad desto entregó la Condesa al rey de Portogal la fortaleza de Merida, et se suid af hvo

de Pla

De parte del rey de Francia vinieron enbaxadores que confirmaron con el Rey é la Reina las ligas é confederaçiones antiguas que avia entre la casa de Castilla è la de Francia, é obligaron sus personas é las de sus hijos que

serian amigos de amigos, y enemigos de enemigos contra todas las personas del mundo, eceto el Santo Padre. E quanto á la diferencia que tenian sobre el condado de Ruysellon, quedaronlo al juizio de dos personas que tro de cinco años lo determinasen.

rey

que den

este año de 1479 falleció el rey Don Juan de Aragon, é luego fué el rey Don Fernando de Castilla á Aragon donde fue recibido por Rey, é ordenadas algunas cosas se tornó á Castilla, é de alli adelante se yntitularon Don Fernando é Doña Isabel rey é reina de Castilla, de Leon, de Aragon, de Çiçilia, de Toledo, de Valencia, de Gallizia, de Mayorca, de Sevilla, de Cordova, de Corcega &c. Luego el clavero é la condesa de Medellin, con voz del de Portogal, començaron á hazer guerra en Extremadura, la mas aspera é cruel que podian, é con ellos se juutaron otros muchos. Y la Reina maudó al maestre Don Alonso de Cardenas que estuviese con gente en la villa de Lobon, para estorvar aquellos robos é guerra que hazian é mandaron estar con él á Don Martin de Cordova, hijo del conde de Cabra, é á los capitanes Sancho del Águila Alonso Henrriquez; é luego supieron como el rey de Portogal enbiava grande exercito de gente de pie é de cavallo á entrarse en Merida, é de alli hazer guerra á Castilla: venia por general el obispo de Evora, é por capitanes Gonçalo Falcon, capitan de la gente del principe de Portogal, é Xpoval de Bermudez, castellano que se avia pasado al rey de Portogal, é otro capitan que se llamava Alfonso de Almeyda y el adelantado de Gallizia Pedro de Pareja, Alonso Perez de Vibero, Gonçalo Muñoz de Castañeda, Rodrigo é Diego de Anaya, Alvaro de Luna, Juan Sarmiento é otros cavalleros castellanos que servian al rey de Portogal, y eran solos los castellanos dozientos onbres d'armas sin los portogueses,cro la ob

el maestre Don Alonso de Cardenas

Como esto supo el maest

sacó su gente de Lobon al canpo, para les dar la batalla, é tomaron por señal sendas retamas, é dió cargo á un cavallero, su primo, que se llamava Rodrigo de Cardenas, hermano del comendador mayor de Leon, que llevase la avanguarda; é dieron la batalla á los portogueses é castellanos que con ellos venian. E por el grande esfuerço del Maestre é de Don Martin de Cordova é de los otros capitanes é gente castellana que con ellos yva, é cón el ayuda de Dios vençieron los castellanos á los portogueses, é tomaronles todas las vanderas que traian, é prendieron al obispo de Evora, capitan general; mas un escudero le salvó por grandes promesas que le prometið é llevólo á Merida. Fue preso el otro capitan que se llamava Xpoval Bermudez; fueron muertos peleando el adelantado Pedro de Pareja é Diego Muñoz, señor de Cheles, é todos los mas castellanos; fueron presos Alvaro de Luna, Rodrigo de Anaya é otros muchos; los demas huyeron é uvose muy gran despojo porque todos los castellanos é la mayor parte de los portogueses se venian á vivir á los pueblos de Extremadura.

Esta batalla fue tan cruel é sangrienta, que quedaron pocos vivos de una parte y de otra, especialmente de los portogueses, cuyos capitanes fueron todos ó muertos ó presos.

En este año acaeció que los portogueses, sabiendo como de Castilla avian ydo treynta é cinco caravelas é naos á la Mina del Oro, hizieron su armada é esperaron las en el camino; é quando los castellanos volvian trocadas sus ropas viejas é mercaderias á oro, mas cargados de oro que de salud, porque muchos venian enfermos de la gran calor de la tierra, dieron los portogueses sobre ellos é vençiendolos, les tomaron todas las treynta é cinco caravelas é naos con todo el oro que traian, é prendieron todos los que venian en ellas; é del oro quel rey de Portogal uvo

de su quinto de aquella presa tuvo dinero para pagar sueldo é hazer gente, é fueron trocados de los prisioneros castellanos que alli tomaron por los prisioneros portogueses que tenia el maestre de Santiago.

El rey de Portogal enbió á mandar al obispo de Evora que estava en Merida que fuese con trezientas lanças á ayudar á la condesa de Medellin; é fue, y el clavero se fue á Deleytosa, que la tenia tomada á su hermano ma→ yor, Rodrigo de Monrroy, é destas partes hazian cruda guerra á Castilla, é ansimesmo de los castillos de Azagala, Piedrabuena, Mayorga, Castelnovo, Merida, Medellin, é Deleytosa, é de Montanches, quel clavero tomó á un su cuñado. Y era tan cruda la guerra que hazian á los pueblos del Rey é por los caminos, que las gentes de Badajoz, Caceres, Trugillo é otros pueblos no osavan salir de sus casas, y la Reina que estava en Trugillo, no tenia mantenimientos ni los podia aver en Extremadura, é trayanselos de Toledo, de Avila é Salamanca con gente de guerra que los venia guardando de camino. Entonces mandó la Reina á Don Pedro Fernandez de Velasco, su condestable, é á Don Gutierre de Cardenas, comendador mayor de Leon, é su contador mayor, que con la gente. de armas de su guarda é con los continos de su casa fuesen á la fortaleza de Montanches é la cercasen, é mandó al maestré de Santiago que cercase la cibdad de Merida, que es de su orden, é mandó á Luys Hernandez Puerto carrero, señor de Palma, que con dos mill de cavallo é tres mill peones cercase la villa de Medellin, donde es tava el obispo de Evora y la Condesa......

De la paz que se trató catre Castilla é Portogal, é de cosas que acaecieron á los turcos y en Italia.

h

Estando Don Henrrique de Guzman, duque de Medina, conde de Niebla, en la su villa de Sanlucar, tuvo nues va que se avian hecho las pazes entre Castilla é Portogal de lo qual se holgó mucho é fue desta manera:

La ynfanta Doña Beatriz de Portogal, que era suegra del principe de Portogal, y madre del duque de Viseo, y tia de la reina Doña Isabel de Castilla, que tratava las pazes entre Castilla é Portogal enbió á dezir á la Reina que para mas breve conclusyon se viesen juntas en un pue blo, é vieronse en la villa de Alcantara, la qual villa con la fortaleça le mandó luego entregar el conde de Plazençia, que era del maestre Don Juan de Estuñiga su hijo, y estuvo la Reina alli la quaresma. Todos los cortesanos é oficiales se quedaron en Caceres, que no fue con la Reina á Alcantara mas de Don Gutierre de Cardenas, que se apoderó en la fortaleza, é un gran letrado é gran privado de la Reina de quien ella mucho confiava, que se llamava el doctor Rodrigo Maldonado, que era de su Consejo, é Fernandalvarez de Toledo, su secrétario, é alguna gente de guarda. E despues que uvieron platicado, la ynfanta Doña Beatriz se volvió ál Portogal á lo comunicar con el Rey é con el principe de Portogal, é la reina Doña Isabel enbió con la Infanta á aquel doctor Rodrigo Maldonado; é aunque uvo sobre la conclusion destas pazes muchas cosas, finalmente se concluyó por el mucho trabajo é solicitud del doctor Rodrigo Maldonado, desta manera:

Quel rey Don Alonso de Portogal dexase el titulo de rey de Castilla é las armas que avia tomado della, é que jurase de no casar en ningun tienpo con aquella Doña