Les éditeurs de l'Histoire littéraire de la France, MM. Paulin Paris, Littré, Renan et Hauréau, qui ont publié l'an dernier le tome XXVII de cet important ouvrage, s'occupent du tome XXVIII avec le jeune collaborateur qui leur a été récemment adjoint, M. Gaston Paris. La rédaction en est presque achevée, et l'éditeur, M. Hauréau, espère pouvoir en commencer l'impression vers le milieu de l'année courante. Je voudrais pouvoir vous dire que le tome IX de Borghesi, si impatiemment attendu par le monde savant et notamment par les heureux possesseurs du commencement de cet ouvrage, paraîtra bientôt. Les éditeurs n'ont pu réparer encore les suites de l'incident fâcheux qui les a retardés. Quant au Corpus inscriptionum semiticarum, la Commission est prête à livrer à l'impression son er fascicule. Elle avait espéré pouvoir le faire paraître pour l'Exposition universelle. Elle n'attend, pour en commencer l'impression, que le vote des crédits demandés et favorablement accueillis déjà par la Commission du budget, dans l'ancienne Chambre des députés et dans la nouvelle. Cette attente ne peut plus durer longtemps. H. WALLON. Le nombre des publications de l'Académie ne répond pas exactement, semestre par semestre, à la somme de ses travaux. Le travail ne discontinue pas; mais mon dernier rapport en contenait tant de preuves sous forme de volumes nouveaux inscrits à notre catalogue, qu'il faudra, pour en trouver de même sorte, attendre mon rapport prochain. Je puis d'ailleurs dès aujourd'hui vous montrer, par l'état des ouvrages en cours d'impression, que cette espérance ne saurait être trompée. Les éditeurs du Recueil des historiens de France, MM. de .1877. Premier semestre de 1878. (Séance du 19 juillet 1878.) 1878. Wailly, L. Delisle et Jourdain, sont occupés à en préparer le tome XXIV. J'ai déjà dit que les enquêtes faites par l'ordre de saint Louis sur les abus commis dans les différentes provinces du royaume en rempliraient la première partie. Le texte est prêt pour l'impression, reste à en terminer l'annotation, ce qui tiendra les derniers mois de cette année. Quant à la seconde partie, les morceaux qui doivent la former sont transcrits, et l'annotation en est commencée. Le Recueil des historiens des croisades marche à peu près du dans chacune de ses trois sections. même pas Le tome IV des Historiens occidentaux n'attendait plus depuis longtemps que sa table. Aux quatre-vingt-dix cahiers tirés du texte, s'ajoutent maintenant les cahiers quatre-vingt-onze à quatre-vingt-dix-sept en épreuves, et tout le reste de la copie a été remis à l'imprimerie par MM. Ad. Regnier et Thurot. Pour les Historiens grecs (t. II), M. Miller compte aujourd'hui quatre-vingt-trois cahiers tirés et cinq autres bons à tirer. Quant aux Historiens arabes, M. de Slane a poussé la première partie du tome III jusqu'au cahier cinquante-huit. La maladie vient de le forcer de s'arrêter dans cette carrière laborieuse si vaillamment parcourue; espérons que ce ne sera que pour un temps. M. Defrémery qui, pour des raisons analogues, n'a pu encore avancer beaucoup la première partie du tome II dont il s'est chargé, vient pourtant d'envoyer à l'imprimerie un peu de copie, gage de la reprise de son travail. Le Recueil des chartes et diplômes relatifs à l'histoire de France, antérieurs à Philippe-Auguste, sera longtemps encore en préparation; mais l'activité de MM. L. Delisle et de Rozière nous est garant qu'il ne s'attardera point en route. Les pièces déjà transcrites se sont accrues des pièces également antérieures à 1180 qui se trouvaient, sous forme de vidimus, dans les registres CCV à CCXIV du Trésor des Chartes. L'Académie sait que le recueil de ses Mémoires est maintenaut au complet jusqu'au tome XXIX, Ire partie inclusivement. La deuxième partie de ce tome compte déjà trois mémoires imprimés et un quatrième en cours d'impression, en tout trente-huit feuilles. Un cinquième mémoire de M. Th. Henri Martin, qui le terminera, est actuellement en lecture. Quant à notre recueil des Savants étrangers, le tome IX, Ire partie, est imprimé, et je n'attends plus que le tirage du titre pour le déposer sur le bureau de l'Académie. Le recueil des Notices et Extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale présente toujours dans ses deux sections les inégalités qui tiennent à la nature des choses. Dans la section orientale (I partie de chaque volume), le Dictionnaire des simples d'Ibn-Beïthar, qui forme déjà tout le tome XXIII, a dû passer par-dessus le tome XXIV, commencé avec un mémoire de M. Maspero, pour se continuer dans le tome XXV qu'il remplira entièrement ainsi que le tome XXVI. Aucune feuille n'est encore tirée; mais trente-six placards sont composés, et ont été corrigés par l'éditeur, M. le D' Leclerc, avec le concours de M. de Slane. Dans la section occidentale (II partie des volumes), le tome XXVII, qui contient déjà deux notices imprimées de MM. Hauréau et Boucherie, s'achève avec une notice de M. L. Delisle, et le tome XXVIII, commencé un peu après, est arrivé lui-même à ses dernières feuilles. Les éditeurs de l'Histoire littéraire de la France, MM. Paulin Paris, Littré, Renan, Hauréau et Gaston Paris, sont à la veille de mettre sous presse le tome XXVIII. Le plan en est soumis à 1878. 1878. Deuxième semestre de 1878. (Séance du 24 janvier 1879.) la Commission des travaux littéraires, cette Commission que vous avez constituée l'arbitre et la régulatrice de tous vos travaux et qui se montre toujours si digne de cette tâche importante: c'est vous dire qu'il va être envoyé à l'imprimerie, et le tome XXIX est déjà dans un état de préparation assez avancé pour que les éditeurs puissent s'engager à vous l'offrir immédiatement après l'autre, dont il fait la suite. Je n'ai rien de nouveau encore à vous dire du tome IX de Borghesi. Quant au Corpus inscriptionum semiticarum, l'impression en aurait pu commencer il y a un an, si les retards imprévus apportés au vote du budget de 1878 n'y avaient fait obstacle. Depuis trois mois, grâce à la libéralité du Gouvernement et des Chambres, les ressources de l'Académie lui permettent d'ajouter cet ouvrage considérable à ses publications, et le plan définitif vient d'en être présenté à l'approbation de la Commission des travaux littéraires. Il sera livré à l'impression, dès que l'Académie aura prononcé sur les qui lui seront soumis. moyens d'exécution H. WALLON. Messieurs, les Recueils de l'Académie se sont enrichis. de deux nouveaux volumes dans le dernier semestre : le tome XXVIII, II partie, des Notices et extraits des manuscrits, formé de deux notices: 1° Sur les actes en langue vulgaire du x11° siècle contenus dans la Collection de Lorraine à la Bibliothèque nationale, par M. N. de Wailly; 2° Sur les Mélanges poétiques d'Hildebert de Lavardin, par M. Hauréau; et le tome IX, Ire partie, de la Ire série des Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des inscriptions, comprenant les Recherches sur le Calendrier macédonien en Égypte et sur la chronologie des Lagides, par M. Robiou; deux mémoires de M. Chabas: 1° Recherches sur les Égypte; poids, mesures et monnaies des anciens Égyptiens; 2° Détermination Les textes qui doivent entrer dans le tome XXIV des Historiens de France sont entièrement transcrits. La revision et l'annotation en sont fort avancées. Dans quelques semaines, MM. N. de Wailly, Delisle et Jourdain pourront les livrer à l'imprimeur. Quant au Recueil des chartes et diplômes relatifs à l'histoire de France, antérieurs à Philippe-Auguste, dont la préparation est confiée à MM. L. Delisle et de Rozière, dix nouveaux registres du Trésor des chartes ont été compulsés. Dans la collection des Historiens des croisades : 1° La copie de la table du IVe volume des Historiens occidentaux est entièrement en placards ou en épreuves. MM. Ad. Regnier et Thurot en pressent l'achèvement. 2o Le II volume des Historiens grecs a 89 cahiers tirés et le reste en placards. M. Miller compte y ajouter, sous forme d'appendice, quelques documents inédits; ils seront placés avant la table à laquelle il consacre tous ses soins. 3o Pour les Historiens arabes, un coup bien sensible a été porté à leur publication par la mort de M. de Slane, cet infatigable travailleur qui, malgré son âge et ses infirmités, avait terminé la IIa partie du tome II et poussé déjà la Ire partie du tome III jusqu'au 60o cahier. Mais l'œuvre ne restera pas suspendue. Pour remplacer ce regretté confrère, l'Académie vient TOME XXXI, 1" partie. 33 IMPRIMERIE NATIONALE. 1878. |