| Antonio de Capmany y de Montpalau - 1785 - 466 páginas
...escribe en romance,y no desprecien por la „ lengua las cosas, sino por ellas estimen la lengua.. „ A los que dicen que no lee,n aquestos mis libros „...poco su lengua; pues por ella aborrecen „ lo que si estubiera en otra tubieran por bueno. Y „ no sé yo de donde les nace el estar con ella tan „ mal,que... | |
| Luis de León - 1805 - 470 páginas
...artes , que los que no tienen noticia dellas , aunque las lean en romance, no las entienden. Masá los que dicen, que no leen aquestos mis libros por estar en romance, y que en latin los leyeran , se les responde , que les debe poco su lengua , pues por ella aborrecen , lo que si estuviera en... | |
| Pablo Piferrer y Fábregas - 1846 - 504 páginas
...diversas artes, que los que no tienen noticias dellas, aunque las lean en romance no las entienden. Mas á los que dicen que no leen aquestos mis libros por estar en romance, y que en latino los leyeran , se les responde que les debe poco su lengua, pues por ella aborrecen lo que si... | |
| Gregorio Garcés - 1852 - 518 páginas
...se escribe en romance , y no desprecien por la lengua las cosas, sino por ellas estimen la lengua... A los que dicen que no leen aquestos mis libros por...que, si estuviera en otra, tuvieran por bueno. Y no sé yo de dónde les nace el estar con ella tan mal , que ni ella lo merece , ni ellos saben tanto... | |
| 1855 - 630 páginas
...romance, no las entienden. 163 por estaren romance, y que en latin los leyeran, se les responde que les debe poco su lengua , pues por ella aborrecen lo que , si estuviera en oirá , tuvieran por bueno. Y no sé yo de dónde le» nace el eslar con ella lan mal; que ni ella... | |
| Isaac Nuñez de Arenas - 1863 - 90 páginas
...sino por ser dichas »como á la gravedad le conviene, ó sean españolas, ó sean »francesas Mas á los que dicen que no leen aquestos »mis libros por estar en romance, y que en latin los leyeran, »seles responde que les debe poco su lengua, pues por ella »aborrecen lo que si estuviera en otra... | |
| Real Academia Española - 1865 - 580 páginas
...«sino por ser dichas como á la gravedad le conviene, ó sean , «españolas, ó sean francesas Mas á los que dicen que no «leen aquestos mis libros por estar en romance, y que en »latin los leyeran, se les responde que les debe poco su len»gua, pues por ella aborrecen lo que si estuviera en otra... | |
| Alejandro Arango y Escandón - 1860 - 314 páginas
...( replicó Frai Luis ) por estar en « romance, y que en latin los leyeran, se les responde, que « les debe poco su lengua ; pues por ella aborrecen...si « estuviera en otra, tuvieran por bueno. Y no sé yo (agre« gó con cierto despecho ) de dónde les nasce el estar mal « con ella, que ni ella... | |
| Luis de León - 1872 - 632 páginas
...leen agüeites mis libros рог estaren romance, у que en latin los leyeran, se les responde que les debe poco su lengua , pues por ella aborrecen..., si estuviera en otra , tuvieran por bueno. Y no sé yo de dónde les nace el estar con ella tan mal; que ni ella lo merece ni ellos saben tanto de... | |
| Madrid univ - 1875 - 796 páginas
...Crisóstomo , Gregorio Nacianceno y Cirilo, en la lengua vulgar de sus tiempos. »Los que dicen no leen mis libros por estar en romance y que en latin los leyeran, poco les debe su lengua, pues por ella aborrecen lo que en otra tuvieran por bueno. » Pues no saben... | |
| |