annum. Hongkong: Published at the China Magazine Office, 7 Pedder's Wharf. Journal mensuel, même format que le précédent, imprimé sur toute la largeur de la page. Chaque article est numéroté. Vol. IV. New Series. No. 1 (15 Feb. 1870)-No. 9/10 (November 29th, 1870), pp. 1/148. Ce volume comprend 128 articles. Le dernier numéro 9/10 est rare, car il n'a pas été distribué à tous les souscripteurs, aussi en donnons-nous la description: Il comprenait les pages 129/ 148, articles 117/128 : 117. Papers on China. 118. The Miau Tsze. 119. Whistling Pigeons. 120. The Colonised Tract of S. E. Mongolia, &c. 121. The Authorship of the Ch'un Ts'eu. 122. Chinese Anti-Liquor Traffic Mandate. 123. Chinese Names for « Saffron ». 124. Coolie-Chinese for « Mistress ». 125. Kin Satsz or Japanese Paper Money. 126. Etymologies from Chinese Rootwords. 127. Products of Western Asia and Eastern Africa. 128. On the use of Cowries in China. Un amateur a fait imprimer une table de ce Vol. IV. Mr. N. B. Dennys a repris Notes and Queries sous la forme de The China Review or Notes and Queries on the Far East. Published every two months, dont le premier numéro est daté: Juillet-Août 1872. No. IV. Dec. 1867 (pp. 49-64). S. d. n. l. Formosa-Treaty with the Savages by the U. S. Consul at Amoy (China Mail, Nov. 11). The Salt Trade (Hankow Times). The late Sir F. Bruce (Sup. C. & C. Gazette). Railways in the North of China (A Chefoo Merchant). Chinese Odds and Ends (Hankow Times). The Northern Ports (Sup. C. & C. Gazette, Nov. 16). Customs officials (Ibid., Nov. 23). The right of distraint (Ibid.). History of Foochow (Customs' Reports on Trade). Chinese literary examinations (Hankow Times). Chinese Pawn-Brokers (Ibid., Nov. 9). Formosa (N. C. Daily News). - A new race (Free Press). A Mandarin's Journey across China in the twelfth Century by Wm. Frederick Mayers (from Fraser's Magazine). Calcutta to China (Friend of India, Nov. 9). The Capital of China (Shanghai Recorder, Dec. 12). An interesting Journal. The Rover Tragedy at Formosa (by James Horn). The Chinese Language (Hankow Times, Sept. 9). Chinese Odds and Ends (Hankow Times). No. VII. March 1868 (pp. 97-112). The Study of Chinese (Hankow Times). Trans-Himalayan Explorations (Friend of India, Jan. 23). - The Romance of Great Tibet (Ibid., Jan. 30). State of Agriculture around Nankin (Sup. C. & C. Gazette, Feb.). Notes on Chinese Literature (China Mail. It is a Review of Mr. Wylie's work). Doing Honor to a popular Governor (China Mail). Native and Foreign Merchants (Shanghai Recorder). The Rival Missions (Ibid.). Chinese Life at Shanghai (Ibid.). Chinese Odds and Ends (Hankow Times). No. VIII. May 1868 (pp. 113-128). Review of the Rev. W. Lobscheid's Dictionary, Part III (China Mail). A Trip to Wai Chau (Ibid., May 10), by K. G. J. — India to China (Friend of India). - A Voyage home via China, Japan, California, and across the Continent of America to New York and Liverpool by Geo. Sibbey (Pioneer). Disarmament of Junks by Chinese Authorities (China Mail). The Hongkong Gambling Houses (Ibid.). Decoration of Foreigners (Ibid.). Chekeang Rivers (N. C. Daily News). Progress (Hankow Times). Chinese Currency (N. C. Daily News, May 12). Mail). Russian Privileges for Trade in the Interior (Sup. C. & C. Gazette). The Yellow River (N. C. Herald). Mr. T. T. Cooper's expedition (Cooper's letter to the N. C. Daily News, dated Tai-tsian-loo, Western Border of China, 26th April 1868) Hangchow (N. C. Daily News). A Chinese literary sketch (Ibid.). Travelling in Siam (China Mail). Japan and Christianity (Evening Express). — The Chefoo Gold mines (Recorder). Jottings from the Java papers (Straits Times). C'est tout ce qui a paru de cette publication périodique qui avait pour but de reproduire les meilleurs articles qui paraissaient dans les journaux de la Chine et du Japon. Papers on China étaient publiés par cahiers de 16 pages format in-8 au bureau de la China Mail. Chaque cahier coûtait 25 cents. On ajoute à la collection: Summary of Events in China and Japan during 1867. (Reprinted from the China Mail, and issued gratis to subscribers to Papers on China, brochure de 12 pages in-8.) On trouvera quelques exemplaires de cette publication périodique reliés avec un titre et une table des matières. Ce titre et cette table ont été imprimés à petit nombre aux frais d'un bibliophile [E. C. Taintor] qui les a distribués à ses amis. Papers on China furent réunis à Notes and Queries on China and Japan par Mr. C. Langdon Davies, successeur de Mr. C. A. Saint, propriétaire de ces deux journaux et le premier numéro de la nouvelle publication qui forme le Volume IV de Notes and Queries parut le 15 Février 1870 sous le titre de Notes and Queries on China and Japan. A Monthly Medium of intercommunication for professional and literary men, missionaries, and Residents in the East generally (with which is incorporated Papers on China). [Voir supra.] The China Review: or, Notes and Queries on the Far East. Published every two months. Edited by N. B. Dennys, M. R. A. S. & M. N. C. B. R. A. S. Vol. I, July, 1872, to June 1873. Hongkong: China Mail office, No. 2, Wyndham Street, in-8. Paraît en cahiers in-8, tous les deux mois; Prix dol. 6.50 par an; le Dr. E. J. Eitel avait remplacé le Dr. Dennys comme éditeur; il s'est lui-même retiré; cf. XXII, pp. 619/621. La publication s'est terminée avec le Vol. XXV. - Index to the China Review from Volumes I to XII. 1. List of Contributors. Hongkong Printed at the China Mail Office. 1886, br. in-8, pp. 28 à 2 col. The Chronicle & Directory for China, Japan & the Philippines for 1863. Hongkong Printed, Published, and Sold at the Daily Press Office, in-8. Cet ouvrage contenait une liste des résidents étrangers en Chine, au Japon et aux iles Philippines, et quelques tables. En 1866, on lui ajouta la traduction des différents traités, et divers renseignements utiles dont le nombre a augmenté chaque année : c'est devenu : The Chronicle & Directory for China, Japan & the Philippines, (with which is incorporated the China Directory), for the year 1876. Corrected at the different Banks, Offices, and Institutions. Hongkong: Printed and Published at the Daily Press Of fice, in-8. Dont deux éditions sont imprimées : l'une qui ne contient que la liste des résidents, et quelques renseignements; l'autre complète avec les traités, etc. The Chronicle & Directory for China, Japan, the Philippines, &c., (with which is incorporated the China Directory), for the year 1881. Corrected at the different banks, offices, and institutions. Hongkong: Printed and published at the Daily Press Office, Wyndham Street, in-8. The Chronicle & Directory for China, Japan, Corea, Indo-China, Straits Settlements, Malay States, Siam, Netherlands India, Borneo, the Philippines, &c. (With which is incorporated « the China Directory and the Hongkong Directory and Hong List for the Far East ») for the year 1900 Thirty eighth year of Publication Hongkong, Printed and Published at the Daily Press » Office Wyndham and d'Aguilar Streets, мCм, in-8. Se continue. « -- O Extremo Oriente. Hebdomadaire, le samedi, depuis le 12 déc. 1885. F. D. Guedes, rédacteur-en-chef et propriétaire. O Hongkong Alegre. Hebdomadaire. Wei-hai-wei 衞海威 Voir col. 228-229. The Wei-hai-wei Gazette. Quotidien. Wei-hai-wei. Let. signée A. A. au Times. (Lond. & China Telegraph, April 24, 1900, Supp., p. 8.) Wei-Hai-Wei. By Poulteney Bigelow. (Harper's New Monthly Mag., CI, JuneNov. 1900, pp. 645/657.) (WEI-HAI-WEI.) B. 335. Courts in China. Bill to establish, P. 357-2. Canada and China. Estimate with Criminal, and Admiralty, and Civil Jurisdiction of Sums required for expenses in 1 d. P. [364]. Monies received from Chinese Au- 1843. B. 555. China Government Bill . 1/2 d. P. 157. China Trade. Exports to China in 1828 to 1832, and 1834 to 1839 1/1⁄2 d. P. 200. China. Further Return respectFurther Return respect- P. 257. Cinnamon-Cassia-China-Tea, &c. ing Opium Certificates . . 1 d. Returns relating to . . . P. 264. China. 1 d. Sums paid and received P. [845]. Canton River. P. [521]. China. P. [534]. China. Supplementary Treaty 1847-1848. 1/2 d. Correspondence between Her Majesty and the Emperor P. [928]. Canton and Hongkong. of China 212 d. P. [552]. China. Despatches relative to the late J. R. Morrison 11⁄2 d. P. [556]. China. Commissions and Instructions respecting. 12 d. P. [570]. China. — Foreign Trade, Inland or Transit, Duties of . 1845. 2 d. of the Trade at. P. [637]. China. Ordinances passed in 1844, by the Chief Superintendent of British Trade. .. 2 d. 1849. P. [647]. Trade at the Ports of Canton, P. [1119]. China Trade. Returns of, in Amoy, and Shanghai. Returns of, for 1847 and 1848 (with a Map). 1 s. 6d. the year 1844 412 d. 1850. P. [794]. Trade of China. - Returns of P. 247. China Expedition. P. [2164]. Canton River. - Correspondence P. 97. Chinese Expedition, 1859-1860. relative to Operation in . . .. . . 1 d. Vote of Credit: Estimate. . relative to. 1⁄2 d. Correspondence, &c. 4 s. 8 d. Estimate P. [2172]. Canton River. Further Cor- P. 423. China (Vote of Credit). respondence. 2 d. Estimate of Grant to Ma penses of Hostilities in P. 609. China. Grants to meet the ex1/2 d. P. [2587]. China. Correspondence with Correspondence re 2 s. 6 d. Mr. Bruce. 8 d. Further Correspon dence with Mr. Bruce 1 d. P. [2192]. Canton. Proceedings of Naval 1857. P. 101. Hongkong. tive to P. 115. Hongkong. Sess. 2. Correspondence rela2 d. Correspondence respecting the Defence of . . . . . . 1 d. P. [2677]. China. P. P. 155. Hongkong. - Papers respecting Chinese Prisoners in . 5 d. P. 168. China. (Military Operations.) - Estimate of Sum to be voted in 1857 1/2 d. P. 191. East India Company (War in China). Correspondence relating to . . . 1 d. P. [2276]. Canton. Further Papers. 1 d. 1857-1858. P. 23. China. Instructions to the Military (PARLIAMENTARY PAPERS.) 1 d. Further Correspon [2685]. China. Correspondence respecting Christianity in . . . . . 1 d. P. [2695]. France. Convention respecting the Joint Captures in China. . . 11⁄2 d. P. [2714]. China. - Correspondence respecting Emigration from Canton. 1s. 6d. 1861. P. 62. East India (China War). claimed on account of. .. P. 449. China War (Vote of Credit). 1/2 d. P. 452. East India (ChinaWar).- Payments for, and Estimate to 1st May 1861 1⁄2 d. P. [2754]. China. Correspondence respecting Affairs in 1859-60 . . . . 3 s. (PARLIAMENTARY PAPERS.) |