TAI WAN (Formose).

1° Ouvrages divers.

Col. 262.

Instructions and Reports in Relation to a Visit to Manila and Formosa, by the Japan Expedition. [By Capt. Joel Abbot.] (Narrative of the Expedition... under... Commodore Perry... Vol. II, Washington, 1856, pp. 135/149.)

:

Reports made to Commodore Perry of a Visit to the Coal Regions of the Island of Formosa by Rev. George Jones, M. A., Chaplain U. S. N., attached to the United States Frigate Mississipi. (Ibid., pp. 151/ 163.)

Report of a Comparative Analysis of Cumberland, Formosa, and Japan Coal: by Professor B. F. Bache, Director of the United States Naval Laboratory, NewYork. (Ibid., pp. 165/170.)

-Ein Besuch der Insel Formosa. Von Robert Swinhoe. (Das Ausland, XXXIII, 1860, pp. 612/618.)

Commerce extérieur de Formose en 1901. Par B. André, Interprète à la Légation de France à Tokio. (Rev. Indo-Chinoise, 4 mai 1903, pp. 405,8.)

- Beiträge zur Kenntnis der Insel Formosa. Von Hermann Plaut. (Mitth. Sem. f. Orient. Sprachen zu Berlin, Jhrg. VI, I, 1903, pp. 28/62.)

Klima von Formosa (Taiwan). Von J. Hann. (Meteor. Zeit., XXI, 1904, pp. 383/387.)

Le commerce de Formose. (Soc. Géogr. comm., XXVIII, Janv. 1906, pp. 54/55.)

The Gold-mines of Formosa. (Geogr. Journal, XXVIII, Sept. 1906, pp. 289/290.)

British Consular Report, Miscel. Series, No. 649.

Le commerce de Formose. Par P. L. (Bull. Soc. Géog. Comm., Nov. 1906, pp. 678/680.)

Epicentrum of the Recent Earthquake in Central Taiwan. By Inakichi Ikegami. (Journ. of Geog., Tokyo, July, 1906, p. 480.) En japonais.

Deux Colonies nouvelles : les Philippines et Formose. Conférence faite par M. Reginald Kann au Comité de l'Asie française le 23 Janvier 1907. (Bull. Com. Asie franç., Janvier 1907, pp. 8/13.)

La production de l'or à Formose. (Bull. Soc. Géog. Comm., février 1907, p. 125.)

Note concernant l'industrie du camphre à Formose. Par Reginald Kann. (Revue Coloniale, avril 1907, pp. 274/288.)

Col. 278.

-Henri de Curzon.- Un épisode de l'histoire de Madagascar au XVIII siècle. Beniowsky d'après des documents inédits: Extrait de la Revue hebdomadaire, 1896, in-16, pp. 27.

De colonia in insulam Delphinam vulgo Madagascar a Barone M.-A. de Benyowszky deducta Thesim Facultati Litterarum Parisiensi proponebat Prosper Cultru ejusdem Facultatis nuper alumnus. Paris, Apud Hachette, MCMI, in-8, pp. 112+2ff. n. ch. p. l'er. et 1. tab.

Benyowsky. Un Empereur de Madagascar au XVIIIe siècle. Par M. Cultru. (Revue Coloniale, 1905, fév., pp. 104/128; mars, pp. 167/192; avril, pp. 241/256; mai, pp. 311/320; juin, pp. 379/384; juillet, pp. 438/448; août, pp. 504/512; sept., pp.565/576;oct., pp. 632/640; nov., pp. 693/ 704; déc., pp. 755/768; 1906, janv., pp. 58/ 64.)

Tirage à part: Paris, A. Challamel, 1906, in-8, pp. 216, 1 carte.

behoorende; Mitsgaders een omstandige Beschryving der Stadt Batavia, haare Verove-ring, en Grondvesting, benevens de Levens der Opperlandvoogden van Indien, Als ook een Beschryving van het Nederlands Comptoir in || Suratte, En van de Levens der Groote Mogols; Mitsgaders een Verhaal der Zaaken van China, Nevens een Beschryving van 't Eyland, Formosa, ofte Tayouan, en de Zaaken daar toe behoorende; waar agter gevoegt des Schryvers Uyt-en T'Huys-reyzen,|| Met verscheide Teekeningen, en Landkaarten, daar toe dienende. | Door François Valentyn, | Onlangs Bedienaar des Goddelyken Woords in Amboina, Banda, enz. Vierde Deel. Te Dordrecht, Amsterdam, by Joannes van Braam, Gerard onder de Linden, Boekverkoopers. || MDCCXXVI. || Met Privilegie. In-folio.

zyn

Eenige taalkundige & ophelderende aanmerkingen op het Woordboek der Favorlangsche-taal, van Gilbertus Happart: door W. R. van Hoëvell, Theol. Doct. en Predikant te Batavia. (Ibid., pp. 382/430.)

Formosaansche Woorden-Lijst volgens een Utrechtsch Handschrift. Voorafgegaan door eenige karte aamerkingen betreffende de Formosaansche Taal: door C. J. van der Vlis, Doctor in der Godgeleerdheid. (Ibid., pp. iv-ch. 437 à 488.) -Formosa under the Dutch. By Rev. Win Campbell. London, Kegan Paul, 1903. Voir. col. 2340.

Notice by S. W. B.[ushell], Jour. Roy. As. Soc., Jan. 1904, pp. 119/122.

*The Heathen Heart : An Account of the Reception of the Gospel among the Chinese of Formosa. By Campbell N. Moody, M. A., Missionary in Formosa. London and Edinburgh, Oliphant, Anderson and Ferrier. 3/6.

Notice: Lond. & China Express, 15 Nov. 1907.

Capt. Sir John Keane, R. A. The Japanese in Formosa. (Blackwood's Mag., Aug. 1904.)

-A Sketch of Eastern Taiwan. By Juro Öshima. With Sketch-maps. (J. Tokyo G. S., 18, 1906, pp. 246/257, 291/314.)

En japonais.

*Japanese Rule in Formosa. By Yosaburo Takekoshi, Member of the Japanese Diet. With Preface by Baron Shimpei Goto, Chief of the Civil Administration. Translated by George Braithwaite, Tokyo. With Map and 38 Illustrations. London, Longmans, 1907, in-8, pp. xv1-342.

CONTENTS. Chap. I. Brief Survey of our Successes. II. The Administration of Formosa looked at from the Legislative Standpoint. III. Formosa in the Past. 1. Under the Pirates. 2. Under the Dutch and Spaniards. 3. Under Koxinga. 4. Struggles between Chinese and Savages. 5. Formosa and the Powers. 6. Bise and Fall of the so-called Republic. 7. The Campaign against the Brigands. IV. Geographical Features - Plants and Animals Climate Inhabitants. V. Real Estate and Tenants' Rights. VI. Finance and Economy. VII. Police Administration. VIII. The Opium Monopoly. IX. The Salt Monopoly. X. The Camphor Monopoly. XI. Minerals. XII. Law Courts - Prisons - Criminals. XIII. Population and Future Development of the Island Resources. XIV. The Savages and their Territory. XV. Products Tea, Sugar, Rice. XVI. Communications Mails, Harbours, and Shipping. XVII. Foreign Trade Commerce and Exchange with Japan. XVIII. Sanitation. XIX. Education Religion Philanthropy. XX. Cuttings from the Author's Note-book. Bibliography.

Notices Geog. Journ., Sept. 1907, pp. 324,5, by F. H. H. G. Lond. & China Express, 5 July 1907.

-

Travaux d'exploration et de topographie accomplis par les Japonais dans l'ile de Formose. Par Reginald Kann. (La Géographie, 15 Janvier 1907, pp. 46/49.)

L'oeuvre coloniale des Japonais à Formose, par M. Reginald Kann. Par M. Frédéric Lemoine. (Ibid., 15 Mars 1907, pp. 223 225.)

-La République de Formose - Un épisode peu connu de la vie du général Tcheng Ki-tong. (Bull. Com. Asie française, Mars 1907, pp. 94/96.)

-

Les Japonais à Formose. (Ibid., Juin 1907, p. 229; Nov. 1907, p. 472.)

(FORMOSE.)

10° HOU PÉ.

Col. 297.

Buddhism in Hwang Mei. By Carl. F. Kupfer, Ph. D. (East of Asia, Vol. 2, No. 2, July 1903, pp. 185/194.)

Morning Walks around Hanyang. By W. Arthur Cornaby. (Ibid., Vol. 3, No. 3, Sept. 1904, pp. 232/237.)

Vallée du Yang-Tsé-Les trois villes de l'embouchure du Han. Par le Capitaine. Gadoffre. (Rev. des Troupes Coloniales, 1904, I, pp. 1/28, 199/223.)

11o HOU NAN.

Col. 298.

William Barclay Parsons The Chief Engineer of the great Subway System in New York City his personality and method of work by Arthur Goodrich. (The World's Work, New York, May 1903, pp. 3467/3471, portrait.)

Voir col. 298 et 2584.

- Progress and Reform in Hunan Province. By T. J. Preston. (East of Asia, Vol. 4, Pt. 3, Sept. 1905, pp. 210/219.)

Compte rendu de la Conférence donnée le 12 avril 1907 à la Société royale belge de Géographie, par le Capitaine d'Artillerie, Adjoint d'Etat-Major F. Harfeld sur la Province fermée du Hounan. Vanderanwera & Cie, Bruxelles, 1907, in-8, pp. 20, ill.

Extrait du « Bulletin de la Société Royale Belge de Géographie », 1907. - N° 2.

Canton Proclamation about the Importation of Rice. (IndoChinese Gleaner, XIII, July 1820, pp. 351/353.)

Étude sur le Quang-Toung. Par le Capitaine Jaquet. (Revue des Troupes colon., 1904, II, pp. 331/367.)

Étude sur le Quang-toung. Par le Capitaine Jaquet. (Revue Indo-Chinoise, 1904, 31 août, pp. 223/235; 15 sept., 301/312.) (HOU PÉ.

The Country and People of Pakhoi and Hinterland. By August H. Bach. (The Far East, Vol. I, 1906, pp. 105/111.)

La situation dans le Kouang-toung [Canton, le 20 février 1906]. (Bull. Com. Asie française, Mars 1906, pp. 124/5.)

Une révolte au Kouang-toung. (Ibid., Juin 1907, p. 227.)

Les mouvements insurrectionnels [au Kouang-toung]. (Ibid., Juillet 1907, pp. 257/8.)

Croquis et Causeries Par M. Régis Gervaix De la Société des Missions Etrangères de Paris, Missionnaire au Kouang-tong (Chine). (Miss. Cath., XXXIX, 1907, 11 Oct., pp. 485/489; 18 Oct., pp. 498/502; 25 Oct., pp. 509/513; 1er Nov., pp. 526/ 528; 8 Nov., pp. 538/9; 15 Nov., pp. 549/551; 22 Nov., pp. 561/ 563 29 Nov., pp. 574/6: 6 Déc., pp. 582/5; 13 Déc., pp. 597/8; 20 Déc., pp. 604/8; 27 Déc., pp. 617/620.)

KOUANG-TCHEou wan.

Col. 308.

Le Territoire de Quang-tchéou-wan, par le D' Cazamian, Médecin de 2o classe de la Marine. (Arch. de Médecine navale, LXXXII, 1904, pp. 363/376, 449/455.) Gouvernement général de l'Indo-ChineTerritoire de Kouang-tchéou (Chine) Notice publiée à l'occasion de l'Exposition coloniale de Marseille 1906 L. Gallois éditeur Hanoi-Haiphong, in-4, pp.77 +1 f.n. ch. Le territoire français de Kouang-tchéou. Par Paul Barré. (Revue Française, XXXI, 1906, pp. 529/536.)

Hanoi and Kwang-Chow-Wan: France's last acquisition in China. By Mrs. Archibald Little. (Scottish Geog. Mag., XXII, 1906, pp. 181/188.)

HAI NAN.

Col. 309.

Eröffnung eines Hafens für den europäischen Handel auf Hainan. Mitgetheilt von C. W. Stuhlmann. (Globus, XXX, 1876, p. 15.)

C. W. Stuhlmann. Von der Insel Hainan. (Ibid., pp. 78/9.) Ein christlicher Begräbniszplatz auf der Insel Hainan. Mitgetheilt von C. W. Stuhlmann. (Ibid., pp. 223/4.) Joachim Calmes.

Kunstgewerbliche Industrie auf Hainan. Mitgetheilt von C. W. Stuhlmann. (Ibid., XXXII, 1877, pp. 332/4.)

B. C. Henry's Reise im südlichen China und auf Hainan. (Ibid., L, 1886, pp. 313/4, 328,331.)

Col. 311.

Hai-nan et les influences étrangères. Par Cl. Madrolle. (Rev. gén, des Sciences, 15 janvier 1897, pp. 3/4.)

Die Insel Hainan. (Archiv f. Post u. Teleg., 1898, pp. 79,81.)

Col. 312.

The Lois, or Aborigines of Hainan. By Kate L. Schaeffer. (East of Asia, Vol. 3, No. 1, March 1904, pp. 46/50.)

Notes on the Epidemic of Bubonic Plague in Hainan. By P. W. McClintock. (Ibid., Vol. 4, Pt. 2, June 1905, pp. 197/200.)

1

- Les mines de Hainan. Lettre de M. Beauvais, consul de France, datée de Hoihao, 19 sept. 1906. (Bull. Com. Asie franç., nov. 1906, pp. 454/5.)

13° KOUANG SI.

Col. 315.

Bericht über eine Reise nach Kwang-si. Von H. Schroeter. (Globus, LIV, 1888, pp. 1, 26, 33, 58, 71, 106, 377.) Voir col. 313.

-

Le Liéou-Kiang et la rivière de KingYuan-Fou (Kouang-si). Par A. François. (La Géographie, 15 Janvier 1904, pp. 7/23.)

La Situation du Kouang-si depuis 1890. Par J. M. Lavest, vic. ap. (Rev. Indo-Chinoise, 30 sept. 1904, pp. 381/412.)

Voyage de l'Argus à Nanning-fou. (Extrait du rapport de M. le Lieutenant de Vaisseau Crespin.) (Ibid., pp.579/584.) Étude sur le Quang-Si. Par le Capitaine Jaquet. (Rev. des Troupes colon., 1904, I, pp. 504/533.)

Étude sur le Quang-si. Par le Capitaine Jaquet. (Revue IndoChinoise, 1904, pp. 676/687, 750/6.)

The Provincial College at Kueilin, Kuangsi. (N. C. Herald, Nov. 4, 1904, pp. 1039/40.)

De Hanoi au Quang-si Par M. Henri Turot. (Tour du Monde, N. S., X, 10 Décembre 1904, pp. 589/600.)

Von Hanoi nach Longtscheu. (Globus, Bd. 88, 1905, pp. 120/4.)

- Notes archéologiques sur K'ing-yuan fou par J. Beauvais. Extrait du «T'oung pao», Série II, Vol. VI, No. 1. Librairie E.-J. Brill, Leide- 1905, in-8, pp. 15.

Notes archéologiques sur K'ing-yuan fou par J. Beauvais. (T'oung Pao, II Série, Vol. VI, No 1, Mars 1905, pp. 43/55.)

King-yuan fou 慶遠府 , prov. du Kouang-si.

-

F. François. Trois mois au Kouang-si, 1906. Voir Voyages, col. 2174.

En mission au Kouang-si. Par le lieutenant G. François. (Bull. Soc. Géogr. Lyon, XXI, 134-5, 1906, pp. 169/205.)

A travers le Kouang-si. Par Paul Barré. (Revue française, XXXI, 1906, pp. 311/5.)

14° YUN NAN.

Col. 320-321.

Les Intérêts de la France au Yunnan. Par le Capitaine Jaquet. (Rev. des Troupes colon., 1901, I, pp. 74/100.)

Les Intérêts de la France au Yunnan. Par le Capitaine Jaquet. (Revue Indo-Chinoise, 1904, pp. 343/360.)

Refuge Towers of North Yunnan. By Rev. S. Pollard. (East of Asia, Vol. 2, No. 2, July 1903, pp. 174/176.)

Sketches from North Yunnan. By Rev. S. Pollard. (Ibid., No. 3, Oct. 1903, pp. 223/227.)

-Situation militaire au Yunnan. (Rev. des

Troupes colon., 1904, I, pp. 572/580.)

Journey in North-West Yunnan. By Mr. G. Litton, British Consul at Yunnan-fu. (Geogr. Journ., XXIII, N° 6, June 1904, pp. 783/4.)

-

Le Sud du Yun-nan par Bons d'Anty

(KOUANG SI. YUN NAN.)

Trois inscriptions relevées par M. Sylvain Charria. Note par Edouard Chavannes. (T'oung Pao, Déc. 1906, pp. 671/701.)

Du Tonkin au Yunnan par William Briquet Ingénieur (Le Globe, XLV, Août 1906, pp. 1/19).

La vie et les moeurs au Yunnan Communication de M. William Briquet Ingénieur de la Société de construction des chemins de fer indo-chinois, à Mongtse, à la Société de Géogra phie de Genève, Séance du 6 avril 1906. (Globe, XLV, Ball. No. 2 février-mai 1906, pp. 99/100.)

Le commerce du Yunnan avec la Birmanie. Rapport de M. Dantremer, consul de France à Rangoun. (Bull. Com. Asie franç., Sept. 1906, pp. 361/2.)

Nan Tchao.

Nan-tchao Ye-cheHistoire particulière du Nan-tchao Traduction d'une Histoire de l'ancien Yun-nan accompagnée d'une carte et d'un lexique géographique et historique par Camille Sainson Vice-Consul de France à Ho-k'eou. Paris, Imprimerie nationale Ernest Leroux, éditeur,... MDCCCCIV, in-8, pp. III-294.

Forme le T. IV de la Ve Série des Publications de l'Ecole des Langues Orientales vivantes. Notices Journ. Asiat., Mars-Avril 1904, par A. Vissière, pp. 359 Bul. École franç. Ext. Orient, IV, Oct.-Déc. 1904, pp. 1094/1127, par P. Pelliot. Jour. Roy. Asiat. Soc., Jan. 1905, pp. 180/3, par S.W. B.[ushell.] Bul. Comité Asie française, Avril 1904, p. 215, par A. Vissière.