de Morla é á Anton Gardo, marineros que vinieron de las dichas Higueras, de los quales é de cada uno de ellos, fué recibido juramento en forma debida de derecho, é lo que dixeron é depusieron es esto que se sigue:

-

Testigo. El dicho Rodrigo Manzanas, capitan de la caravela que á esta isla vino, que â nombre Sant Anton, ques del dicho Gil Gonzalez Dávila, testigo recibido en la dicha razon, fué preguntando en razon de lo suso dicho, é lo que dixo é depuso es esto que se sigue:

Preguntado si conosce al dicho Gil Gonzalez Dávila é al dicho Cristóbal Dolid, dixo: que conosce mucho tiempo há al dicho Gil Gonzalez, é al dicho Cristóbal Dolid que no le conosce.

Preguntado si fué en el armada del dicho Gil Gonzalez al golfo de las Higueras, dixo: que sí fué, desde la Española.

Preguntado si al tiempo que llegaron á las dichas Higueras, si hallaron allí al dicho Cristóbal Dolid ó á alguna gente suya ó la toparon despues, dixo: que despues que el dicho Gil Gonzalez Dávila llegó á la dicha tierra, dos meses despues poco mas o menos, llegó allá el dicho Cristóbal Dolid é su gente, é se desembarcaron treinta leguas de donde estaba el dicho Gil Gonzalez, hácia el cabo de Gracias á Dios, y que lo sabe, porque este testigo desembarcó con el dicho Gil Gonzalez, é despues fué con un bergantin á donde es taba la gente del dicho Cris. tóbal Dolid, y estuvo con ellos un dia é una noche en un pueblo quel dicho Cristóbal Dolid puso por nombre el Triunfo de la Vera-Cruz.

Preguntado si el dicho Cristóbal Dolid é su gente é la gente del dicho Gil Gonzalez si estaban de paz é conformes en la dicha tierra, dixo; que, como dicho tiene, este

testigo, fué á donde estaba la gente del dicho Cristóbal Dolid, la qual los recibió á él é á los que con él ivan muy bien, é vido así mesmo que despues ivan los de la una parte á la otra y los de la otra á la otra á contratar entre sí é vender é comprar é se ver é comunicar é se proveer de algunas cosas de refresco de los unos á los otros, los quales vido este testigo que los que las tenian las daban á los demas con mucha conformidad; é que este testigo oyó decir algunas veces al dicho Gil Gonzalez Dávila, antes que el dicho Cristóbal Dolid llegase, que, si el dicho Cristóbal Dolid viniese á poblar la tierra por Hernando Cortés, quél le defenderia la tierra en cualquiera manera que pudiese, é que, si quisiese poblar por Su Magestad, quél se confedaria con él é scria muy su amigo, é si necesario fuese, escribirá á Su Magestad sobre la venida del dicho Cristóbal Dolid é cómo estaba á su servicio; y que este testigo cree é tiene por cierto que los suso dichos Gil Gonzalez é Cristóbal Dolid estarán todavía muy conformes é amigos, porque oyó decir á algunas personas, de los que fueron con el dicho Cristóbal Dolid, que un Aguilar, á quien llevaba por lengua, decía que abia sabido de los indios de Yucatan que venian á contratar con los de las Higueras, que venia Pedro de Alvarado por tierra desde la Nueva España con mucha gente de pie é de caballo, la qual dicha gente que con el dicho Cristóbal Dolid estaba se temia é decian quel dicho Pedro de Alvarado é los demas que con él venian, venian contra ellos por mandado de Hernando Cortés, é que así mesmo el dicho Gil Gonzalez é los que con él estaban tienen por cierto que está en la tierra cerca dellos cierta gente de Pedrárias Dávila, la qual no está bien con el dicho Gil Gonzalez, á cabsa que cada uno dellos queria quedar con la tierra, que si

presto toviese necesidad, el dicho Gil Gonzalez le mandaria socorro al dicho Cristóbal Dolid.

Preguntado si sabe quel dicho Gil Gonzalez estaba con intincion de hacer relacion á Su Magestad é de leenviar algund presente de oro ó otras cosas que en la tierra hallase, dixo: que este testigo oyó decir muchas veces al dicho Gil Gonzalez, antes que llegase á la tierra, como despues, que luego que llegase, abia de procurar de enviar á Su Magestad relacion de toda la tierra é así mesmo todo el mas oro que pudiese haber, hasta en contia de cinquenta mil castellanos, y que al tiempo que este testigo se queria partir para estas partes, decian entre la gente del dicho Gil Gonzalez que ya tenia 21.000 pesos de oro para enviar á Su Magestad, é que á la sazon estaba una una caravela en el puerto de donde este testigo salió, de que hera maestre Juan de Mafra, é decian públicamente que habia de ir Andrés Niño á donde estaba el dicho Gil Gonzalez para que le diese el oro que tenia para lo llevar á Su Magestad y abia de partirse en la dicha caravela é llevar á España; é questo es lo que sabe para el juramento que hizo, é firmólo.-Rodrigo Manzanas.

Testigo.-El dicho Fernand Gutierrez Galdin, piloto de la dicha caravela, testigo recibido en la dicha razon, abiendo jurado é siendo preguntado en razon de lo suso dicho, dixo lo siguiente:

Preguntado si conosce à los dichos Gil Gonzalez Dávila é á Cristóbal Dolid, capitanes, dixo: que conosce al dicho Gil Gonzalez, é no al dicho Cristóbal Dolid, porque este testigo fué por maestre é piloto en la armada del dicho Gil Gonzalez al golfo de las Higueras.

Preguntado si al tiempo que llegaron á la tierra si hallaron en la dicha tierra al dicho Cristóbal Dolid é á su

gente, dixo: que el dicho Gil Gonzalez llegó á la dicha tierra primero quel dicho Cristóbal Dolid, tres meses poco mas ó menos, é que iva con recelo que abia de hallar en ella gente de Pedrárias de Ávila, é que estando el dicho Gil Gonzalez la tierra adentro cinquenta leguas, supieron en un pueblo, quel dicho Gil Gonzalez abia hecho, cómo el dicho Cristóbal Dolid é su gente estaban en la tierra, é como lo supo Gil Dávila, que estaba en el dicho pueblo por alcalde mayor, envió un vergantin, y en él á este testigo y á Rodrigo Manzanas con otros ciertos marineros para llevar ciertas cartas al dicho Cristóbal Dolid, los quales llegaron á un pueblo que abia hecho la gente del dicho Cristóbal Dolid, á donde hallaron por su lugar teniente á un Gabriel de Cabrera, el qual los recibió muy bien y les dixo cómo el dicho Cristóbal Dolid hera ido la tierra dentro con cierta gente á verse con el dicho Gil Gonzalez como amigos, y el dicho Cabrera les dixo que todo lo que obiesen menester se lo darian, y así estovieron con ellos un dia é una noche, é se partieron muy conformes é amigos los unos con los otros; é que despues vido este testigo la gente del dicho Gil Gonzalez y la del dicho Cristóbal Dolid venir de un pueblo á otro á se bastecer de lo que cada uno abia menester, é se trataban como muy amigos, sin ninguna diferencia.

Preguntado si cree que todavia estarán conformes é amigos los dichos Gil Gonzalez é Cristóbal Dolid é su gente los unos con los otros, dixo: que este testigo cree que sí estarán, porque, como dicho tiene, el dicho Gil Gonzalez se recelaba del dicho Pedrárias que abia de enviar gente á que le entrase en tierra, y quél lo tiene por cierto, é que así lo decian públicamente entre la gente del dicho Gil Gonzalez, é que le plugo con el dicho Cristóbal Dolid, por

que, si obiesen menester su ayuda, se la darian; é que así mesmo oyó decir algunos de la compañía del dicho Cristóbal, Dolid que avian sabido que Pedro de Alvarado venia por tierra con gente de México por mandado de Hernando Córtes, y que se holgaban mucho de hallar allí el dicho Gil Gonzalez, porque, si obiesen menester su ayuda, se la darian como ellos harian á él; y que por esto cree este testigo que estarán en paz é conformes los unos con los otros é así lo tiene por cierto.

Preguntado si sabe quel dicho Gil Gonzalez abia de inviar oro á Su Magestad, ó otra costa de la tierra, dixo: que este testigo le oyó decir muchas veces quel mayor deseo que tenia hera hacer presente á Su Magestad de todo el mas oro que pudiese, hasta cinquenta mil pesos de oro, y hacelle relacion del estado de la tierra, y que este testigo tiene por cierto que le habria inviado todo el mas oro que pudiese aber abido, porque al tiempo que de allí partieron para esta isla, quedaba otra caravela aparejada para ir á España, en la qual decian que abia de ir Andrés Niño con el dicho oro para Su Magestad; é que esta es la verdad para el juramento que hizo, é firmolo.-Hernando Gutierrez Galdin.

El dicho Francisco de Arcos, marinero, testigo reci, bido en la dicha razon, abiendo jurado é siendo pregun tado en razon de lo suso dicho, dixo lo siguiente:

Preguntado si conosce á Cristóbal Dolid é á Gil Gonzalez Dávila, dixo: que conosce al dicho Cristóbal Dolid ė que conosce al dicho Gil Gonzalez.

Preguntado si â estado en el golfo de Higueras é con qual de los capitanes fué, dixo: que este testigo iva para Yucatan, é llegó á Guaniguanico, que es en esta isla, en un vergantin, é supo cómo el dicho Cristóbal Dolid, iba á