 | Gustav Gröber - 1893 - 520 páginas
...cavaliers errants, jatsia i/ue es maldit errants, cas deuhom dir ça minants. Erre est vocable francés с vol dir cami, e errar vol dir caminar. Empero yo vull la manera île aqiulls Cat/ttilans qui trasladaren los Hires de Tristan et de Lançarot e tornaren los de la... | |
 | Antonio Rubió y Lluch - 1901 - 556 páginas
...en la ordinacio del libre. EN aquest libre se fa menció de cauallers errants, jalsia que es mal dit errants, car deu hom dir caminants. Erre, es vocable...dir cami, e errar vol dir caminar. Empero yo vull seguir la manera daquells cathalans qui trasladaren los libres de Tristany e de Lançalot, e tornaren... | |
 | Antonio Rubió y Lluch - 1901 - 566 páginas
...cauallers errants, jatsia que es mal dit errants, car deu hom dir caminants. Erre, es vocable frances e vol dir cami, e errar vol dir caminar. Empero yo vull seguir la manera daquells cathalans qui trasladaren los libres de Tristany e de Lançalot, e tornaren... | |
 | Jaime Massó Torrents - 1903 - 314 páginas
...el Curial. «En aquest libre — diu — se fa menció de cavallers errants, jatsia que es mal dit errants, car deu hom dir caminants. Erre es vocable francés e vol dir camí, e errar vol dir caminar. Empero yo vull seguir la manera d'aquells cathalans qui trasladaren... | |
 | Agustí Duran i Sanpere - 1917 - 48 páginas
...cauallers errants, jats-a que es mal dit errants, car deu hom dir caminants. Erre, es vocable frances e vol dir cami, e errar vol dir caminar. Empero yo vull seguir la manera d aquells cathalans qui trasladaren los libres de Tristany e de Lancalot, e tornaren... | |
 | Vincenzo Crescini - 1917 - 306 páginas
...cavaliers errants jatsia que es mal dit errants car deu nom dir caminants. Erre es vocable frances e vol dir cami e errar vol dir caminar. Empero yo vull seguir la manera daquells cathalans qui trasladaren los libres de Tristany e de Lançalot e tornaren... | |
| |
EN aquest libre se fa menció de cauallers errants, jalsia que es mal dit errants, car deu hom dir caminants. Erre, es vocable francés e vol dir cami, e errar vol dir caminar. 