...Kuckuck eine Frau war, die einen einzigen Sohn hatte, der hieß Gugo, di Georg. Dieser starb frühe. Ihr Gram und Kummer um ihn war grenzenlos, und vor...morgens und abends aufs Grab und weinte und klagte. Da wurde Gott ihres endlosen Jammers überdrüssig, kam eines Morgens hin zu ihr und sagte: „Was...

...das einen einzigen Sohii gehabt, der Giigo (Georg) geheissen und früh verstorben sei. Ihr Gram uud Kummer um ihn war grenzenlos, und vor gewaltigem Leid ging sie morgens und abends aufs Grab uud weinte uud klagte. Ihres endlosen Gejammers wurde Gott überdrüssig und eines Morgens kam Gott...

...Kuckuck (gugüeka oder gugiitka) sei ein Frauenzimmer gewesen, das einen einzigen Sohn gehabt, der Giigo (Georg) geheissen und früh verstorben sei. Ihr Gram...kuckst da, du närrisches Weibchen, immer und ohne Untorlass auf dem Grabe?" -- „So lang ich lebe, guter Alter, werd' ich weinen und nie verstummen!...