Imágenes de páginas
PDF
EPUB

motion will be made at the earliest opportunity without regard to time of service. Where such motions are thereafter ordered to be printed, the parties will be notified of such order, and will be given a reasonable time within which to file forty printed copies of the motion and of the brief in opposition, if any.

5. Printed motions must comply with Rule 39 with respect to format, signatures, and index. Typewritten motions must similarly comply with Rule 47.

36.

PRINTING OF Records.

1. Immediately after the designation and cross-designation, or the stipulation, of the parts of the record to be printed have been filed, or after the expiration of the time allowed for filing a cross-designation (see Rules 17 (2) and 26 (2)), the clerk shall make an estimate of the cost of printing the record and of his fee for preparing it for the printer and supervising the printing, and shall furnish the same to the appellant or petitioner. If such estimated sum be not paid on or before a date designated by the clerk in each case, it shall be the duty of the clerk to report that fact to the court, whereupon the cause will be dismissed, unless good cause to the contrary is shown.

2. If the actual cost of printing the record, together with the fees of the clerk, shall be less than the amount estimated and paid, the difference shall be refunded by the clerk to the appellant or petitioner. If the actual cost and clerk's fees shall exceed the estimate the excess shall be paid to the clerk within forty days after notice thereof, and if it be not paid the matter shall be dealt with as if it were a default under paragraph 1 of this rule, as well as by rendering a judgment against the defaulting party for such excess.

3. Upon payment of the amount estimated by the clerk, forty copies of the record shall be printed for the use of the court and of counsel. But where the record has been printed for the use of the court below, and forty copies as so printed are furnished and comply with the rules of this court, it shall not be necessary to reprint the record for this court, but only to print such additions as may be necessary to show the proceedings in the court below and the opinions there.

4. When printed copies of the record used in the court below have been furnished as permitted by Rule 21 (4), the requisite additional copies must be supplied after the portions of the record to be printed have been designated, and if not available the entire record as designated must be reprinted under the supervision of the clerk.

5. In preparing the record for the printer, the clerk shall omit all duplication, all repetition of titles and all other obviously unimportant

matter, and make proper note thereof. He shall supervise the printing and see that the printed copy is properly indexed. He shall distribute the printed copies to the justices and the reporter of decisions, from time to time, as required, and five copies to each side. He shall also make such further distribution of printed records, briefs, and motions, as the court may from time to time direct.

6. If anything material to either party is omitted from the printed record by error or accident or is misstated therein, the parties by stipulation, or by motion to require the certification of additional parts of the record to be printed, may correct the omission or misstatement, provided that such stipulation or motion be filed within a reasonable time after the record is distributed to counsel pursuant to the preceding paragraph.

7. If either party shall have caused unnecessary parts of the record to be printed, or if it is shown that unnecessary parts of the record have been printed although a reasonable effort was made by one of the parties to secure the printing of a proper record, such order as to costs may be made as the court shall deem proper.

8. The fees of the clerk under Rule 52 shall be computed on the folios in the record as printed, and shall be in full for the performance of his duties in that regard.

9. The cost of printing the record and the clerk's fees in connection therewith shall be charged to the party against whom costs are taxed (see Rule 57).

37. TRANSLATIONS.

Whenever any record transmitted to this court shall contain any document, paper, testimony, or other proceedings in a foreign language, without a translation of such document, paper, testimony, or other proceedings, made under the authority of the lower court, or admitted to be correct, the case shall be reported by the clerk, to the end that this court may order that a translation be supplied and printed with the record.

38.

MODELS, DIAGRAMS, AND EXHIBITS OF MATERIAL.

1. Models, diagrams, and exhibits of material forming part of the evidence taken in a case, and brought up to this court for its inspection, shall be placed in the custody of the marshal at least one week before the case is heard or submitted.

2. All such models, diagrams, and exhibits of material, placed in the custody of the marshal must be taken away by the parties within forty days

after the case is decided. When this is not done, it shall be the duty of the marshal to notify counsel to remove the articles forthwith; and if they are not removed within a reasonable time after such notice, the marshal shall destroy them, or make such other disposition of them as to him may seem best.

39.

FORM OF PRINTED RECORDS, PETITIONS, BRIEFS, ETC.

1. All records, petitions, motions and briefs, printed for the use of the court must be in such form and size that they can be conveniently bound together, so as to make an ordinary octavo volume, having pages 6% by 94 inches and type matter 4 1/6 by 7 1/6 inches, except that records in patent cases may be printed in such size as is necessary to utilize copies of patent documents. They and all quotations contained therein, and the matter appearing on the covers, must be printed in clear type (never smaller than 11-point type) adequately leaded; and the paper must be opaque and unglazed. If footnotes are included, they may not be printed in type smaller than 9-point.

2. All printed documents presented to the court, other than records, must bear on the cover the name and post office address of the member of the bar of this court who is counsel of record for the party concerned, and upon whom service is to be made. The individual names of other counsel and, if desired, their post office addresses, may be added. The body of the document shall at its close bear the printed names of counsel of record and of such other individual counsel as may be desired. One copy of every printed motion filed with the clerk (other than a motion to dismiss or affirm under Rule 16) must in addition bear, at the appropriate place in the body thereof, the manuscript signature of counsel of record.

3. All printed documents presented to the court other than records, which in this respect are governed by Rule 36 (5), shall, unless they are less than ten pages in length, be preceded by a subject index of the matter contained therein, with page references, and a table of the cases (alphabetically arranged), text books and statutes cited, with references to the pages where they are cited.

4. The clerk shall refuse to receive any printed document which has been printed otherwise than in substantial conformity to this rule.

40.

BRIEFS IN GENERAL

1. Briefs of an appellant or petitioner on the merits shall be printed as prescribed in Rule 39, and shall contain in the order here indicated

(a) A reference to the official and unofficial reports of the opinions delivered in the courts below, if there were such and they have been reported.

(b) A concise statement of the grounds on which the jurisdiction of this court is invoked, with citation to the statutory provision and to the time factors upon which such jurisdiction rests.

(c) The constitutional provisions, treaties, statutes, ordinances and regulations which the case involves, setting them out verbatim, and citing the volume and page where they may be found in the official edition. If the provisions involved are lengthy, their citation alone will suffice at this point, and their pertinent text shall be set forth in an appendix.

(d) (1) The questions presented for review, expressed in the terms and circumstances of the case but without unnecessary detail. The statement of a question presented will be deemed to include every subsidiary question fairly comprised therein.

(2) The phrasing of the questions presented need not be identical with that set forth in the jurisdictional statement or the petition for certiorari, but the brief may not raise additional questions or change the substance of the questions already presented in those documents. Questions not presented according to this paragraph will be disregarded, save as the court, at its option, may notice a plain error not presented.

(e) A concise statement of the case containing all that is material to the consideration of the questions presented, with appropriate references to the printed record, e.g., (R. 12).

(f) In briefs on the merits, or in any briefs wherein the argument portion extends beyond twenty printed pages, a summary of argument, suitably paragraphed, which should be a succinct, but accurate and clear, condensation of the argument actually made in the body of the brief. It should not be a mere repetition of the headings under which the argument is arranged.

(g) The argument, exhibiting clearly the points of fact and of law being presented, citing the authorities and statutes relied upon.

(h) A conclusion, specifying with particularity the relief to which the party believes itself entitled.

2. Whenever, in the brief of any party, a reference is made to the record, it must be accompanied by the record page number. When the reference is to a part of the evidence, the page citation must be specific. If the reference is to an exhibit, both the page number at which the exhibit appears and at which it was offered in evidence must be indicated, e.g., (Pl. Ex. 14; R. 199, 2134).

3. The brief filed by an appellee or respondent shall conform to the foregoing requirements, except that no statement of the case need be made beyond what may be deemed necessary in correcting any inaccuracy or omission in the statement of the other side, and except that items (a), (b), (c) and (d) need not be included unless the appellee or respondent is dissatisfied with their presentation by the other side.

4. Reply briefs shall conform to such portions of this rule as are applicable to the briefs of an appellee or respondent, but need not contain a summary of argument, regardless of their length, if appropriately divided by topical headings.

5. Briefs must be compact, logically arranged with proper headings, concise, and free from burdensome, irrelevant, immaterial, and scandalous matter. Briefs not complying with this paragraph may be disregarded and stricken by the court.

41.

BRIEFS ON THE MERITS-TIME FOR FILING.

1. Counsel for the appellant or petitioner shall file with the clerk forty copies of his printed brief on the merits, within thirty days after receipt by him of the printed record transmitted by the clerk pursuant to Rule 36 (5), or within forty-five days of the order noting or postponing probable jurisdiction or of the order granting the writ of certiorari, whichever is later. Where, however, a case is placed on the calendar too late in the term to be reached for argument before the commencement of the next term, the clerk will so notify the parties. In that event, counsel for the appellant or petitioner need not file the required number of copies of his brief prior to August 25, if that date would be later than thirty days after receipt of the printed record.

2. Forty printed copies of the brief of the appellee or respondent shall be filed with the clerk within thirty days after the receipt by him of the brief filed by the appellant or petitioner.

3. Reply briefs will be received up to the time the case is called for hearing; but, since later filing may delay consideration of the case, only by leave of court thereafter.

4. The periods of time stated in paragraphs 1 and 2 of this rule may be enlarged, as provided in Rule 34, upon motion duly made; or, if a case is advanced for hearing, the time for filing briefs may be abridged as circumstances shall require, pursuant to order of the court on its own or a party's motion.

5. Whenever a party desires to present late authorities, newly enacted legislation, or other intervening matters that were not available in time to have been included in his brief in chief, he may file forty printed copies of a supplemental brief, restricted to such new matter and otherwise in con

« AnteriorContinuar »