Imágenes de páginas
PDF
EPUB

(e) Excluded evidence. When an objection to a question propounded to a witness is sustained, the examining attorney may make a specific offer of what he expects to prove by the answer of the witness, or the Administrative Law Judge may, in his discretion, receive the evidence in full. Rejected exhibits, adequately marked for identification, shall be retained in the record so as to be available for consideration by any reviewing authority.

(f) Affidavits. Affidavits may be admitted by the Administrative Law Judge only if the evidence is otherwise admissible and the parties agree that affidavits may be used.

(g) Official government records. An official government record or any entry therein, when admissible for any purpose, may be evidenced by an official publication thereof or by a copy attested by the officer having legal custody of the record or by his deputy, accompanied by a certificate that such officer has custody. If the office in which the record is kept is within the United States the certificate may be made by a judge of a court of record in the district or political subdivision in which the record is kept, authenticated by the seal of his office. If the office in which the record is kept is in a foreign state or country, the certificate may be made by any officer in the Foreign Service of the United States stationed in the foreign state or country in which the record is kept and authenticated by the seal of his office. A written statement signed by an officer having custody of an official record or by his deputy, that after diligent search, no record or entry dealing with a specific matter is found to exist, accompanied by a certificate as provided above, is admissible as evidence that the records of his office contain no such record or entry.

(h) Entries in the regular course of business. Any writing or record, whether in the form of an entry in a book or otherwise, made as a memorandum or record of any act, transaction, occurrence, or event, will be admissible as evidence thereof if it shall appear that it was made in the regular course of business by a person who had a duty to report or record it.

§ 10.68 Subpoenas.

(a) Application for and issuance of subpoenas-(1) Application for and Issuance of Subpoena Ad Testificandum. An application for a subpoena requiring a person to appear and testify (subpoena ad testificandum) may be made, either orally or in writing by any party without notice to other parties. The application shall be made to the Administrative Law Judge or in the event that the Administrative Law Judge is not available, to the Chief Administrative Law Judge. A subpoena shall be issued upon the request of any interested party upon tender of an original and two copies of such subpoena, except in those situations described in § 10.68(b) where additional requirements are set forth.

(2) Application for subpoena duces tecum. An application for a subpoena requiring a person to appear and testify and to produce specified documentary or tangible evidence (subpoena duces tecum) shall be submitted in duplicate and in writing, but need not be served upon all other parties. All such applications shall contain a statement or showing of general relevance and reasonable scope of the evidence sought and shall be accompanied by an original and two copies of the subpoena sought which shall describe the documentary or tangible evidence to be subpoenaed with as much particularity as is feasible. Notwithstanding the foregoing, for good cause shown application for a subpoena duces tecum may be made orally during the course of a hearing on the record to the Administrative Law Judge. In those situations described in § 10.68(b) additional requirements are set forth.

(3) Standards for issuance of subpoena duces tecum. The Administrative Law Judge considering any application for a subpoena duces tecum shall issue the subpoena requested if he is satisfied the application complies with this section and the request is not unreasonable, oppressive, excessive in scope or unduly burdensome. No attempt shall be made to determine the admissibility of evidence in passing upon an application for a subpoena duces tecum and no detailed or burdensome

showing shall be required as a condition to the issuance of any subpoena.

(4) Denial of application. In the event the Administrative Law Judge determines that a requested subpoena or any of its terms are unreasonable, oppressive, excessive in scope, or unduly burdensome, he may refuse to issue the subpoena, or may issue it only upon such conditions as he determines fairness requires.

(b) Special requirements relating to application for and issuance of subpoenas for commission records and for the appearance of commission employees or employees of other agencies—(1) Form. An application for the issuance of subpoena shall be made in the form of a written motion served upon all other parties, if the subpoena would require (i) the production of documents, papers, books, physical exhibits, or other material in the records of the Commission; (ii) the appearance of a Commissioner or an official or employee of the Commission; (iii) the appearance of a Commissioner or an official or employee of any other state or federal agency in his official capacity.

(2) Content. The motion shall specifically describe the material to be produced, the information to be disclosed, or the testimony to be elicited from the witness, and shall show (i) the relevance of the material, information, or testimony to the matters at issue in the proceeding; (ii) the reasonableness of the scope of the proposed subpoena; and (iii) that such material, information, or testimony is not available from other sources.

(3) Rulings. The motion shall be decided by the Administrative Law Judge or in the event the Administrative Law Judge is not available, by the Chief Administrative Law Judge, and shall provide such terms and conditions for the production of the material, the disclosure of the information, or the appearance of the witness as may appear necessary and appropriate for the protection of the public interest.

(4) Commission Review of Rulings. Interlocutory review by the Commission of a ruling made under this section may be sought in accordance with the procedures set forth in § 10.101

without certification by the Administrative Law Judge.

(c) Motions to quash subpoenas—(1) Application. Any person upon to whom a subpoena has been served may within seven days after service or at any time prior to the return date thereof, whichever is earlier, file a motion to quash or modify the subpoena with the Administrative Law Judge who issued the subpoena, and serve a copy of such motion upon the party requesting the subpoena. The application shall be accompanied by a brief statement of the reasons therefor. If the Administrative Law Judge to whom the motion has been directed has not acted upon the motion by the return date, the subpoena shall be stayed pending his final action.

(2) Disposition. After due notice to the person upon whose request the subpoena was issued, and after opportunity for response by that person, the Administrative Law Judge may (i) quash or modify the subpoena, or (ii) condition denial of the application to quash or modify the subpoena upon just and reasonable terms, including, in the case of a subpoena duces tecum, a requirement that the person in whose behalf the subpoena was issued shall advance the reasonable cost of producing documentary or other tangible evidence.

(d) Attendance and Mileage Fees. Persons summoned to testify either by deposition or at a hearing under requirement of subpoena are entitled to the same fees and mileage as are paid to witnesses in the courts of the United States. Fees and mileage are paid by the party at whose instance the persons are called.

(e) Service of subpoenas—(1) How effected. Service of a subpoena upon a party shall be made in accordance with 10.12(a) of these rules except that only one copy of a subpoena need be served. Service of a subpoena upon any other person shall be made by delivering a copy of the subpoena to him as provided in paragraph (b) or (c) of this section and by tendering to him the fees for one day's attendance and fees and mileage as specified in § 10.64(d). When the subpoena is issued at the instance of the Commis

sion, fees and mileage need not be tendered at the time of service.

(2) Service upon a natural person. Delivery of a copy of a subpoena and tender of the fees to a natural person may be effected by (i) handing them to the person; (ii) leaving them at his office with the person in charge thereof or, if there is no one in charge, by leaving them in a conspicuous place therein; (iii) leaving them at his dwelling place or usual place of abode with some person of suitable age and discretion then residing therein; (iv) mailing them by registered or certified mail to him at his last known address; or (v) any other method whereby actual notice is given to him and the fees and mileage are timely made available.

(3) Service upon other persons. When the person to be served is not a natural person, delivery of a copy of the subpoena and tender of the fees and mileage may be effected by (i) handing them to a registered agent for service, or to any officer, director, or agent in charge of any office of such person; (ii) mailing them by registered or certified mail to any such representative at his last known address; or (iii) any other method whereby actual notice is given to any such representative and the fees and mileage are timely made available.

(f) Enforcement of subpoenas. Upon failure of any person to comply with a subpoena issued at the request of a party, that party may petition the Commission in its discretion to institute an action in an appropriate United States District Court for enforcement of that subpoena.

$10.69 Reopening hearings.

Any party may petition the Administrative Law Judge to reopen a hearing to adduce additional evidence at any time prior to issuance of the initial decision. The petition shall show that the evidence sought to be adduced is relevant and material and that there were reasonable grounds for failure to adduce such evidence at the time of the original hearing.

Subpart F-Post Hearing Procedures; Initial Decisions

§ 10.81 Filing the transcript of evidence.

As soon as practicable after the close of the hearing, the reporter shall transmit to the Hearing Clerk the transcript of the testimony and the exhibits introduced in evidence at the hearing, except such portions of the transcript and exhibits as shall have been delivered to the Administrative Law Judge.

§ 10.82 Proposed findings and conclusions; briefs.

In any proceeding involving a hearing or an opportunity for hearing, the parties may file written proposed findings of fact and conclusions of law. Briefs may be filed in support of proposed findings and conclusions either as part of the same document or in a separate document. Any proposed finding or conclusion not briefed may be regarded as waived.

(a) Proposed findings and briefs; time for filing. Where the parties file proposed findings and briefs, the following schedule shall apply, unless otherwise determined by the Administrative Law Judge:

(1) Initial submission. Proposed findings, conclusions and an initial brief shall be served and filed by the Division of Enforcement and intervenors on the side of the Division of Enforcement within 45 days of the close of the hearing;

(2) Answering submission. Proposed findings, conclusions, and an answering brief shall be served and filed by the respondents and intervenors on the side of the respondents within 30 days after service of the initial findings, conclusions and briefs upon the respondents;

(3) Reply. A reply brief may be filed by the Division of Enforcement and intervenors on the side of the Division of Enforcement within 15 days after filing of the answering submission;

(4) Submissions by limited participants. Submissions by a person admitted as a limited participant pursuant to § 10.34 of these rules, are permitted under such terms as deter

mined by the Administrative Law Judge.

(b) Alternative Procedures for Submissions. In his discretion the Administrative Law Judge may lengthen or shorten the periods for the filing of submissions, may direct simultaneous filings, may direct that respondents make the first filing, or may otherwise modify the procedures set forth in paragraph (a) of this section for purposes of a particular proceeding.

(c) Briefs. (1) The initial brief should include:

(i) A short, clear and concise statement of the case;

(ii) Specification of the questions to be resolved; and

(iii) The argument, presenting clearly the points of fact and law relied upon in support of the position taken on each question.

(2) The answering brief shall generally follow the same style as prescribed for the initial brief but may omit a statement of the case if the party does not dispute the statement of the case contained in the initial brief;

(3) Reply briefs should be limited to rebuttal of matters in the prior briefs. (d) Content and form of proposed findings and conclusions. (1) The findings of fact shall be confined to the material issues of fact presented on the record, with exact citations to the transcripts of record and exhibits in support of each proposed finding.

(2) The proposed findings and conclusions of the party filing initially shall be set forth in consecutively numbered paragraphs and all counterstatement of proposed findings and conclusions shall, in addition to any other matter, indicate which paragraphs of initial proposals are not disputed.

§ 10.83 Oral arguments.

In his discretion the Administrative Law Judge may hear oral arguments by the parties any time before he files his initial decision with the Hearing Clerk. The argument shall be recorded and transcribed in written form.

§ 10.84 Initial decision.

(a) When initial decision is required. The Administrative Law Judge shall make an initial decision in any proceeding in which a hearing is required to be conducted in conformity with the requirements of the Administrative Procedure Act, as codified, 5 U.S.C. 557. He shall make an initial decision in other proceedings in which the Commission directs him to make such a decision.

(b) Filing of initial decision. The Administrative Law Judge, within 30 days after the final date allowed for filing proposed findings of fact and briefs, or such other time as may be allowed by the Chief Administrative Law Judge, shall prepare upon the basis of the record in the proceeding and shall file with the Hearing Clerk his decision, a copy of which shall be served by the Hearing Clerk upon each of the parties.

(c) Effect of initial decision. The initial decision shall become the decision of the Commission 30 days after service thereof, except:

(1) The decision shall not become final as to any party who shall have filed a notice of appeal pursuant to § 10.102 of these rules; and

(2) The decision shall not become final as to any party to the proceeding if, within 30 days after the initial decision and order, the Commission itself shall have placed the case on its own docket for review or stayed the effective date of the decision.

In the event that the initial decision becomes the final decision of the Commission with respect to a party, that party shall be duly notified thereof by the Hearing Clerk. The notice shall state that the time for filing a notice of appeal by the party has expired, that the Commission has determined not to review the initial decision on its own initiative and shall specify the date on which a final order in the proceeding shall become effective as against that party.

Subpart G—Disposition Without Full Hearing

§ 10.91 Summary disposition.

(a) Filing of motions, answers. Any party who believes that there is no genuine issue of material fact to be determined and that he is entitled to a decision as a matter of law may move for a summary disposition in his favor of all or any part of the proceeding. Such motion shall be filed at or before the first prehearing conference or at such later time as may be allowed by the Administrative Law Judge. Any adverse party within 20 days after service of the motion, may serve opposing papers or may countermove for summary disposition.

(b) Supporting papers. A motion for summary judgment shall include a statement of material facts as to which the moving party contends there is no genuine issue, supported by the pleadings, and by affidavits, other verified statements, including investigative transcripts, admissions, stipulations, and depositions. The motion may also be supported by briefs containing points and authorities in support of the contention of the party making the motion. When a motion is made and supported as provided in this section, an adverse party may not rest upon the mere allegations, but shall serve and file in response a statement setting forth those material facts as to which he contends a genuine issue exists, supported by affidavits or otherwise. He may also submit a brief of points and authorities.

(c) Form of Affidavits. Supporting and opposing affidavits shall be made upon personal knowledge, shall set forth such facts as would be admissible in evidence, and shall show affirmatively that the affiant is competent to testify on the matters stated therein. Sworn or certified copies of all papers or parts thereof referred to in an affidavit shall be attached thereto or served therewith.

(d) Oral argument. Oral argument may be granted at the discretion of the Administrative Law Judge.

(e) Ruling on motion. The Administrative Law Judge shall grant a motion for summary disposition if the undis

puted pleaded facts, affidavits, other verified statements, admissions, stipulations, and depositions, and matters of official notice show that (1) there is no genuine issue as to any material fact, (2) there is no necessity that further facts be developed in the record, and (3) such party is entitled to a decision as a matter of law.

(f) Review of ruling; appeal. An order denying a motion for summary disposition is subject to interlocutory review under the provisions of § 10.101 on the same terms as a ruling on any other motion. An order granting a motion for summary disposition is reviewable by the Commission in accordance with the provisions of § 10.102 relating to appeals of initial decisions.

§ 10.92 Shortened procedure.

(a) How initiated. With the consent of the parties, in lieu of a full oral hearing, the Administrative Law Judge may order a shortened procedure as to the submission of direct evidence may be ordered in a proceeding. An order for shortened procedure shall list the names and addresses of all persons who are parties to the proceeding and shall direct compliance with the procedures established in this section. The order shall be served by the Hearing Clerk upon all parties.

(b) Filing of statements-(1) Opening statement. Within 20 days after receipt of notice that the shortened procedure will be used, the Division of Enforcement shall serve upon all other parties and file with the Hearing Clerk, in triplicate, an opening statement, in support of the complaint;

(2) Answering statement. Within 20 days after receipt of the opening statement of the Division, each respondent may serve upon all other parties and file with the Hearing Clerk, in triplicate, in support of his answer, an answering statement.

(3) Statement in reply. Within ten days after receipt of all answering statements, or within ten days after the expiration of the period within which answering statements may be served, the Division of Enforcement may serve upon all other parties and file with the Hearing Clerk, in triplicate, a statement in reply, which shall

« AnteriorContinuar »