Imágenes de páginas
PDF
EPUB

used in any manner in the proceeding spection powers over boards of trade, by any party thereto.

Sec.

PART 11-RULES RELATING TO INVESTIGATIONS

11.1 Scope and applicability of rules. 11.2 Authority to conduct investigations. 11.3 Confidentiality of investigations. 11.4 Subpoenas.

11.5 Transcripts.

11.6 Oath; false statements.

11.7 Rights of witnesses.

11.8 Sequestration.

AUTHORITY: 7 U.S.C. 4a(j), 9, 12, 12a(5).

SOURCE: 41 FR 29799, July 19, 1976, unless otherwise noted.

§ 11.1 Scope and applicability of rules.

The rules of this Part apply to investigatory proceedings conducted by the Commission or its staff pursuant to sections 6(b) and 8 of the Commodity Exchange Act, as amended, 7 U.S.C. 9 and 12 (Supp. IV, 1974), to determine whether there have been violations of that Act, or the rules, regulations or orders adopted thereunder, or whether an application for designation or registration under the Act should be denied. Except as otherwise specified herein, the rules will apply to the conduct of an investigation whether or not the Commission has authorized the use of subpoenas in the particular matter to compel the production of evidence.

§ 11.2 Authority to conduct investigations.

(a) The Director of the Division of Enforcement and members of the Commission staff acting pursuant to his authority and under his direction may conduct such investigations as he deems appropriate to determine whether any persons have violated, are violating, or are about to violate provisions of the Commodity Exchange Act, as amended, or the rules, regulations or orders adopted by the Commission pursuant to that Act or whether an applicant for registration or designation meets the requisite statutory criteria. For this purpose, the Director may obtain evidence through voluntary statements and submissions, through exercise of in

reporting traders, and persons required by law to register with the Commission, or, when authorized by order of the Commission, through the issuance of subpoenas. The Director shall report to the Commission the results of his investigations and recommend to the Commission such enforcement action as he deems appropriate. In particular matters the Director of the Division of Trading and Markets and the Chief Economist and Director of the Division of Economics and Education, and members of their staffs acting within the scope of their respective responsibilities, are also authorized to investigate, report and recommend to the Commission in accordance with these rules.

(b) The Commission hereby delegates, until the Commission orders otherwise, to the Director of the Division of Enforcement the authority to grant to any Commission employee under his direction all or a portion of the authority which the Commission, by order, has authorized specified employees of the Commission to perform in connection with a Commission investigation conducted by the Division of Enforcement. With the approval of the Executive Director, the Director of the Division of Enforcement may also grant such authority to any Commission employee under the direction of the Executive Director.

(Secs. 2a(11) and 6(b) of the Act, 7 U.S.C. 4a(j) and 15 (1976), as amended by the Futures Trading Act of 1978, Pub. L. 95-405, sec. 13, 92 Stat. 871 (1978))

[41 FR 29799, July 19, 1976, as amended at 43 FR 55348, Nov. 28, 1978]

§ 11.3 Confidentiality of investigations.

All information and documents obtained during the course of an investigation, whether or not obtained pursuant to subpoena, and all investigative proceedings shall be treated as nonpublic by the Commission and its staff except to the extent that (a) the Commission directs or authorizes the public disclosure of the investigation; (b) the information or documents are made a matter of public record during the course of an adjudicatory proceeding; or (c) disclosure is required by the

Freedom of Information Act, 5 U.S.C. 552, and the rules adopted by the Commission thereunder, 17 CFR Part 145. Procedures by which persons submitting information to the Commission during the course of an investigation may specifically seek confidential treatment of information for purposes of Freedom of Information Act disclosure are set forth in 17 CFR 145.9. A request for confidential treatment of information for purposes of the Freedom of Information Act shall not, however, prevent disclosure for law enforcement purposes or when disclosure is otherwise found appropriate in the public interest and permitted by law.

§ 11.4 Subpoenas.

(a) Issuance of subpoenas. The Commission or any member of the Commission or of its staff who, by order of the Commission, has been authorized to issue subpoenas in the course of a particular investigation may issue a subpoena directing the person named therein to appear before a designated person at a specified time and place to testify or to produce documentary evidence, or both, relating to any matter under investigation.

(b) Authorization to issue subpoenas. An order of the Commission authorizing one or more members of the Commission or of its staff to issue subpoenas in the course of a particular investigation shall include:

(1) A general description of the scope of the investigation;

(2) The authority under which the investigation is being conducted; and

(3) A designation of the members of the Commission or of its staff authorized by the Commission to issue subpoenas.

(c) Service. Service of subpoenas issued for investigative purposes shall be effected in the following manner:

(1) Service upon a natural person. Delivery of a copy of a subpoena to a natural person may be effected by (i) handing it to the person; (ii) leaving it at his office with the person in charge thereof or, if there is no one in charge, by leaving it in a conspicuous place therein; (iii) leaving it at his dwelling place or usual place of abode with some person of suitable age and discre

tion then residing therein; (iv) mailing it by registered or certified mail to him at his last known address; or (v) any other method whereby actual notice is given to him.

(2) Service upon other persons. When the person to be served is not a natural person, delivery of a copy of the subpoena may be effected by (i) handing it to a registered agent for service, or to any officer, director, or agent in charge of any office of such person; (ii) mailing it by registered or certified mail to any such representative at his last known address; or (iii) any other method whereby actual notice is given to any such representative.

(d) Witness fees and mileage. Witnesses appearing pursuant to subpoena shall be paid the same fees and mileage that are paid to witnesses in the courts of the United States.

§ 11.5 Transcripts.

Transcripts of testimony taken in the course of an investigative proceeding shall be recorded solely by an official reporter or other person or by other means authorized by the Commission or by a member of the Commission or its staff conducting the investigation for the Commission.

§ 11.6 Oath; false statements.

(a) Oath. At the discretion of the member of the Commission or staff member conducting the investigation, testimony of a witness may be taken under oath.

(b) Penalties for false statements and other false information. Any person making false statements under oath during the course of a Commission investigation is subject to the criminal penalties for perjury in 18 U.S.C. 1621. Any person who knowingly and willfully makes false or fraudulent statements, whether under oath or otherwise, or who falsifies, conceals or covers up a material fact, or submits any false writing or document, knowing it to contain false, fictitious or fraudulent information, is subject to the criminal penalties set forth in 18 U.S.C. 1001.

§11.7 Rights of witnesses.

(a) Orders authorizing issuance of subpoenas. Any person upon whom a subpoena has been served compelling him to furnish documentary evidence or testimony in an investigation shall, upon his request, be permitted to examine a copy of the Commission's order pursuant to which the subpoena has been issued. However, a copy of the order shall not be furnished for his retention except with the express approval of the Director of the Division of Enforcement; his approval shall not be given unless it has been shown to the satisfaction of the Division Director by the person seeking to retain a copy that his retention of a copy would be consistent both with the protection of privacy of persons involved in the investigation and with the unimpeded conduct of the investigation.

(b) Copies of testimony or data. A person compelled to submit data or evidence in the course of an investigatory proceeding shall be entitled to retain or, upon payment of appropriate fees as set forth in the Schedule of Fees for records services, 17 CFR 145b, procure a copy or transcript thereof, except that the witness may for good cause be limited to inspection of the official transcript of his testimony.

(c) Right to Counsel. A person compelled to appear, or who appears in person by request or permission of the Commission or its staff during an investigation, may be accompanied, represented, and advised by counsel. Subject to the provisions of § 11.8(b) of this Part, he may be represented by any attorney-at-law who is admitted to practice before the highest court in any State or territory or the District of Columbia, who has not been suspended or disbarred from appearance and practice before the Commission in accordance with the provisions of Part 14 of this Title, and who has not been excluded from further participation in the particular investigatory proceeding for good cause established in accordance with paragraph (c)(2) of this section.

(1) The right to be accompanied, represented and advised by counsel shall mean the right of a person testi

fying to have an attorney present with him during any aspect of an investigative proceeding and to have this attorney advise his client before, during and after the conclusion of such examination. At the conclusion of the examination, counsel may request the person presiding to permit the witness to clarify any of his answers which may need clarification in order that his answers not be left equivocal or incomplete on the record. For his use in protecting the interests of his client with respect to that examination counsel may make summary notes during the examination.

(2) With due regard for the rights of a witness, the Commission may for good cause exclude a particular attorney from further participation in any investigation in which the Commission has found the attorney to have engaged in dilatory, obstructionist or contumacious conduct. The person conducting an investigation may report to the Commission instances of apparently dilatory, obstructionist or contumacious conduct on the part of an attorney. After due notice to the attorney, the Commission may take such action as the circumstances warrant based upon a written transcript evidencing the conduct of the attorney in that investigation or such other or additional written or oral presentation as the Commission may permit or direct.

(d) Self-Incrimination; Immunity— (1) Self-Incrimination. Except as provided in paragraph (d)(2) of this section, a witness testifying or otherwise giving information in an investigation may refuse to answer questions on the basis of the right against self-incrimination granted by the Fifth Amendment of the Constitution of the United States.

(2) Immunity. If the Commission believes that the testimony or other information sought to be obtained

"This subsection shall be effective on and after such date as section 6001 of Title 18 of the United States Code has been amended to include the Commodity Futures Trading Commission among those agencies which may, with the approval of the Attorney General, grant immunity to witnesses to the extent and in the manner prescribed in 18 U.S.C. 6001, et seq.

from any individual may be necessary to the public interest and that individual has refused or is likely to refuse to testify or provide other information on the basis of his privilege against self-incrimination, the Commission, with the approval of the Attorney General, may issue an order requiring the individual to give testimony or provide other information which he previously refused to give on the basis of self-incrimination. Whenever a witness refuses, on the basis of his privilege against self-incrimination, to testify or provide other information in an investigation under this Part, and the person presiding over the investigation communicates to the witness an order issued by the Commission requiring the witness to give testimony or provide other information, the witness may not refuse to comply with the order on the basis of his privilege against self-incrimination; but no testimony or other information compelled under the order (or any information directly or indirectly derived from such testimony or other information) may be used against the witness in any criminal case, except a prosecution for perjury, giving a false statement, or otherwise failing to comply with the order.

§ 11.8 Sequestration.

(a) Sequestration of witnesses. All witnesses and potential witnesses shall be sequestered and prohibited from being present during the examination of any other witness unless otherwise permitted in the discretion of the person conducting the investigation.

(b) Sequestration of counsel. When a reasonable basis exists to believe that an investigation may be obstructed or impeded, directly or indirectly, by an attorney's representation of more than one witness during the course of an investigation, the member of the Commission or of the Commission's staff conducting the investigation may prohibit that attorney from being present during the testimony of any witness other than the witness in whose behalf counsel first appeared in the investigatory proceeding. To the extent practicable, consistent with the integrity of the investigation, the at

[blocks in formation]
[blocks in formation]

Subpart A-General Information

§ 12.1 Scope and applicability of rules of practice relating to reparation proceedings.

These rules of practice are applicable to reparation proceedings pursuant to section 14 of the Commodity Exchange Act, as amended, 7 U.S.C. 18. The rules in this part shall be construed liberally so as to secure the just, speedy and inexpensive determination of the issues presented with full protection for the rights of all parties to the proceedings envisioned by the Commodity Exchange Act, as amended.

§ 12.2 Applicability of other rules of practice promulgated under the Commodity Futures Trading Commission Act.

Unless specifically made applicable, other Rules of Practice promulgated under the Commodity Exchange Act, as amended, shall not apply to reparation proceedings.

§ 12.3 Definitions.

For purposes of this Part:

(a) "Act" means the Commodity Exchange Act, as amended, 7 U.S.C. 1, et seq.;

"Administrative

(b) Law Judge" means an administrative law judge appointed pursuant to the provisions of 5 U.S.C. 3105;

(c) "Administrative Procedure Act" means those provisions of the Administrative Procedure Act, as codified, which are contained in 5 U.S.C. 551 through 559.

(d) "Commission" means the Commodity Futures Trading Commission;

(e) "Complainant” means a person who has applied to the Commission seeking a reparation award pursuant to Section 14 of the Act, 7 U.S.C. 18;

(f) "Complaint" means any document initiating a reparation proceeding pursuant to section 14(a) of the Act, 7 U.S.C. 18(a), whether designated a complaint or petition or otherwise;

(g) "Division of Enforcement" means that office in the Commission which, among other things, prosecutes in accordance with the Commission's rules

40-038 0-79--9

« AnteriorContinuar »