œuvre due notamment à MM. van Overloop et Van den Broeck. Il fait du reste appel à la Science qui, en cette circonstance, sera représentée dans ses divers ordres.

La région où l'exposition aura lieu semble offrir un intérêt tout particulier au point de vue géologique et anthropologique. C'est là, en effet, que Schmerling a retiré les premiers ossements humains, montrant qu'il y a un monde disparu à reconstituer.

Il ajoute qu'un projet a été présenté pour une exposition d'anthropologie et de folklore. Toutes ces questions scientifiques se tiennent, dit-il, et l'ensemble du groupement consacré à la Science présentera certainement un intérêt très considérable.

Il croit devoir dire qu'il n'y a encore que des projets en instance, rien n'est fait encore, et que c'est seulement sur la question de principe du concours éventuel de la Société à la réédition de l'œuvre de 1897, qu'il sollicite le concours de ses collègues de la Géologie.

Il résulte, enfin, d'un échange de vues entre MM. Stainier, Kemna et Lagrange que le rôle joué en 1897 par la Société belge de Géologie l'oblige moralement à reprendre une place active à Liége, le cas échéant; mais il est entendu que la prépondérance d'action et d'organisation doit être laissée à la Société géologique de Liége, mieux à même, par le fait de sa situation, de prendre la direction du mouvement que nécessiteront les participations demandées à nos Sociétés

savantes.

Dons et envois reçus :

1° De la part des auteurs :

4254. ... Commission scientifique de perfectionnement de l'Observatoire municipal de Montsouris. Travaux de l'année 1902 sur les eaux d'alimentation et les eaux d'égouts de la ville de Paris. Paris, 1903. Volume in-4° de 420 pages et 15 cartes.

4255. Choffat, P. L'Infralias et le Sinémurien du Portugal. Lisbonne, 1903. Extrait in-8° de 66 pages et 1 planche.

Découverte du « Terebratula Renierii Cat. » en Portugal. Lisbonne, 1903. Extrait in-8° de 3 pages.

4256. Lotti, B. Il Casentino è una Valle d'anticlinale? Rome, 1903. Extrait

in-8° de 4 pages.

4257. Lotti, B. I terreni secondari nei dintorni di Narni e di Terni. (Relazione sul la campagna geologica del 1902.) Rome, 1903. Extrait in-8° de 32 pages et 1 planche.

4258. von Mojsisovics, Ed. Mitteilungen der Erdbeben-Kommission der Kai

serlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Neue Folge. No XIX. Allgemeiner Bericht und Chronik der im Jahre 1902 im Beobachtungsgebiete eingetretenen Erdbeben. Vienne, 1903. Extrait in-8° de 161 pages et 4 planches.

4259. von Mojsisovics, Ed. Uebersicht der geologischen Verhältnisse des Salzkammergutes. Vienne, 1902 (?). Extrait in-8° de 8 pages.

4260. Sacco, F. La Frana di Sant'Antonio in Territorio di Cherasco. Considerazioni di geologia applicata. Turin, 1903. Extrait in-8° de

8 pages.

4261. Sacco, F. Il problema dell'acqua potabile di Mondovi in rapporto colla geologia. Gênes, 1903. Extrait in-8° de 6 pages.

4262. Sacco, F. Considerazioni geologiche sopra un progetto di bacino artificiale per irrigazione. Turin, 1903. Extrait in-8° de 12 pages. 4263. Sacco, F. Osservazioni di geologia applicata sopra la progettata linea ferroviaria di Torino-Cartosio-Savona. Gênes, 1903. Extrait in-8°

de 17 pages.

4264. Sacco, F. Programma del corso di geologia svolto nella R. Scuola d'Applicazione per gli Ingegneri in Torino. Gênes, 1903. Extrait. in-8° de 4 pages.

4265. Sacco, F. Rilievo geologico-tettonico-orogenico delle Alpi Apuane, 1905. Turin, 1903. Extrait in-8° de 2 pages et 4 figures.

4266. Schwab, P. Fr. Mitteilungen der Erdbeben-Kommission der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Neue Folge. No XXI. Bericht über die Erdbeben Beobachtungen in Kremsmünster im Jahre 1902. Vienne, 1903. Extrait in-8° de 23 pages.

2o Extraits des publications de la Société :

4267. Kemna, Ad. Les récentes découvertes de poissons fossiles primitifs. Mémoires de 1903, 44 pages et 18 figures. (2 exemplaires.)

4268. Lorié, J. L'unité proposée de la période glaciaire. (Traduction du baron O. van Ertborn, revue par l'auteur.) Mémoires de 1903, 22 pages. (2 exemplaires.)

3o Périodiques nouveaux :

4269. BRUXELLES. Association des Ingénieurs sortis des Écoles spéciales de Gand. Annales, I, 1902.

4270. BRUXELLES. Index de la Presse technique. 1903, volume I, no 1 à 6, et volume II, nos 1 et 2.

4271. MELBOURNE. Geological Survey of Victoria. Bulletins, 1903, no 1 à 8.

Présentation et élection de nouveaux membres :

Sont présentés et élus par le vote unanime de l'Assemblée :

En qualité de membres associés régnicoles:

MM. JANSSENS, EUGÈNE, candidat en sciences, à Saventhem. LECOINTE, G., directeur scientifique du service astronomique de l'Observatoire royal de Belgique, à Uccle.

Communications des membres :

M. E. Harzé, aidé de dessins en couleurs, fait une communication dont, après audition, ci-dessous résumée, l'assemblée décide l'impression aux Mémoires.

M. É. HARZÉ. Une grotte dans le calcaire carbonifère à plus de 200 mètres de profondeur.

La communication faite par M. Harzé est relative à une particularité qu'il a observée en 1871, lors d'une descente à la mine métallique d'Engis. C'est l'existence dans le Calcaire carbonifère, lequel se présente, avec le Houiller, en dressant renversé, d'une énorme excavation naturelle ou grotte, tout contre un amas métallifère. Celui-ci, composé de zinc, de plomb et de fer, à l'état d'hydrates et de carbonates à la partie supérieure et de sulfures en profondeur, se trouve au contact du Houiller.

Ladite excavation fut rencontrée à l'étage de 205 mètres; elle se prolonge en boyau, d'une part jusqu'au niveau de 225 mètres, et d'autre part de manière à atteindre un développement total de près de 25 mètres suivant la pente générale des strates (environ 55o).

Parmi les problèmes que soulève la curieuse particularité ci-dessus, se présente le suivant: Si l'excavation est contemporaine du gite, comment a-t-elle échappé au remplissage métallifère?

La présence de cette excavation dans le Calcaire carbonifère fait naître aussi un rapprochement de faits, mais dans un autre ordre d'idées.

En replaçant le terrain houiller d'Engis et son Calcaire carbonifère dans la position du dépôt de toute la formation, l'excavation devient sous-jacente au Houiller et en supposant à celle-ci la même amplitude

en largeur qu'en longueur, on se trouve en présence d'une de ces cavités par l'affaissement desquelles on a cherché à expliquer la formation des puits naturels dans le Houiller, ainsi que la descente du Wealdien et de ses Iguanodons dans un milieu de roches houillères.

M. Stainier tient à souligner quelques-unes des paroles de M. Harzé pour exprimer le regret que les personnes qui, tout en ne faisant pas de la Géologie leurs préoccupations habituelles, ont fait des observations intéressantes, ne les confient pas plus souvent aux Sociétés géologiques. Il signale que dans d'autres pays, en Angleterre notamment, on voit les publications de Sociétés locales remplies de notes publiées par des gens qui ont simplement décrit les choses qu'ils ont vues; c'est ce qui fait que le sol anglais est si bien connu. Il ne faut pas en l'occurrence, dit M. Stainier, être géologue, mais simplement avoir vu et bien vu. Il exprime donc l'espoir que l'on agisse de même en Belgique, ce qui permettrait peut-être de résoudre nombre d'hypothèses géologiques réclamant encore le contrôle des faits.

L'assemblée décide ensuite l'impression aux Mémoires d'une note de MM. Fournier et Magnin dont une épreuve préalable a été envoyée en temps utile aux membres que la chose concerne spécialement. Titre Essai sur la circulation des eaux souterraines dans les massifs calcaires du Jura.

M. E. Putzeys donne lecture de la note suivante :

A propos des conditions que doivent remplir les eaux issues de terrains calcaires, par E. PUTZEYS, ingénieur en chef des Travaux publics et du Service des eaux de la ville de Bruxelles.

Réflexions suggérées par la note de M. E. VAN DEN BROECK (1)

J'admets avec M. Van den Broeck qu'il est désirable qu'une surveillance continue de toutes les distributions d'eau soit organisée, mais je regrette qu'à l'occasion d'une question spéciale, il se soit laissé entraîner à une généralisation mal fondée.

(1) Cette note, exposant les conclusions du Rapport de M. Van den Broeck au Congrès d'Hygiène de Bruxelles (1903) en sa qualité de délégué pour la Belgique, paraitra ultérieurement avec le résumé des travaux « d'hydrologie » du Congrès. (Note du Secrétariat.)

La question proposée aux délibérations de la troisième section du Congrès d'Hygiène était la suivante :

Établir, au point de vue de l'hygiène, les conditions que doivent remplir les eaux issues de terrains calcaires.

M. Van den Broeck nous dit dans ses conclusions:

<«< En présence des lourdes responsabilités qu'implique l'action néfaste, sur la santé publique, de l'utilisation d'eaux alimentaires de sécurité douteuse ou variable, on peut se demander si l'action directe de l'État ou de la province, représentée par un service technique spécial, essentiellement géologique dans certains de ses éléments, ne serait pas un objectif des plus hautement désirables. Un tel service d'intérêt public, absolument indépendant de toute société ou administration de travaux d'eau, et qui serait chargé aussi bien de fournir des éclaircissements pendant la phase d'étude préalable des projets que d'organiser la surveillance ultérieure continue de toute distribution d'eau, qu'elles émanent du calcaire fissuré ou des sables filtrants, pourrait rendre les services les plus signalés et prévenir soit de regrettables fausses recherches ou de lamentables et coùteux échecs en matière d'entreprises d'eaux alimentaires, soit de graves atteintes à la santé des populations desservies. >>

Parvenues au dernier moment, par suite d'une circonstance indépendante de sa volonté, les conclusions du savant rapporteur ne pouvaient plus être discutées, et c'est là chose fort regrettable, car il s'agissait d'une question du plus haut intérêt.

Pour discuter, il eût fallu avoir le texte sous les yeux.

Rien de plus exact que ce que nous dit M. Van den Broeck; mais il nous permettra de lui faire observer que réunir dans une même phrase les mots calcaires fissurés et sables filtrants, c'est créer une confusion qui peut plaire aux partisans des sources des calcaires, mais qui est en opposition avec ce que nous apprend l'expérience de chaque jour, appuyée par des résultats indiscutables.

Les meilleurs mariages sont, suivant certains, ceux qui se font entre personnes de caractères opposés; mais ici il ne s'agit pas de mariage; j'incline plutôt vers le divorce.

Rien de plus différent, au point de vue de la nécessité d'une surveillance continue, ultérieure à la création d'une distribution d'eau, que le calcaire et les sables filtrants.

Lors de la discussion qui a eu lieu au Congrès d'Hygiène, nous avons malheureusement entendu, à côté d'arguments scientifiques de réelle valeur, des arguments de sentiment et, si je puis dire toute ma pensée, de nombreuses redites capables peut-être d'impressionner le gros