Imágenes de páginas
PDF
EPUB

toda diversion y quiere verlo y saberlo todo.

COTORRON, COTORRONA. n. La misma significacion y la de hablador desordenado.

COZUELO. n. Género de tributo ò pecha que hemos visto mencionado en una carta de franqueza otorgada á 16 de marzo de 1258.

CRABONERA. 1. Esquila que llevan los machos cabríos que van a la cabeza de los rebaños de primales y borregos.

CREBOL. a. Acebo, árbol.

CREMALLOS. d. Llares ó cadena de la cual pende la caldera puesta al fuego.

CRESARSE. d. Corcarse, querarse ó pulverizarse la madera.

CRIAZON. n. Cria, segun vemos en un documento de 1238 en donde dice «criazones de bestiar, zo es de potro, de polino etc.)

CRIO. n. Niño: tambien se dice cria sin diferencia de sexos. CRUDO. p. En algunas partes la frata sin sazon.

CRUJIDA. n. Se da este nombre à las enfermedades graves que han tenido un término feliz.

CUADERNA, a. La cuarla parte de alguna cosa, especialmente de pan y dinero.-d. Moneda de 8 naravedises.-d. El prest de los presos.

CUAIRE. n. Cuasi en algunas localidades.
CUAJA-LECHE. n. Planta muy comun, galrum verum.

CUAJADA. n. Composicion con leche y con el cuajo añejo del cordero mamon.

CUARTEAR. d. Caarlar, sacar la cuarta parte de la décima.

CUARTEADOR. d. El encargado de esa operacion. CUARTIZO. n. La esquila que tiene formas rectangulares.

CUARTOS n. Se usa en la espresion caerse á cuartos, que equivale a la castellana de la Academia irse ó caerse cada cuarto por su lado.

CUATERNADO. n. Lo que consta en cuadernos ő regisAros.

CUATRIMUDADO. n. Se dice de la res que entra en los tres años y que ba mudado cuatro dientes: tambien toma el nombre de andosco, palabra que no incluimos por ser corrupcion de la castellana adosco. CUBA.

n. Palabra que, en son de adverbio , se emplea como sinónimo de basta, no hay mas, principalmente aludiendo á lo que se come.

CUBERIL. n. Se dice del clavo cuya marca es entre el tirado y el de ponton: tiene un decimetro de longitud y es sencillo ó doble segun su diametro.

CUBICULARIO. n. Catedrático en lo antiguo.

CUBIERTA. n. Al parecer escritura ó documento cerrado, pues en las Observancias se leç «quod fuerat pactum in fide vel pro cubierta.»

CUBIERTOS. n. Soportales.
CUBILAR.

n. Cubil.
CUCAR. ' n. Guiñar ó cerrar un ojo.

CUCO, D. Cuclillo.-n. Familiarmente se usa esta vez para designar á un hombre taimado, experto, calculista y solapado.

CUCHARA DE PASTOR: 1. Planta, centaurea conifera.

CUCHARERO. . Zurron ó bolsa de piel en que los pastores llevan, no solo las cucharas de palo que ellos mismos tallan, sino tambien otros útiles para comer.-n. Pequeño aparador portátil en que se colocan los cubiertos de palo, las especias y el almirez.

CUCHITRIL. n. Cuartucho: en Castilla pocilga de cerdos, de donde se ha tomado metafóricamente aquella significacion.

CUDUJO. n. Voz cariñosa con que se designa ó lisonjea á los niños de corta edad cuando ostentan su hermosura y sobre todo su precocidad ó sus hechizos.

CUDUJON. n. El ojo ó bolsa de la manta, (que en "documentos oficiales hemos visto llamarse corujon), el de cada lado de la alforja y aun el esporton.

CUENCO. a. Cuezo para colar.-a. Canasta de colar. CUENTA. 1. Dícese en cuenta de por en vez de ó en lugar de,

como Zurita «macho me duele que, teniéndoos en cuenta de padre, me digais semejantes palabras.)

CUENTO. R. El conjunto de treinta haces de leña floja principalmente romero.

CUESCO. d. Cospillo; en Castilla la piedra redonda en que la víga aprieta los capachos.

CUEZO. d. Cocio ó cuenco.
CUITAR. d. Reja para arar caando la tierra está seca.

CUITRE. n. Buey : se usa en las Ordenanzas agrarias de Zaragoza y en documentos navarros.

CULAR (MORCILLA). n. Morcon.-n. Morcilla cular á muchos la ofrecen y á pocos la dan, proverbio.

CULECA. n.-Claeca.-n, Torta en cuya tapa se suelen poner huevos duros: en Valencia y Murcia mona, segun la Academia.

CULERA. n. La parte del pantalon correspondiente a las aposentaderas.

CULTURAR. a. Cultivar, labrar la tierra.

CUMPLIDO. n. La sala principal y gabinetes adyacentes en que se recibe á las visitas que no son de confianza.-D. Cumplimiento, y asi se dice visitas de cumplido, relaciones de cumplido, persona de cumplido.

CUNAR. d. Mecer.
CUQUERA. n. Gusanera.

CURCULLO. n. Se dice del que està doblado, encojido ó hecho an ovillo.

CURCULLON. n. Cada punta, generalmente atada, del fondo del saco ó talega.

CURTO. a. Rabon ó corto.

CUSCURRO. n. Mendrugo ó zoquete de pan : dicese tambien cuzcurro.

CUTIANO. n. Diario, frecuente, constante.
CUTIO. P. Constante, sin interrupcion.

GH

CHÁCHARAS-MANCHARAS. n. Chápcharras-måncharras.

CAAFAR. d. Machucar.-c. Dejar á uno burlado con una salida que no esperaba.

CHAFARREAR. d. Hablar, platicar.

CHALANGUERO. n. Campechano, franco y descuidado en su conducta; alegre y poco propio en su vestir.

CHAMARCAL. n. Laguna accidental ó temporal.

CHANADA. n. Percance, desgracia, avería: suele usarse en forma admirativa.

CHANCHULLO. d. Bahorrina, conjunto de cosas despreciables.-n. Confusion, desórden, revoltillo (ó revoltijo que no incluye la Academia): tiene bastante conexion con la voz chandrio.n. Cualquiera composicion ú operacion mecánica mal ejecutada.

CHANDRA. D. Ramera: es singular que en Navarra significase, por el contrario, muger de buena opinion, ó, como Yangüas dice, dueña.

CHANDRIO. 8. Desbarajuste, cualquiera desgracia ó desperfecto causados principalmente en los muebles ó ropas: en Navarra tiene el muy diferente significado de hombre apto y laborioso.

CHANDRO. d. Flojo, desaseado, y nosotros añadimos que baragan, ocioso y vago.

CHAPARRAZO. d. Chapurron ó chubasco.

CHAPARRUDO. n. Se aplica al que es grueso, fornido y bajo de estatura, y no deja de tener conexion con las palabras Castellanas chaparra y chaparro que significan, la primera coche ancho que tenia muy bajo el cielo ó tejadillo, y la segunda mata de oncina de mucho follaje y poca altura. CHAPEAR. d. Chapotear.

CHAPELETE. a. Especie de sombrero ó bonete.

CHAPOZALERO. n. Egecutor testamentario, segun lo hemos deducido de documentos mss.

CHARADA. d. Llamarada de fuego de poca duracion.

CHARAPOTE. n. Bebida repugnante ó mezcla de ingredientes que producen conjunto desagradable.

CHARLA. n. Ave, turdus pilaris.
CHARRAIRE. n. Hablador, jactancioso.
CHARRAR, d. Charlar, hablar con indiscrecion.

CHAVISQUE. . n. Lodazal, y por ampliacion se aplica á cualquiera condimento mal pergeñado y à lo quc está rebosando en agua ú otro líquido.

CHEMECAR. d. Quejarse sollozando,
CHEMECO. d. Quejido, sollozo.
CHEPA. n. Jorobado.
CHETO. n. Jeto.
CHICHARRO.

n. Chicharrop. CHICHORRA.

CHIFLAR. D. Comer, tragar, embaular : úsase como reciproco en las frases cómo se lo ha chiflado todo etc.

CHIFLETE. n. Chismoso, el que con intencion generalmente maligna denuncia algan hecho al que puede castigarlo.-N. Chisme, y asi se dice, aya ha ido con el chiflete á mi padre.)

CHIFLETEAR. . Chismear.

CHIFLETERO. n. Chocha perdiz.-n. Chismoso: en los mss. de D. Tomas Lezaun, y en una epígrama contra los frailes que creemos suyo, se lee

atodos son aduladores

y de todo chifleteros.» CHILO. n. Chillido: en Aragon es comun aun entre personas cultas el uso de chilar y sus derivados.

CHILLADERA. n. En la laguna de Gallocanta es designada con aquel nombre la ánade Penelope.

CHIQUIRRINDIN. n. Chiquirritin.
CHIRIGOL. d. Pisto,
CHIRNETE. d. Chichon.

« AnteriorContinuar »