Imágenes de páginas
PDF
EPUB

na, que unas veces significa á bien, gracias que y otras tiene mas enérgica equivalencia, como en «Pedro rai que tiene fincas, quien queda mal es su hermano); «yo rai poco importa, lo que importa es mi madre»; «la escalera rai, lo que quiero tener hecho es los pisos:”

RALDA. n. Raja de melon de tierra.
RALLADO. n. Se dice rallado de viruelas por el que

ba quedado señalado de ellas en el rostro.

RALLAR LAS TRIPAS. n. Rallar en la segunda acepcion del Diccionario de la lengua. RALLO

n. Alcarraza.
RAMIELLO. n. Zarzal, matorral etc.
RAMILLO. a. Dinerillo.
RAMPA. a. Calambre.
RAMPALLOS. d. Pimpollos.
RAMULLA. n. Ramaje inútil.

RAN. d. Raiz: dícese «cortar al ran de tierra” por cortar à raiz.

RANCURA. 1. Queja, querella: voz anticuada.
R ANCHO. 0. Esquiladero.
RANOSA. n. La res baldada o impedida de los remos.
RAPE (A). n. Superficialmente, á flor de tierra.
RARO, n. Enfermo, achaquiento, indispuesto, delicado.
RAS. d. Paño de tapiceria.

RASA. d. Porcion elevada de tierra de regadio, ó mejor, límile de do: campos desnivelados.--». Regacha practicada á todo lo largo de las plantaciones de árboles, principalmente en los paseos.

RASCA-MIAJAS. n. Persona descontentadiza y de dificil tralo que se inquieta por todo y que da importancia á vagatelas: tambien se dice casca-miajas.

RASERA. n. Rasero.

RASMEAR. Se dice del objeto que araña, rasca ú ofende al tacto con su aspereza: tambien se dice ras meadura y ras meazo, pero son palabras que solo se usan en la conversacion familiar.

n.

RASO. d. Lleno, colmado (1). –d. Desvergonzado, desenvuelto en el hablar, principalmente con aplicacion a la muger.

-n. Escaso, ó mejor, enteramente al justo, por ejemplo , la -tela ha vendo rasa, para indicar que nada ha sobrado.

RASPA. c. Escobajo de la uva: en algunas partes gajo de uvas.

RASTRA. c. Ristra ó sarta.
RASTRAS (Á). n. A la rastra.
RASTRO. 0. Matadero.

RAYADA, n. Ráfaga de sol ó de luz.-. Cantidad poco abuu dante de líquido que se vierle por el pico de la vínagera, ampolla, aceitera ú otra vasija semejante.

REAL. n. Moneda imaginaria de 32 mrs.: dícese real ó real de plata: Rosal bace diferencia de los reales de su tiempo, diciendo que el de Porlugal valia 40 maravedis menores, el de la corona de Aragon 36 y el de Castilla 34 y antes 33.

REALTAR. n. Altar: se nsa repetidamente en las Ordinaciones de Pedro IV: en latin retroallare.

REBADAN. n. Rabadan.
REBALVA. n. Ave del rodeo de los pájaros.

REBECAR. it. Pandear, inclinarse un árbol ó ra ma al peso de la fruta.

REBLAR. d. Titubear, retroceder, cejar.-d. Hincar en la madera la punta de un clavn cuando sale otro,

REBOL. n. Lana ó vellon corto.

REBOLERIA. n. Casa en que se preparaban las pieles.-n. Fábrica de velas de sebo. REBOTIGA.

A. p. Trastienda. REBULLAR. n. Reburujar. REBULLO. n. Reburujon, rebuje. REBUÑOSO. d. Tomado de orin. REBUSCAR. c, Racimar.

(1) Es usual en los ff. de Navarra, uno de los cuales, contra los ladrones de res que lleva campanilla, dice', «Que fagan implir la campaneta de mierda de home, QUE SEA RASA, e fossimo plir en la boca al ladron,"

RECADO (BUEN). d. Mucho: la Academia parece admitir esta significacion, nu tanto en las definiciones que da de aquella voz, como en el refran buen recado tiene mi padre el dia que no hurta.

RECANTILLO. d. Barda de tapia.
RECARDERO. d. Revendedor.

RECENTAR. n. Contar, segun se lee en una Escritura de principios del siglo XVII.

RECIBIDOR. d. Sala de recibimiento.--d. Oficio honorífico de alguna encomienda.-n. Antesala. RECIENTO.

n. Levadura. RECLUIDO. 1. Incomunicado en la prision.

RECOCINA. a. Cuarto contiguo á la cocina y para desa hogo de ella: no se halla en las primeras ediciones del Diccionario de la Academia.

RECONCOMERSE. n. Dominar el sentimiento ó despecho, de suerte que no aparezca en el semblante ni en las palabras.

RECORTE. n. En el juego de dominó colocacion inesperada de ficha que presenta un punto en que no se creia fuerte al jugador, el cual lo da algunas veces, no porque le queden pun. tos como aquel, sino por que le ha de facilitar las fichas que le convienen: cuando el recorle se hace tapando el que parecia ser su juego é inaugurando otro por ambas puntas, intonces se dice vulgarmente entre jugadores volverse inglés.

RECHICHIVADO. d. Guisado que se pasa de fuego.

REDOLINO. a. Bola hueca que contiene la cédula que da de sortearse.

REDONCHO. n. Circulo, voz familiar.

REFILON (DE). n. De pronto, de pasada, por ejemplo nos hemos visto de reflon: la Academia admite esta frase, pero solo en las últimas ediciones, como sinónima de al soslayo.

REFINADERA.
REFINETA.

} n. Vease PIRULO.
REFITOLERO. n. Indiscreio, imprudente, curioso.
REFROTAR. n. Frotar.

REFROTON. N. RESTREGON, encuentro, estregon ó refregon.
REGACHA. n Cauce angosto para el riego.
REGACIADO. (d. Canal abierto por el agua derrumbada de
REGACHO. s los montes.

REGIDORATO. n. El cargo de regidor ó individuo del regimiento ó Ayuntamiento.

REGIRAR. 0. Estremecerse, sentir un movimiento convulsivo.

REGIRON. n. Estremecimiento general en el cuerpo.

REGLA. n. Liston de los que usan los albañiles y otros operarios para las alineaciones.

REHAZ. n. Derrama o reparto proporcional entre los regantes de un término, para los gastos extraordinarios de roturas de acequias ú otros.

REINAR. n. Bailar la peonza, el trompo, la perinola etc.

REJOLADO. n. Pórtico de la Iglesia: se usa en algunas localidades.

REJUELA. n. Pasta freida en la sarten, y que tiene aunque remotamente aquella forma.

RELOJEADOR. n. La persona muy curiosa y escudriñadora.

RELOJEAR. n. La accion ó la propension à enterarse de todo, a observar cuanto hay en una casa ó concurrencia etc.

REMOLDAR. n. Cortar las ramas viciosas de los árboles.

REMUDAR. n. Sacar ciertas plantas del sementero y colocarlas en la disposicion y á la distancia convenientes para que rindan el fruto.

REMUGAR. a. Rumiar.

RENDRIJA. n. Rendija, hendrija: sobre ser familiar aqueNa voz, la hemos visto usada en poesias inéditas,

RENEGON. n. Renegador.

REPAPO. n. Avellaneda en su Quijote dice al capítulo IV acon que durmió aquella noche (Sancho) muy de repapo."

REPARAR. d. Operacion que se hace con el pan.

REPASO. n. La segunda prensada de la aceituna, que generalmente es para el dueño del molino en pago de la primera

רו

REPOSTE. a. Despensa.
REPOSTEAR. d. Registrar con curiosidad reprensible,

REPOSTERO. n. Disputador, temoso, aficionado á llevar á todos la contraria.

REPOSTON. n. Respondon: Avellaneda dice ay es la mayor parlera y repostona que hay en todas las parlerias y tierras de papagayos (cap. XXVI):” hemos oido inucbas veces esa palabra, usada hoy sin distincion de clases.

REPROPIAR. d. Resistir el freno.-d. Repetir impertinentemente ona misma respuesta.

REPTERIO. n. Reto, acusacion, y asi el Privilegio general dice «(Si alguno) será reptado de traicion... sino querra el acu sador estar en su repterio, no sia tenido el acusado responder a otra demanda si le será feyta,"

REQUILORIOS. n. Adornos ò accesorios en los objetos materiales, y preámbulos, circunloquios, rodeos ó atavios en la conversacion.

RESACADORES. n. Los peritos que en las cacerias se destinan á ojear y hacer mover de sus cados ó escondites lá los animales de caza.

RESACAR. n. La accion de dispersar y poner en carrera á las piezas de caza.

RESBALON (DE). n. Véase de refilon, con cuya frase tiene grande analogia.

RESPETUDO. n. Dicese de la persona cuyo esterior inspira respeto.

RESPIGAR. n. Coger los desperdicios ó restos de la cosecha: en Castilla se limita á las mieses obedeciendo á su etimologia, en Aragon se dice tambien de las olivas.

RESPINGARSE. n. Alzarse ó ponerse de puntillas, esto es, sobre las puntas de los pies.

RESPINGO. n. En la frase dar ó pegar un respingo significa crecer muy aprisa en estatura ó en fortuna.

RESTADURA. n. Punto que dan los sastres para asegurar las cartras, bolsillos y otras piezas.

« AnteriorContinuar »