Diccionario de Voces AragonesasCalisto Ariño, 1859 - 268 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 6
Página 12
... Beruela se lee : « nullus homo sit ausus casas uestras uel grangias uel ca- banas ... violente intrare ; » en la de fundacion del monasterio de Aza « do etiam præfato monasterio ... centum caphices ( caices vulgo dicimus ) quincuaginta ...
... Beruela se lee : « nullus homo sit ausus casas uestras uel grangias uel ca- banas ... violente intrare ; » en la de fundacion del monasterio de Aza « do etiam præfato monasterio ... centum caphices ( caices vulgo dicimus ) quincuaginta ...
Página 37
... Beruela e de Trasmonz . Ond los monges de Berola sobre esta contienda e sobre grandes fuerzas que les fazien ommes de Trasmonz no lo podieron sofrir é ouieron se arrencurar al senuor Rey , e el sennor Rey quando ovo oido la rancura de ...
... Beruela e de Trasmonz . Ond los monges de Berola sobre esta contienda e sobre grandes fuerzas que les fazien ommes de Trasmonz no lo podieron sofrir é ouieron se arrencurar al senuor Rey , e el sennor Rey quando ovo oido la rancura de ...
Página 38
... Beruela à Tarazona enta juso todo Et del camino que es dito enta suso daron por término á Trasmonz . Salvas las heredades que a y Berue- la . Et asi desterminados los términos de Bera e de Trasmonz daron sos drey- tos á cada uno ...
... Beruela à Tarazona enta juso todo Et del camino que es dito enta suso daron por término á Trasmonz . Salvas las heredades que a y Berue- la . Et asi desterminados los términos de Bera e de Trasmonz daron sos drey- tos á cada uno ...
Página 39
... Beruela por término é acha juso al fondon diemos todo el cabezo de Otunna á Berola . » Et quando esto ouieron oido , D. Pedro Cornel e D. Pedro Perez la justicia mandaron por partes del Rey que assi quomo hauian trobado en pesquisa e en ...
... Beruela por término é acha juso al fondon diemos todo el cabezo de Otunna á Berola . » Et quando esto ouieron oido , D. Pedro Cornel e D. Pedro Perez la justicia mandaron por partes del Rey que assi quomo hauian trobado en pesquisa e en ...
Página 226
... Beruela « Qui la agua lexare radia que no la tor- ne à la fila ond la prende , peyte & c . RADER . n . Raer . RADIDO . n . Miserable , avaro , poco desprendido : en Casti- lla raido tiene muy otra significacion . RAEDOR . c . Rasero ...
... Beruela « Qui la agua lexare radia que no la tor- ne à la fila ond la prende , peyte & c . RADER . n . Raer . RADIDO . n . Miserable , avaro , poco desprendido : en Casti- lla raido tiene muy otra significacion . RAEDOR . c . Rasero ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Academia admite Acerola agua Almez antiguo árabe Aragon aragoneses árbol autor Beruela Briz carta castellano Castilla catalán cion cita códice comun conserva corona de Aragon Córtes cuyo demas denotar derivado despues Diccionario dícese diminutivo dita documentos Ducange Enrona equivalente escribe escritura español espresion estremo etimologia feyto frase fueros fueros de Aragon ganado goneses habia habla halla idioma aragonés idioma castellano idioma español idioma latino idioma lemosin incluye Jaime juego jura justicia Latassa latin lemosin lengua lenguage llama mente monges muger muytos Navarra nombre oficio ommes Ordinaciones palabras Pedro Pedro IV Peralta persona Planta poesia Privilegios provenzal provincial regno reino reino de Aragon romance Rosal Sancho sentido senyor siglo XIII siglo XIV significa significacion Sobrarbe sobreditas sucessores tambien se dice Tarazona tierra todavia Trasmonz Tributo últimas ediciones Union usado úsase tambien usual Véase vocablos voces voz anticuada vulgar Zaragoza Zurita
Información bibliográfica
| Título | Diccionario de Voces Aragonesas |
| Autor | Jerónimo Borao |
| Editor | Calisto Ariño, 1859 |
| Procedencia del original | Biblioteca de la Abadía de Montserrat |
| Digitalizado | 12 Ene. 2011 |
| Largo | 268 páginas |
| Exportar cita | BiBTeX EndNote RefMan |