Diccionario de voces aragonesas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 10
Página 8
De todas suertes y aunque fuese idioma vulgar , y aua cortesano al decir de Terreros , no le vemos hasta el siglo XII como lenguage es- crito , y por consiguiente no podemos deducir de él sino lo que de este se desprende .
De todas suertes y aunque fuese idioma vulgar , y aua cortesano al decir de Terreros , no le vemos hasta el siglo XII como lenguage es- crito , y por consiguiente no podemos deducir de él sino lo que de este se desprende .
Página 24
... el manifiesto error de su- poner que aquella lengua sabia hubiera sido el idioma del pueblo como lo afirma Viardot , á cuya autoridad ha cedido un laborioso escritor aragonés ( 24 ) , asi como tampoco no podemos convenir con Mayans ...
... el manifiesto error de su- poner que aquella lengua sabia hubiera sido el idioma del pueblo como lo afirma Viardot , á cuya autoridad ha cedido un laborioso escritor aragonés ( 24 ) , asi como tampoco no podemos convenir con Mayans ...
Página 40
No podemos pensar otra cosa de ese códice sino que es copia de los fueros del rey D. Jaime , tales cuales se re- dáctaron en 1247 , esto es , en castellano , y original por consiguiente ( no el ms . sino el lenguage ) del testo latino á ...
No podemos pensar otra cosa de ese códice sino que es copia de los fueros del rey D. Jaime , tales cuales se re- dáctaron en 1247 , esto es , en castellano , y original por consiguiente ( no el ms . sino el lenguage ) del testo latino á ...
Página 57
... afferes ... et..sin toda tarda prouedir à los ditos periglos lo que non podemos sino en Cathalunya cerca la mariti- ma , pero comprometiendose á tener las á los aragoneses para el primer dia de mayo 6 lo mas tarde para S. Miguel .
... afferes ... et..sin toda tarda prouedir à los ditos periglos lo que non podemos sino en Cathalunya cerca la mariti- ma , pero comprometiendose á tener las á los aragoneses para el primer dia de mayo 6 lo mas tarde para S. Miguel .
Página 62
son lícitas las pruebas que de él emanen para confirmar las que llevamos expuestas , entonces podemos asegurar que , apar- te las obras poéticas del gusto é idioma lemosin ( 50 ) , en lo demas todo conduce à demostrar que Navarra sintió ...
son lícitas las pruebas que de él emanen para confirmar las que llevamos expuestas , entonces podemos asegurar que , apar- te las obras poéticas del gusto é idioma lemosin ( 50 ) , en lo demas todo conduce à demostrar que Navarra sintió ...
Comentarios de la gente - Escribir un comentario
No encontramos ningún comentario en los lugares habituales.
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Academia admite Acerola agua Almez antiguo árabe Aragon aragoneses árbol autor Beruela Briz carta castellano Castilla catalán cion cita códice comun conserva corona de Aragon Córtes cuyo demas denotar derivado despues Diccionario dícese diminutivo dita documentos Ducange Enrona equivalente escribe escritura español espresion estremo etimologia feyto frase fueros fueros de Aragon ganado goneses habia habla halla idioma aragonés idioma castellano idioma español idioma latino idioma lemosin incluye Jaime juego jura justicia Latassa latin lemosin lengua lenguage llama mente monges muger muytos Navarra nombre oficio ommes Ordinaciones palabras Pedro Pedro IV Peralta persona Planta poesia Privilegios provenzal provincial regno reino reino de Aragon romance Rosal Sancho sentido senyor siglo XIII siglo XIV significa significacion Sobrarbe sobreditas sucessores tambien se dice Tarazona tierra todavia Trasmonz Tributo últimas ediciones Union usado úsase tambien usual Véase vocablos voces voz anticuada vulgar Zaragoza Zurita
Información bibliográfica
| Título | Diccionario de voces aragonesas |
| Autor | Jerónimo Borao |
| Editor | Calisto Ariño, 1859 |
| Procedencia del original | Biblioteca de la Abadía de Montserrat |
| Digitalizado | 12 Ene. 2011 |
| Largo | 268 páginas |
| Exportar cita | BiBTeX EndNote RefMan |