| Nibelungen - 1850 - 490 páginas
...your life and honour from shame and danger fell, And thus am I requited by you I serv'd so well. 1026. Then further spake the dying, and speaking sigh'd...rue hereafter ; this for sure truth retain, That in slaying Siegfried you yourselves have slain." 1029. With blood were all bedabbled the flowerets of... | |
| Ludwig Braunfels - 1874 - 492 páginas
...moment thy grace and favour find For my dear love and lady, the wife I leave behind. 1027. Remember, she's thy sister, yield her a sister's right, Guard...rue hereafter; this for sure truth retain, That in slaying Siegfried you yourselves have slain." 1029. With blood were all bedabbled the flowerets of... | |
| 1890 - 496 páginas
...moment thy grace and favour find For my dear love and lady, the wife I leave behind^ 1027. Remember, she's thy sister, yield her a sister's right, Guard...will ye rue hereafter; this for sure truth retain, x That in slaying Siegfried you yourselves have slain." 1029. With blood were all bedabbled the flowerets... | |
| William Darnall MacClintock - 1893 - 170 páginas
...last moment thy grace and favour find For my dear love and lady, the wife I leave behind. Remember, she's thy sister, yield her a sister's right, Guard...Comrade ne'er found from comrade so sorrowful a fate." In his mortal anguish he writh'd him to and fro, And then said, deadly groaning, "this foul and murderous... | |
| William Darnall MacClintock - 1893 - 154 páginas
...and my followers for me they long must wait. Comrade ne'er found from comrade so sorrowful a fate." In his mortal anguish he writh'd him to and fro, And...rue hereafter ; this for sure truth retain, That in slaying Siegfried you yourselves have slain." With blood were all bedabbled the flowerets of the field.... | |
| william d. mcclintock - 1893 - 144 páginas
...and my followers for me they long must wait. Comrade ne'er found from comrade so sorrowful a fate.” In his mortal anguish he writh'd him to and fro, And...rue hereafter; this for sure truth retain, That In slaying Siegfried ¿ou yourselves have slain.” With blood were all bedabbled the flowerets of the... | |
| 1893 - 346 páginas
...last moment thy grace and favor find For my dear love and lady, the wife I leave behind. " Remember, she's thy sister, yield her a sister's right; Guard her with faith and honor, as thou'rt a king and knight." Thither ran all the warriors, where lay the lofty head, And the... | |
| Charles Dudley Warner - 1896 - 448 páginas
...last moment thy grace and favor find For my dear love and lady, the wife I leave behind. "Remember, she's thy sister: yield her a sister's right; Guard her with faith and honor, as thou'rt a king and knight. My father and my followers for me they long must wait, Comrade... | |
| 1901 - 464 páginas
...last moment thy grace and favor find For my dear love and lady, the wife I leave behind. LXXXIV LXXXV In his mortal anguish he writh'd him to and fro, And...rue hereafter ; this for sure truth retain, That in slaying Siegfried you yourselves have slain." LXXXVI With blood were all bedabbled the flowerets of... | |
| |