Imágenes de páginas
PDF
EPUB

de marmol, fabricadas sobre las riberas de un rio solo; el pais es bello, y nosotros debiamos haberle descubierto por las grandes riquezas que contiene y la cantidad de oro, plata y pedreria que puede sacarse de el: escogen para gobernadores los mas sabios, sin consideracion a la nobleza ni a la hacienda. Hallareis en un mapa, que hay desde Lisboa a la famosa ciudad de Quisay, tomando el camino derecho a Poniente, veintiseis espacios, cada uno de ciento cincuenta millas. Quisay tiene treinta y cinco leguas de ambito; su nombre quiere decir Ciurlad del cielo; vense alli diez grandes fuentes de marmol sobre gruesas columnas de una extraña magnificencia; esta situada en la provincia de Mango, cerca de Catay. Da isla Antilla hasta la de Cipango se cuentan diez espacios que hacen doscientas veinticinco leguas; es tan abundante en pedreria y oro, que cubren los templos y los palacios Reales con planchas de ello. Aun pudiera añadir muchas cosas; pero como os las he dicho, y sois prudente y de buen juicio, no creo debo repetirlas aqui. Deseo que mi carta satisfaga a Su Alteza, a quien os ruego digais que estoy pronto y puntual en obedecerle cuando me mande cualquier cosa. Florencia 25 de Junio de 1474.

Carta de Pablo, Fisico, a Cristobal Colon.

Recibi vuestra carta con todo lo que me habeis enviado, de que quedo muy obligado; alabo vuestro designio de navegar a Occidente, y estoy persuadido a que habreis visto por mi carta que el viaje que deseais emprender no es tan dificil como se piensa; antes al contrario, la derrota es segura por los parajes que he señalado. Quedariais persuadido enteramente si hubieseis comunicado, como yo, muchas personas que han estado en estos paises; y estad seguro de ver Reinos poderosos, cantidad de ciudades pobladas y ricas provincias que abundan en toda suerte de pedreria, y causara grande alegria al Rey y a los Principes que reinan en estas tierras lejanas, abrirles el camino para comunicar con los Cristianos, a fin de hacerse instruir en la Religion. Catolica y en todas las ciencias que tenemos; por lo cual y otras muchas cosas que podian decirse, no me admiro tengais tan gran corazon como toda la Nacion Portuguesa, en que siempre ha habido hombres señalados en todas empresas.

RELACION DE VARIAS CANTIDADES DE MARAVEDIS,

DADAS DE ORDEN DE LOS SEÑORES REYES A CrisTOBAL COLON, ANTES Y AL TIEMPO DE SU RIMER VIAGE A YNDIAS (1).

AÑOS DE 1487, 1488 y 1492.

D. Tomás Gonzalez, del Consejo de S. M., Dignidad de Maestrescuela y Canónigo de la Santa Iglesia Catedral de Plasencia, Académico correspondiente de la Historia, Comisionado especial por el Rey Nuestro Señor para el reconocimiento, arreglo y despacho del Real Archivo de Simáncas, etc.

Certifico que en un libro de cuentas de Francisco Gonzalez de Sevilla, Tesorero de los Señores Reyes Catolicos, entre otras partidas de la Data correspondiente a los años de 1485 a 1489, hay las siguientes:

«En dicho dia (5 de Mayo de 1487) di a Cristo»bal Colomo, estrangero, tres mil maravedis, que mesta aqui faciendo algunas cosas complideras al oservicio de Sus Altezas, por Cedula de Alonso » de Quintanilla, con mandamiento del Obispo (de » Palencia).)

«En 27 de dicho mes (Agosto de 1487) di a » Cristobal Colomo cuatro mil maravedis para ir al

(1) Archivo de Simáncas.

» Real, por mandado de Sus Altezas, por cedula del »Obispo.» (Y de distinta letra continua asi.)

«Son siete mil maravedis con tres mil que se »le mandaron dar para ayuda de su costa por otra ppartida de 3 de Julio.»

«En dicho dia (15 de Octubre de 1487) di a »Cristobal Colomo cuatro mil maravedis que Sus »Altezas le mandaron dar para ayuda a su costa por »cedula del Obispo.)

«En 16 de Junio de 1488 di a Cristobal Co»lomo tres mil maravedis por cedula de Sus Al»tezas.)

En otro libro de cuentas de Luis de Santangel y Francisco Pinelo, Tesoreros de la Hernandad desde el año 1491 hasta el de 1493, en el finiquito de ellas se lee la partida siguiente:

«Vos fueron recibidos e pagados en cuenta un »cuento e ciento cuarenta mil maravedis

que

distes » por nuestro mandado al Obispo de Avila, que agoora es Arzobispo de Granada, para el despacho del »Almirante D. Cristobal Colon.)

En otro libro de cuentas de Garcia Martinez y Pedro de Montemayor, de las composiciones de Bulas del Obispado de Palencia del año de 1484 en adelante, hay la partida siguiente:

«Dio y pago mas el dicho Alonso de las Cabezas » (Tesorero de la Cruzada en el Obispado de Badajoz) » por otro libramiento del dicho Arzobispo de Gra»nada, fecho 5 de Mayo de 92 años, a Luis de San»tangel, Escribano de' Racion del Rey Nuestro »Señor, e por el a Alonso de Angulo, por virtud »de un poder que del dicho Escribano de Racion »mostro, en el cual estaba inserto dicho libramien»to, doscientos mil maravedis, en cuenta de cuatro»cientos mil que en el, en Vasco de Quiroga, le o libro el dicho Arzobispo por el dicho libramiento » de dos cuentos seiscientos cuarenta mil maravedis »que hobo de haber en esta manera: un cuento y »quinientos mil maravedis para pagar a D. Isag » Abrahan por otro tanto que presto a Sus Altezas >para gastos de la guerra, e el cuento ciento cua»renta mil maravedis restantes para pagar al dicho »Escribano de Racion en cuenta de otro tanto que »presto para la paga de las Carabelas que Sus Al»tezas mandaron ir de avanzada a las Yndias, e » para pagar a Cristobal Colon que va en la dicha »armada.)

Concuerda literalmente con las parti las originales, y lo firmo. Simáncas en el Archivo Real á 15 de Noviembre de 1824.=Tomás Gonzalez.

« AnteriorContinuar »