isla. Repasó la fortaleza ordenó lo que convenia al buen gobierno, embió relacion al Concejo y siguio su derrota. Corrio no menor tormenta que la pasada en el golfo de la Hespañola tan grande que le fue forzoso echar mucha hazienda a la mar y los caballos y acemilas que habia embarcado para su servicio. Tomó tierra en nombre de Dios y entró en Panama a 24 de Febrero de 1541. Puso con mucha solemnidad el sello Real en la Audiencia. Presidió y reformola conforme a la Chancilleria de Valladolid madre de los Tribunales de Hespaña. Y en 19 de Mayo partio para el Peru. Aportó forzado de recio temporal a la isla de Palmas, estuvo muchos dias en ella con tanta falta de bastimentos que partian el maiz por onzas hasta que passó una Caravela y le guió al puerto de la Buena Ventura, de aqui le fue forzoso abrir por las espesuras, arcabucos y montañas. 20 leguas (caso raro); porque las muchas aguas y grandes crecientes no dieron lugar a ir por el rio, despeñaronseles algunos caballos y acemilas. Perdio la mayor parte de su hazienda; murieronsele

[F. II v.] muchos criados y llegó tan enfermo a la ciudad de Rio Cali que estubo para morir. Dio por bien empleado estos trabajos porque compuso las dificultades que habia entre el Gobernador Benalcazar y el Adelantado Andagoye, estavan puestos en arma sobre cierta parte que cada uno pretendia ser de su Gobernacion. Remediados los inconvenientes que de semejantes alteraciones se podian seguir tomó el camino de Popajan.

(b). Muerte de Pizarro.]

Apenas habia despachado el Emperador a Vaca de Castro quando los valedores del Marques don Francisco Pizarro y de Don Diego de Almagro les embiaron copias de los poderes e instrucciones que llevaba. Alentaronse los amigos de Pizarro, publicaron el poco daño que podia hacer Vaca de Castro. Sintiose Don Diego y sus aliados, aspiraron a la venganza, determinaron matar al Marques y a Vaca de Castro, alçarse con la tierra, dar la obediencia y vasallaje al Rey de Francia.

Supo Almagro que Vaca de Castro se habia embarcado en Panama, ordenó a Joan Balsa que con cinquenta hombres de a caballo le aguardasse

I Véase FRANCISCO MENDIZÁBAL: "Investigaciones acerca del origen, historia y organización de la Real Chancillería de Valladolid: su jurisdicción y competencia" (interesante tesis doctoral). En la REVISTA DE ARCHIVOS, BIBLIOTECAS Y MUSEOS, tomo xx, págs. 61 a 73, 263 a 265, 437 a 453, y tomo xxx1, págs. 95 a 113, 459 a 468. 2 vols. en 4.° Madrid, 1914.

al passo de la ciudad de Truxillo y quitasse la vida y con toda diligencia le avisasse a la ciudad de los Reyes para executar la muerte del Marques.

[F. 12.] Fue Dios servido librar a Vaca de Castro deste peligro tomando por instrumento el temporal que como queda dicho le arrojó al puerto de la Buena Ventura, distante mas de 500 leguas del camino donde le aguardaban. No supo Almagro en muchos dias de Vaca de Castro, tuvole por perdido, aviase prevenido secretamente de armas para executar su intento. Pero no con tanto recato que no aconsejasen a Pizarro que mirasse por su persona y traxesse guarda. Respondio confiadamente; su cabeza guarda la mia. No tengo de traer guarda, no diga Vaca de Castro que me armo contra él. Tornaronle a avisar estando cenando como le avian de matar en la Iglesia, demudosele el color, fue alborotado en casa de su teniente avisole de lo que passava. Respondio que podia estar seguro teniendo él la Vara del Rey en la mano. Descuydose Pizarro, pero no fue a la Iglesia. Viendo pues los conjurados que Pizarro no salia a Missa temieron ser descubiertos y aun perdidos sino executavan con brebedad su diabolica intencion y assi Joan de Herrada que era mañoso y esforzado, teniendo noticia del descuydo del Marques fue con treinta compañeros muy bien armados a su casa y para indignar al pueblo entraron alli dando: muera el tirano que ha hecho matar a Vaca de Castro. Sintio las voces Pizarro conocio lo que era cerro la puerta de la sala dixo al Capitan Francisco de Chaves que la guardasse en el interin que él se armava.

[F. 12 v.] Subiendo Herrada por la escalera dexó a uno de sus compañeros a la puerta de la calle con orden de que dixesse que era muerto el marques para que acudiessen a favorecerlo mas de docientos soldados de Chile amigos de don Diego de Almagro que estavan a la mira esperando el suceso. Francisco de Chaves con mal acuerdo abrio la puerta al tiempo que subia Herrada penso detenerlos y amansarlos con su autoridad y palabras. Respondieronle con una estocada y otras muchas heridas de que cayó muerto. Viendo el peligro se arrojaron algunos por las ventanas. Acudieron los conjurados a la camara donde se estaba armando el Marques defendioles animosamente la entrada Francisco Martin de Alcantara, hermano del Marques. Salio Francisco Pizarro a tiempo que ya habian muerto los quatro y a voces dixo: a ellos hermano que nosotros bastamos para estos traydores. Mató el Marques a Narvaez y los conjurados a Francisco Martin, quedó solo Pizarro defendiendose valerosamente pero viendo los sediciosos lo que les importava, cargaron todos sobre él, dieronle una

estocada por la garganta, de que cayo en el suelo pidiendo confesion y Juan Rodriguez Barragan mayordomo que habia sido suyo le acabó de matar dandole en el rostro un gran golpe con una alcarraca llena de agua diziendo: al infierno yreys a confesar. Murio a 27 de Junio años 1541. '

[F. 13.] Alruydo que mataban a Pizarro acudieron sus amigos tuvieron con los de Almagro una reñida contienda. Cesó presto porque salio Don Diego de Almagro a cavallo y en su compañia muchos de los conjurados diziendo que no habia otro gobernador en el Peru, saquearon la casa del Marques y de otras muchas personas. Tomaron las armas y cavallos a los vezinos. Alcaronse con los navios que estavan en el puerto. Hizieron que el Regimiento lo recibiesse por Gobernador, quitó y dio las varas de Justicia. Prendio a muchos, atormentó e hizo ahorcar a Antonio Criado secretario del Marques y cortar la cabeza a Antonio de Orihuela porque afeava lo que havia hecho; hizo su Capitan General a Juan de Herrada, dio cargos y compañias a diferentes personas. Tomó los bienes de los difuntos y ausentes. 2 Usurpó los quintos del Rey 3 y escribio a todos los pueblos, muchos lo hicieron por el amor que tuvieron a su Padre y otros por miedo.

Estando Vaca de Castro en Popayan supo de Antonio Diaz Arguello y el Capitan Lorenco de Aldama como Don Diego tenia tiranizada la tierra; aconsejavanle que se volviesse a Panama, que no era acertado passar adelante estando tan enfermo, sin hazienda, gente, ni pertrechos de guerra para resistir.

[F. 13 v.] Pero como era animoso y de agudo ingenio juzgó por mayor inconveniente desamparar la tierra y a los servidores de Su Magestad y animar con su retirada a los tiranos que los inconvenientes que le avian representado y assi enfermo como estava rompiendo con ellos se hizo echar en unas andas de caña hechas y tomó el camino de Quito. Iba tan flaco y debilitado que temeroso de acabar la vida en aquellos despoblados tuvo orden como un religioso de San Francisco le llevase el olio para no morir sin el Sacramento de la Extrema Uncion.

I

Véase "Elogio de Vaca de Castro", núms. 1 y 2 de la REVISTA DE ARCHIVOS. págs. 26 y siguientes, 1917.

,2 Véase libro II, título XXXII, donde fué regulada esta materia. Leyes de Indias, 4 vols. en fol. Madrid, 1681.

3

Véase libro VIII, título x, De los quintos reales; las leyes I (1504), 2 y 3 (1536), 4 y 5 (1537). Recop. Indias, 4 vols. en 4.° m. Madrid, 1774.

[F. 1.

(c). Batalla de Chupas.]

Supo don Diego de Almagro la gente que avia salido del Cuzco y disinios que llevava con toda diligencia, levantó gente, nombró Capitanes y partio de la ciudad de los Reyes con animo de desbaratarla y de volver luego sobre Vaca de Castro; no salio con su intento por que pasaron primero por el valle de Xauxa. Sintio la tardanza que avia tenido, siguio con todo al exercito tres jornadas y no la pudiendo alcanzar marchó y entró en la villa de Goamanga y la puso Justicia de su mano.

Apenas avia salido Almagro de la ciudad de los Reyes quando entró en ella con despachos de Vaca de Castro un mensajero en abito de indio por el gran cuydado con que se guardava juntose el Regimiento en el monesterio de Santo Domingo y rezivio por Gobernador a Vaca de Castro, supolo don Diego amenazó a la ciudad, y entendiendo que bolvia a saquearla la desampararon muchos vezinos, y no pocos Religiosos se retiraron a los montes. Pero Almagro tomó diferente camino, llegó al Cuzco hizo labrar polvora, artilleria, muchas armas, pagó liberalisimo a los soldados e hizo reseña hallose con casi mil Hespañoles tambien armados qual nunca los tuvo su padre ni Pizarro. Reforzo el Exercito con gran numero de indios que obedecian a Paulo Inga.

Quedaron tan agradecidos los soldados y capitanes que le bolvieron a rezivir por Governador y juraron sobre los sagrados Evangelios que pusieron en un altar adornado con ara y cruz en medio de la Plaza, defenderle hasta perder la vida. Partio luego del Cuzco no paró hasta Bileas que ay 50 leguas supo Vaca de Castro casi a un mesmo dia lo que avia pasado en el Cuzco, el alzamiento de los indios de la Puna. Como avian muerto al obispo de los Reyes y otros muchos españoles, la guerra que hazian a los vecinos de Santiago y el peligro grande en que estaba de perderla y toda la tierra. Pusose en cuydado por la necesidad en que se hallava de gente para reduzir a don Diego. Pero atropellando con este inconveniente socorria los cercados, remedió la tierra y partio con presteza a juntarse con la gente que avia sacado de la conquista de los Brocamoros y la que venia del Cuzco, llegó a Goaras rezivieronle a fuero de Guerra, entregaronle las banderas, volviolas a los Capitanes, viendo la gran falta que tenia de armas embió a Xauxa por Picas

[F. 1.o v.] ya fundir artilleria y por materiales para labrar Polvora a las Provincias de Firriman Bomlo y Lora por plomo y mecha a la de Piura,

a forjar hierro de picas a Quito, y a la ciudad de los Reyes por gente, cavallos y dinero y no lo pudiendo cumplir por averles robado Almagro la hazienda de su Magestad le fue forzoso con acuerdo de sus Capitanes ir alla tomó dinero prestado, levantó 950 hombres de guerra, compró Cavallos, Arcabuzes, y otras armas, entrego la gente a los Capitanes, e partio tras ellos dexando buen orden en la ciudad llegó al asiento de Xauxa, hizo alarde puso en orden el exercito y repartió las armas y entendiendo que el campo de Don Diego venia marchando para tomar la villa de Goamanga Partio a punto con exercito y llegó a ella en 4 jornadas, supolo Almagro detuvose en el camino.

En este tiempo pasavan tan adelante los excesos de Almagro que el fiscal del Rey le denunció y acusó criminalmente ante Vaca de Castro de aver muerto alevosamente al Marques y otras muchas personas, formado exercito, tiranizado la tierra e aver intentado entregar y dar obediencia al Rey de Francia e quitar la vida a Vaca de Castro, no aver obedecido ni respetado las cedulas y perdon Real que se le havia embiado. Presentó en esta razon algunos papeles, eran los complices de estos delitos a quien acusaba al fiscal nombrando los principales por sus nombres todos los Capitanes y soldados que Almagro traia en su exercito. Cargos que la notoriedad los hacia ciertos y que pudiera Vaca de Castro proceder a sentencia como lo pedia el fiscal,

(Inútiles los folios 2.0, 3.° y 4.°)

[F. 5. Aunque vio Vaca de Castro ser justo lo que pedia el fiscal suspendio la execucion, y despachó dos provisiones para don Diego sus Capitanes y aliados, con relacion de los delitos de que el fiscal les acusava. Amonestavales derramasen la gente de guerra y se reduxesen al servicio de su Magestad dentro de seis dias y pasados no los cumpliendo los citava para declarar por notorios los crimenes de que havian sido acusados y aver incurrido en las penas establecidas por Derecho. Escriviales amigablemente e imbio cartas de seguro para que pudiessen entrar en el campo imperial a proponer qualesquier medios de paz.

Passado el termino que para derramar la gente de guerra les avia dado, viendo que no cumplia Almagro lo que avia ofrecido y que atrevidamente avia asentado su campo una legua del Imperial determinó definitivamente la causa y pronunció sentencia en 11 de Septiembre del año de 1542 en el asiento de Chupas cerca de la villa Guamanga; declaró a Almagro, a sus Capitanes y aliados por traydores, condenolos a muerte,