 | Suetonius - 1805 - 596 páginas
...discrepat. Quidam tradunt, epulanti in arce cum sacerdotibus, per Halotum spadonem prœgustatorem : alii, domestico convivio, per ipsam Agrippinam, quae...obtulerat. Etiam de subsequentibus diversa fama est: multi slatim bausto veneno obmutuisse aiunt, excruciatumque doloribus nocte totâ, defecisse prope lucem... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 530 páginas
...arce cum sacerdotibus , per Halotum spadonem praegustatorem : alii , domestico convivio , per ipsani Agrippinam , quae boletum medicatum avidissimo ciborum...veneno obmutuisse aiunt, excruciatumque doloribus nocte totâ , defecisse prope lucem : nonnnlli inter initia consopitum, deinde cibo affluente evomuisse omnia,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 506 páginas
...veneno quidem occisum convenit : ubi autem et per quem dato , discrepat. Quidam tradunt , epulanti in arce cum sacerdotibus , per Halotum spadonem praegustatorem...domestico convivio , per ipsam Agrippinam , quae boletum rnedicatum avidissimo ciborum talium obtulerat. Etiam de subsequentibus diversa fama est : multi statim... | |
 | Suetonius - 1824 - 344 páginas
...sacerdotibus, per Halotum spadonem prœgustatorem ; »lu, domestico convivio, per ipsam Agrippinam, quœ boletum medicatum avidissimo ciborum talium obtulerat. Etiam de subsequentibus diversa fama est. Multi, statin i, hausto veneno, obmutuisse aiunt, excrucia. tumque doloribus nocte totâ, defecisse prope... | |
 | Suetonius - 1826 - 726 páginas
...spadonem praegustatorem ; f alii, domestico convivio, per ipsam Agrippinam, quas boletum medicatum ч avidissimo ciborum talium obtulerat. Etiam de subsequentibus diversa fama est. Multi statim, hansto veneno, obmatuisse aiunt, cxcruciatumquc doloribus nocte tota, defecisse prope lucem. Nonnulli... | |
 | Gaius Suetonius Tranquillus - 1828 - 650 páginas
...pnesenlium invidia, provisam jam sibi Xenophontis medici conscientiam adhibet. Ule, tamquam IO cerdotibus , per Halotum spadonem praegustatorem ; alii , domestico...obtulerat*. Etiam de subsequentibus diversa fama est. Mullí statim , hausto veneno , obinutuisse aiunt , excruciatumque doloribus nocte tota , defecisse... | |
 | Suetonius - 1828 - 642 páginas
...domestico convivio , per ipsam Agrippinam , quœ boletum medicatum avidissimo ciborum talium obtuleratA Etiam de subsequentibus diversa fama est. Multi statim,...excruciatumque doloribus nocte tota, defecisse prope lucem. Nonnulli inter initia consopitum , deinde cibo affluente evomuisse omnia , repetitumque toxico , incertum... | |
 | Suetonius - 1828 - 644 páginas
...domestico convivio , per ipsam Agrippinam , quœ boletum medicatum avidissimo ciborum talium obtulerat4. Etiam de subsequentibus diversa fama est. Multi statim...excruciatumque doloribus nocte tota, defecisse prope lucem. Nonnulli inter initia consopitum , deinde cibo affluente evomuisse omnia , repetitumque toxico , incertum... | |
 | Suetonius - 1865 - 932 páginas
...discrepat. Quidam tradunt, epulanti in arce cum sacerdolibus , per Halotum spadonem pneguslatorem ; alii , domestico convivio, per ipsam Agrippinam, quae...obtulerat. Etiam de subsequentibus diversa fama est. Multi sUlim , hausto veneno, obmutuisse aiunt, excruciatumque doloribus nocte tota, defecissc prope Incem.... | |
 | Suetonius - 1873 - 826 páginas
...discrepal. Quidam tradunt, epulanli in arce cun sacerdotibus , per Halotum spadonem, prœgustatorem : alii, domestico convivio, per ipsam Agrippinam, quae...boletum medicatum avidissimo ciborum talium obtulerat. Eliam de subsequentihus diversa fama e.= t. MuHi stalim, hauslo veneno, obmuluisse aiunt, excruciatumque... | |
| |
Et veneno quidem occisum convenit : ubi autem et per quem dato , discrepat. Quidam tradunt , epulanti in arce cum sacerdotibus , per Halotum spadonem pracgustatorem : alii , domestico convivio , per ipsam Agrippinam , quae boletum medicatum avidissimo... 
