Imágenes de páginas
PDF
EPUB

AMOSTA. d. Adverbio que denota lo que puede cogerse ó apararse con las dos manos juntas.

AMPARA. a. Embargo de bienes muebles. Usase tambien en Navarra.

AMPARAR. a. Embargar bienes muebles.

AMPARO. n. Brizna, pizca; dicese «no hay ni un amparo de cosecha, no ha quedado ni amparo de aceite.»

AMPRADO. n. Lo que se tiene ó lleva de prestado.

AMPRAR. a. Tomar prestado: la Academia y el Diccionario aragonés de Peralta añaden que significa tambien pedir prestado.

AMPRICIA. n. Samaria, voz anticaada que, tomada de los fueros de Aragon, incluyó la Academia en la edicion príncipe de sa Dicciona rio.

AMPUTAR. 0. Suprimir, quitar. La Academia en su Diccionario primitivo de 1726 incluye esta voz como aragonesa en sentido figurado y cita aquellas palabras de nuestros fueros camputando los tiempos sapérfluos.»

ANA. n. Se dice en algunas localidades olná que llegue te escribirés que es como decir «asi que llegue, ó al punto que llegue, te escribiré.»

ANCHARIA. a. Anchura: en Castilla la de las telas entre los comerciantes ó merca deres.

ANCHEZA. a. Anchura, voz anticuada.

ANDADA. n. El terreno en que suele pastar un ganado, ó en que pastó algun dia determinado.

ANDADERAS. d. Seca, sequilla o hinchazon en las glándalas.

ANDADOR. C. Anden, calle ó paseo en los jardines.
ANDALOCIO. d. Lluvia de corta duracion.
ANDARÍO. D. Ave.

ANGANILLAS. n. Angarillas ó aguaderas.-n. Angarillas o jamugas, en cuyo sentido emplean aquella voz los ff. de Aragon.

ANIEBLADO. n. Entontecido, alelado, asustado, suspenso.

ANIEBLARSE. n. Hallarse en cierto estado de distraccion, lelez. ó aturdimiento.

ANTEECOGER. a. Coger las frutas antes de su madurez.

ANTIBO. 0. Remolino de agua a causa de detenerse en un canal para encamiparse á otro.

ANTIPOCA. a. Escritura de reconocimiento de un censo y aan de cualquiera crédito.

ANTIPOCAR. a. Reconocer un censo en instrumento público. -a. Volver á hacer una cosa obligatoria que estuvo en suspenso.

ANTOR. a. Vendedor al cual se compró de buena fé ana cosa hortada.

ANTORCHERA. d. Velon de cobre: en Castilla candelero ó araña en que se ponian las antorchas.

ANTORIA. a. Hecbo de descubrir al antor ó primer vendedor de una cosa hurtada.

ANTOSTA. a. Tabique: otros dicen entosta.--n. Estiercol endurecido del ganado.

ANZOLERO. a. El que fabrica ó vende anzuelos.

AÑERO. n. El artesano que se ajusta para un año: es voz generalmente usada entre los sastres, quienes denotan con ella á unofque ni es mancebo ni aprendiz.

APABILADO. n. Decaido, desmerecido, alicaido.

APABILARBE. n. Esperimentar cierta congoja al sufrir la impresion de miasmas putridos ó deletéreos.

APANDAR. D. Procurar y conseguir la posicion de algo: tiene significacion algon tanto parecida con el accaparer francés que algunos han españolizado indebidamente.

APAÑA-CUENCOS. n. El que se dedica a componer vasijas de barro, para lo cual pasea las calles anunciándose á grandes gritos, de donde nace que al cantante de mucha voz, pero de mal gusto, suela designársele con ese nombre.

APAÑAR. a. Remendar ó componer lo que está rolo: se usa tambien en Murcia como la voz siguiente.

APAÑO. a. Remiendo, reparo o composicion.
APARADOR. a. Vasar: algunos dicen parador.

APARATARSE. n. Se dice del horizonte ó de la almósfera cuando anuncian inminentemente la lluvia, piedra, nieve ó granizo; en el mismo sentido se dice que el cielo está aparatado, vocablo que no incluimos, ya por ser un derivado, de los cuales solemos prescindir por demasiado notorios, ya por incluirlo la Academia aunque con la definicion general de preparado, dispuesto.

APARATERO. n, El que pondera con esceso la importancia de una cosa: en ocasiones es sinónimo de aparatoso, voz castellana anticuada.

APARATOS. n. Grandes estremos en cosa que no merece tanta importancia: úsase generalmente en plural.

APARTE. a. El espacio ó hueco que se deja entre dos palabras.

APATUSCA. n. Juego que consiste en tomar número de órden arrojando cada cual una moneda hacia un quijarro ó canto, y, apiladas aquellas, golpearlas cada uno a su turno con una piedra (cualquiera que sea la posicion en que hayan quedado á cada tiro ó suerte), y hacer suyas las que al golpe presenten el anverso: algunos dan ese nombre a otros juegos igualmente sencillos.--En la Faetonciada, breve poema de principios del siglo XVII, se lee:

Piensas que es gobernar el carro hermoso
jugar à la patusca ó á la chueca?

APATUSCO, n, Voz familiar de desprecio, principalmente contra los muchachos.

APELLIDANTE. n. El que presente pedimento para incoar el juicio de Aprebension ó Inventario.

APELLIDO. a. Causa ó proceso en que, por la conveniencia de su publicidad, pueden intervenir como testigos ó declarantes cuantos quieran.--n. Pedimento en que se solicitan los juicios llamados de Aprehension é Inventario.

APENAR. a. Intimar una pena ya señalada de antemano: úsase principalmente contra los que entran ó hacen entrar animales de pasto en heredad agena.

APEÑORADO. D. Preso, ocupado, detenido: se aplica tambien á los ganados,

APERCAZAR. d. Coger con alguna dificultad.

APERO. n. Se dice ¡buen apero por el que no sirve para el objeto á que se le llama ó destina.

APESTAÑADO. n. Se aplica en lenguage de carpinteria á lo que monta ó acaballa para asegurar mas el encaje 6 la defensa, como sucede en las puertas ó en las maderas de los balcones.

APESTAÑAR. D. Vocablo derivado ó sacado del anterior.

APETENCIA. C. Apetito, voz que el Diccionario de Peralta incluye como aragonesa anticuada.

APEZONAR. D. Chocar dos carruajes por el pezon.

APLASTARSE. D. Fijarse ó detenerse demasiado en algun punto: es, como se ve, acepcion metafórica, pero muy general.

APLEGAR. a. Arrimar ó llegar una cosa á otra: en Castilla es voz anticuada que significa allegar ò recoger.

APOCA. a. Recibo ó carta de pago.-d. Testimonio que dan los sacerdotes por las misas de encargo que ban celebrado.

APOTICARIO. a. Boticario: en Castilla se decia antes apotecario.

APREHENSION. a. Juicio de los cuatro privilegiados, que consistia en poner bajo la jarisdiccion real la cosa aprehendida mientras se justificaba la verdadera pertenencia.

APUÑADAR. a. Apuñear, dar de poñadas.

APURADAMENTE. n. Cabalmente, puntualmente, casual – mente.

APURAR. n. Poner á alguno en apuro cualquiera dificultad ó hacienda.

AQUEBRAZARSE. d. Formarse herpes ó quiebras en piesó manos.

ARADRO. a. Arado ó aladro.
ARAÑADA. n. Araño, arañazo.

ARAÑON. a. Endrine árbol y endrina fruto : ciruelo silvestre,

ARBEJA. 0. Planta, lathyrus aphaca.

ARBELLON. a Arbollon ó desaguadero de los estanques, patios, etc. ARCADA. A Arco ú ojo de puente: el mismo nombre tenia

en Navarra, como se puede ver en el Diccionario de sus antigüedades, art. Caparroso.

ARCAZ. a. Andas ó caja en que se lleva a enterrar á los difuntos.

ARCEN. a. Brocal de pozo.
ARCIPRESTADO. n. Arciprestazgo ú Arciprestadgo.
ARGADILLO. a. Ceston de mimbres: dícese tambien argadijo.
ARGENT. a. Plata, voz aplic.
ARGENTARIO. 0. Ayudante de cocina.
ARGUELLADO. C. Desmedrado físicamente,

ARGUELLARSE. a. Quedar desmejorado y enfermizo.-d. No blanquear la ropa lo que debiera, 'n. Desmerecer la ropa por estrema suciedad ó descuido.-n. Estar cargada de censos alguna hacienda: esta acepcion se halla en la primera edicion del Diccionario de la Academia.

ARGUELLO. c. Desmedro.-d. Saciedad, -n. Machedambre y carga de censos sobre una bacienda.

ARGUELLUZ. n. Despectivo de arguellado.
ARGUIÑO. n. Espuerta de mimbres mayor que el corvillo.
A RIBAR. n. Aspar.
ARIBOL. d. Aspa.
ARIENZO. a. adarme o décima sesla parte de una opza.
ARMADIA. C. Almadia.

.
ARNA. a. Vaso de colmena.
ARO. (ECHAR POR EL). n. Comer, engallir, embaular.

ARQUIMESA. a. Papelera ó escritorio: armario pequeño que se coloca sobre la mesa y tiene varjas divisiones, todo bajo llave adoroándole coinuamente mucha labor de embutidos etc.

ARRACLAN. n. Alacran: en Castilla árbol.

ARRAMBLAR. c. Llenar de arena los arroyos ó torrentes la tierra que han cubierto en una avenida.-c. Llevarse uno con codicia muchas cosas ó todas las de una especie.

ARRANCADERO. a. La parte mas graosa del cañon de la escopeta.

ARRANCASIEGA. a. Riña ó quimera de palabras injuriosas.

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »