Imágenes de páginas
PDF
EPUB

JUDIENCO. n. Despectivo de judio, que comunmente se usa on sentido metafórico.

JUEZ DE ENQUESTA. a. Ministro togado que hacia inquisicion y procedia de oficio contra los de justicia y contra notarios y escribimos.-n. JUEZ MEDIO, Justicia de Aragon.—n. JUEZ DE LA CASA DEL REY, Canciller, segun el Códice de las Uniones de Aragon.

JUGADERO.

n. Coyuntura en los miembros.

JUGUESCA. n. Partida de juego, generalmente improvisada y tumultuosa.

JUICIO. n. Se dice beberse el juicio y sorberse el juicio, como en Castilla tener el juicio en los talones, con alusion, no à la verdadera beura, sino á la poca reflexion ó malarez en algun asunt.

JULEPE. n. S usa en la espresión de llevar un julepe para significar llevar una tan la, ó haber sufridɔ muha contradiccin, ó haberse dadɔ un mal rato, sea caminando sea desempeñando algun negocio.

JUNTA. n. Yunta.-n. JUNTA DE CINCO, asi se denomina la de acreedores censalistas de Zaragoza.

JUNIDERA. d. Coyunda.

JUNIR. d. Uncir.

JURADO EN CAP. a. Primer jurado de entre los insaculados en otras bolsas de jurados, con cuarenta años cumplidos. JURATORIA. a. Làmina de plata con el evangelio escrito, sobre la cual juraban los magistrados.

JURATORIO. a. Instrumento en que se hacia constar el juramento de los magistrados.

JUSANO. n. Inferior, segan el Indice de Blancas: léase yu

sano.

JUSEPICO. n. Fraile de la órden d S. José. —n. Hipócrita, esto es, modesto y de gran compostura en la apariencia y por lo demas capaz de toda travesura.

JUSMETERSE. n. Someterse,

JUSTICIA. n. El presidente de la casa de ganaderos de Za

ragoza.

JUSTICIA DE ARAGON. a. Magistrado supremo que con cinco Lugartenientes togados hacia justicia entre el rey y sus vasallos y entre los eclesiásticos y los seculares, expidiendo en nombre del rey provisiones é inhibiciones y teniendo à su cuidado la custodia de los fueros. -Aunque este nombre se usa siempre como masculino, el Códice de los Privilegios de la Union le antepone siempre el artículo la.

JUSTICIA DE LAS MONTAÑAS. n. Justicias ó jueces creados en Jaca y otros puntos, con jurisdiccion completa para cierta clase de delitos, sobre todo para ladrones y asesinos: creáronse en las Cortes de Monzon de 4586.

JUSTICIADO.

n. Justiciazgo, dignidad y tribunal del Justicia de Aragon.-n. Oficio del Justicia ó pres idente de la Casa de ganaderos.

JUSTILLO. d. Corsé, ajustador en las mugeres.

JUTAR. n. Enjugar.

JUVILLO. n. Novillo.

[ocr errors]

LABOR. p. Simiente de los gusanos de seda.-n. LABOR DE AGUA, lluvia que cala á la profundidad de la labor de surco 6 azada.

LABORES. a. Precedida del verbo hacer, significa esa palabra tomar las medidas convenientes para la consecucion de alguna cosa.

LACHA. n. Se usa en la expresion tener poca lacha, para manifestar poca aprension, poco fundamento.

LAMBROTO. n. Gloton; el que come desmedidamente y con

[blocks in formation]

LAMINERA. a. Abeja suelta que se adelanta á las demas al olor del pasto y comida que le gusta.

LAMINERO, a. Goloso: úsase tambien en Murcia.

LAMPA.

n. Se usa en la frase echarla de lampa, que significa darse importancia, ponderar uno su posicion ó su fortuna. LAMPAZA. n. Lampazo, planta.

LAPO. d. Bofeton, más bien que con fuerza, por venganza ỏ desprecio.

LASTON. Yerba seca.

LATIFUNDO. n. Parece designarse con esta palabra en algunos documentos el patio de la Universidad: la significacion latina es, como se sabe, heredad, posesion estensa en el campo. LATONERO. a. Almez, árbol.

LAVACIO. n. Lebrillo para lavar las ropas dentro de casa à la ligera.

LAYA. p. Instrumento con dos puntas de hierro para labrar y remover la tierra.

LECHECINO. n. Cerrojas, planta.

LECHERON. a. Vasija en que los pastores recogen la leche. -a. Mantilla de bayeta ù otra tela de lana en que se envuelvo à los niños luego de nacidos.

LEJA. n. La tierra que descubre un rio acreciendo à la beredad lindante, y asi dicen las Ordinaciones d Zaragoza apues que pueden regar las tales lejas del rio: tambien le llaman deja.

LELEZ. n. Simplicidad, tontera.

LENGUA DE SERPIENTE. n. Planta.

LENGUDO. n. Lenguaraz, largo de lengua, picudo.
LEÑAR. a. Hacer ó cortar leña.

LEÑAZO. n. Garrotazo.

LETRAS. a. Certificacion ó testimonio-n. LETRAS REPETITORIAS, las que los jueces eclesiásticos dirigian al Justicia para que les devolviese la persona á quien habia sacado de su poder en fuerza del proceso de Manifestacion.

LEVANTAL. n. Devantal ó delantal: usa aquella palabra Covarrubias en la voz mandil.

LEVANTAMIENTO. a. Ajuste y finiquito de cuentas.

LEY. c. Cariño, fidelidad, amor, y asi se dice tener poca 8 mucha ley.-d. NO TENER LEY al pan que se com, ser un descastado.-n. ECHAR LA LEY, tomar algun bocado á mitad de mañana.

LEZDA. n. Tributo que se pagaba en lo antiguo y que algunos escritores hacen sinónimo de peaj: en Navarra era muy conocido, si bien à veces tuvo otro significado, que nosotros entendemos ser la oficina misma de la recaudacion.

LEZNA. n. Lesna.

LIANTON. n. Sguilla ó (como se dice en Aragon) sogueta de esparto para sujetar andamios etc.

LIBON. d Fuente donde borbolla el agua-d. Depósito de agua para una fuente.

LIBRA. c. Peso en los malinos de aceite.-c. Libra jaquesa, moneda imaginaria de 10 sueldos 6 48 rs. 28 mrs.

LIBRETA. n. Libra de carne ò de pescada.
LIESTRA. d. Planta silvestre.
LIFARA. a. Alifara.

LIGALLERO. Casa-mesta.

n. Individuo en la Junta de gobierno de la

LIGALLO. a. Mesta ó Junta de ganaderos ó reunion anual de dueños y pastores en que antiguamente se dirimian las controversias sobre paso de ginados etc.-n. CAPÍTULO DE LIGALLO, la reunion general para elecci on de oficios el tercer dia de Re

surreccion.

LIGARZA. n. Legajo ó ligamen: usa de aquella palabra Briz Marinez.

LIGONA. a. Azada.

LILLAS. d. Aguinaldos.

LIMACO. n. Caracol sin concha.

LIMITANEO. n. Titulo de algunos señores, à diferencia de provincial que distinguia á otros.

LIRIADURA. n. Vease MORADURA Y ROYURA.

LISTADO. d. Aficionado, voz ant. que creemos baber usado Zurita alguna vez.

LITON. d. Almez, fruto.

LITONERO. d. Almez, árbol.

LIZA. d Bramante.

LOBERO. n. El que mata y presenta un lobo en la casa de ganaderos.

LOMILLO. c. Solomillo.

LONJA. d. Edificio público para depositar artículos de co

mercio.

LORCA. n. Nido en donde crian los conejos.

LORZA. d. Pliegue que se hace en los vestidos para alargarlos si conviene.

LOSETA. c. Trampa de ladrillo, piedra ó losa pequeña para coger ratones y pájaros.-n, MORIR Á LOSETA, perecer por el bundimiento de algun piso ó por la caida de algun ladrillo 6 teja etc.

« AnteriorContinuar »