Imágenes de páginas
PDF
EPUB

LUCERNA.
LUCERNARIO

Tragaluz.
LUCERO. d. Libro becerro.
LUCIAR d. Apuntar la reja ó arado.

LUCIDARIO. n. Tratado en que se dilucida , explica ó enarra algun punto, generalmente histórico.

LUELLO. a. Grama que nace entre los trigos.

LUGARTENIENTE. n. Uno de los cinco asesores letrados que auxiliaban al Justicia mayor de Aragon.-n. El asesor del Jasticia en la Casa-mesta de Zaragoza.

LUICION. a. Redencion de censos.
LUIR a. Redimir ó quitar censos.
LUISTO. a. Laudinio.

LUMINERO. d. Mayordomo de Cofradia.-n. Presidente de las juntas de parroquia.

LUMEN DOMUS, d. Lucero ó libro becerro.
LUNA. a. Patio al descubierto.

LUPINOS. n. Nombre que se daba algunas veces á los maravedis ó morabelinos.

LUQUETE. c. Pajuela para encender.

LURTE. a. Alud ó masa de nieve desprendida a los valles desde la cumbre de las montañas: esta voz no se halla sino en las últimas ediciones.

LLAGA. (INDIGNARSE LA) a. Enconarse, irritarse.

LLANERIA. D. Departamento del Hospital de Zaragoza para la conservacion de trapos, vendajes etc.

LLANERO. n. El encargado de custodiar y facilitar los vendajes, trapos etc. (Ordinaciones 1755).

LLANTA.
LLANTERO.

n, El que tripula barcos de acarreo. LLAVERA. n. El ojo por donde entra la llave para abrir la cerradura.

LLEGA. a. Accion y efecto de recoger, allegar ó juntar. d. HACER LA LLEGA, recoger limosna los frailes, hermitaños ósanteros.

LLEGAR. c. Recoger.
LLEGO. n. Pliegue.

LLORADERA. n. Especie de pasion de ánimo que se resuel ve en copioso llanto imposible de contener.

[ocr errors]

MACELO d. Rastro: Ducange, aunque sin apoyarse en citas aragonesas, incluye esa voz y las de macelator, mucellanus, macellare, macellarius 8: en italiano se usan macellajı y macellaro como carnicero, macello como matanza y carnicería, inicellare como degollar.

MACERAR. n. Sobar ó apretar la masa de que se hace el pan).

MACERO. C. Pertiguero, oficio de las iglesias.
MACHO LLANO. n. Cabrio castrado.

MADERA. n. Se usa en la frase tener mula madora para indicar el estado accidental de debilidad organica ó nerviosa, ó de displicencia y flojadad en el ánimo.

MADERISTA. a. Maderero.
MADRIZA. d. Madrona.
MADRILLA. a, Boga, pez de rio.
MADRILLERI. a. Instrumento para pescar malrillas.

NIESTRE RACIONAL. a. Ministro real que leida la razon de la hacienda en cada reinn.

MAESTRO RACIONAL. a. Maestre racional ó conta:lor mayor. MAIGAR. d. Entrecavar,

MAINATILLO. n. Apo:lo con que la gente vulgar denursta a los jóvenes de regular fortuna clase ó apariencia: es derivacion corrupta de magnale.

MAJO. n. Lajoso, elrgante, bien puesto de trags. En Castilla se refiere principalmente al descarro ó libertad de maneras.

MAL. 1. Cuidado, zozobra: surle decirse en algunas localidades no te mal por no te dé cuidado.-n. Se usa en la frase por mal que se cuide , por mal que se divierta y otras, como reduplicativa causal ó en equivalencia de la palabra causa.

MALAGAÑA. a. ludustria para sentar los enjambres quo uslon de las colmenas.

MALA -VOZ. Opinion judicial contra la propiedad, ó posesion, Ó libertad de los bienes, sobre lo cual puede verse, entre otros pasajes, el libro VII de los ff. título de prescripti onibus.

MALBUSCA. d. Muger inquieta, sagaz y astuta.

MAL FARÁS. n. Se dice del muchacho travieso ó mal intencionado.

MALME TER. C. Malbaratar, gastar, echar a perder.
MAL-TRABAJA. n. Haragan, perezoso para el trabajo.

MALVAR. n. Adulterar, amerar ó empeorar las condiciones de algun objeto, especialmente comestible.--. Malearse ó em-pezará contraer malos hábitos alguna persona.=En sentido muy semejante, pero no igual, vemos que toma aquel vocablo la Academia.

MALLACAN. n. Capa de terreno de las mas superficiales, que se compone de grava y sales calizas.

MAMIA. n. Véase TETICIEGA.
MANÁ. n. Gragea.
MANANTÍA. n. Manantial.

MANANTIAR. n. Brotar agua, ya de manantial, ya de alguna Gllracion.

MANCID. 1. Prestacion sobre el pescado. segun Ducange.

MANCUSO. n. Moneda de oro que valia sex seplem sueldos de Zaragoza, esto es 42, aunque Briz Martinez dice quę 17 ó 49.

MANCHA. d. Fuelle.
MANCHADOR. d. El que mueve los fuelles.
MANCHAR. d. Manejar ó dar aire á los fuelles.

MANCHOSO. n. Se dice de lo que, por su color bajo o delicado ó por cualquiera otra causa, recibe con facilidad, ó por mejor decir no oculta la saciedad ni las manchas.

MANDADA. n. Mandadera, ó recaudera como en lo antiguo y en el siglo de oro se decia.

MANDADO. n. En la frase bien mandado, que tambien hemos oido en Castilla, significa obediente.

MANDRIA. n. Haragan, hombre egoista: en Castilla.cobarde, y en el lenguaje de la Germania tonto.

VANDURRIA. 0. Bandurria.

MANEFICIOS. 1). Útiles, aparejos etc.: dícese maneficios de cocina, bestias de labor con sus maneficios, molino con sus maneficios.

MANGARRA, n. Persona negligente, perezosa y poco activa. MANIFACERO. p. Entremetido.

MANIFESTACION. a. Uno de los cuatro procesos furales, que consiste en avocar al tribunal del Justicia, y modernamente a la Audiencia, la persona y proceso de quien se halla preso por el juez incompetente ó eclesiástico, hasta que, examinado el punlo, se ponia en libertad al preso ó se le entregaba a quien tuviese derecho de juzgarle.

MANIFESTAR. a. Poner en libertad por despacho del Justicia á los que la pidieron para ser juzgados.

MANTA. n. La prenda que completa el traje del pueblo, cubriendo todo el cuerpo á manera de capa: viene a ser una tira ancha de grueso tejido, la cual tiene doblada por igual y cosida la tira de pno de los estremos formando una bolsa.

MANTELL. n. Ropa rozagante segun el Indice de Blancas.

MANTORNAR. d. Binar ó dar segunda labor á la tierra despues del barbecho.

MANTUDO (POLLO) n. Persona muy sensible al frio, ó que busca con frecuencia el abrigo.

MANZANA DE DAMA. a. Acerola,
MANZANILLA DE PASTOR. n. Planta.
MAÑANADA. n. Principio de la mañana.

MAÑO. 1. Hermano, expresion cariñosa y familiar aplicada algunas veces á los amigos intimos.

MARIVEDÍ. a. El tributo que de siete en siele años pagaban al rey los aragoneses cuya bacienda valiese diez maravedis de oro ó siete sueldos, que era su valor en tiempo de Jaime el Conquistador.

MARCELINA. n. Macerina ó servicio de chocolate, comunmente de plata, que consiste en una bandejita a la cual va adherido un pocillo destinado á contener la jícara que es de la mis

[ocr errors]
« AnteriorContinuar »